LINEA VZ ALEXA 9 Manuel D'instructions
Liens rapides
Manuels Connexes pour LINEA VZ ALEXA 9
Sommaire des Matières pour LINEA VZ ALEXA 9
- Page 1 Manuel d'instructions Scannez le QR Code pour enregistrer votre produit !
- Page 2 IMPORTANT: Lisez attentivement les instructions avant l'installation. Fonctionnement, utilisation et entretien. Le manuel d'utilisation fait partie intégrante du produit. 2 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 3 En cas de perte ou de détérioration de ce manuel d'utilisation (B) et du manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien (A), vous pouvez en demander une copie à votre revendeur ou au service technique Linea VZ, à l'adresse suivante info@lineavz.it , en indiquant les données d'identification du produit.
- Page 4 Pour plus d'informations ou de précisions, veuillez contacter votre revendeur. Linea VZ srl décline toute responsabilité pour tout dommage pouvant être causé directement ou indirectement à des personnes, des choses ou des animaux en cas de non-respect des instructions contenues dans ce manuel : •...
- Page 5 Distance minimale par rapport au mur incombustible Tension d'alimentation, fréquence le sB Consommation d'énergie en veille Et, f le min Consommation d'énergie à puissance nominale le maximum Consommation d'énergie à puissance réduite 5 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 6 5.2.3 Nettoyage de la cheminée 5.2.4 Nettoyage extérieur 5.3 Entretien extraordinaire page 24 6. ANOMALIES ET SOLUTIONS page 24 7. DÉMOLITION ET ÉLIMINATION page 25 8. COMMENT SE COMPORTER EN CAS D'URGENCE page 25 6 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 7 DONNÉES TECHNIQUES DU PRODUIT 12.1 Identification du produit à partir de la page 49 Dessin coté Caractéristiques techniques 12.13 Identification du produit à la page 61 Dessin dimensionnel Caractéristiques techniques 7 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 8 1. GARANTIE Aux produits Linea VZ s'appliquent les dispositions du Code de la consommation relatives à la garantie légale de conformité des biens vendus, conformément aux articles 128 et suivants du décret législatif 206/05 et modifications ultérieures. La garantie légale de conformité est à la charge du vendeur et couvre les défauts qui apparaissent dans un délai de deux ans à...
- Page 9 • Directive 2014/35/UE, DBT du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché de matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. 9 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 10 • ne pas ouvrir la porte vitrée lorsque le poêle est allumé ; • ne pas effectuer de nettoyage pendant le fonctionnement ; • ne placez aucun objet sur le poêle. 10 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 11 ATTENTION: Toute altération ou remplacement non autorisé de composants libère Linea VZ Srl de toute responsabilité civile ou pénale. 11 / 64...
- Page 12 2.4.2 AVERTISSEMENTS POUR L'INSTALLATEUR ET LE TECHNICIEN DE MAINTENANCE L'installation doit également être effectuée uniquement par des techniciens agréés par Linea VZ. Tout montage ou démontage du poêle ou de ses composants est réservé à des techniciens spécialisés. La responsabilité de tous les travaux accessoires à l'installation du poêle et aux contrôles y afférents est déléguée au client et LINEA VZ Srl ne peut en aucun cas être tenue responsable.
- Page 13 ; • Linea VZ Srl, étant donné que la préparation correcte de l'environnement est de la responsabilité de l'utilisateur, décline toute responsabilité pour les dommages causés aux sols, murs, poutres, toits ou autres matériaux placés dans l'environnement où...
- Page 14 Ces distances doivent être respectées afin d'éviter que l'air de combustion ne soit aspiré par une autre source ; par exemple, une fenêtre ouverte peut aspirer de l'air extérieur et priver le poêle d'air, tout comme la présence de cheminées ou de hottes aspirantes. 14 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 15 EN 13384-2:2015+A1:2019 en fonction de la situation individuelle sur site. ATTENTION :Installer le système de cheminée approprié conformément aux normes EN 13063-3:2007, EN14989-2:2007. ATTENTION :Classe de température de fumée T 200 G 15 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 16 Murs en bois ou inflammables : épaisseur d'isolation 100 mm, diamètre du trou 300 mm. Murs ou toits en béton : épaisseur d'isolation 50 mm, diamètre du trou 200 mm. Murs ou toits en briques : épaisseur d'isolation 30 mm, diamètre du trou 160 mm. 16 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 17 1,5 m Horizontalement fumée, cavités, etc. Portes, fenêtres, conduits de 0,3 m Verticalement (ci-dessus) fumée, cavités, etc. 1,5 m Sortie de fumée N'importe lequel FIGURE 3.2 - Positionnement de l'admission d'air 17 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 18 • Le dimensionnement de la cheminée est prévu par les normes UNI 9615 et Uni 9731. Dans tous les cas, elle doit avoir une section constante d'au moins 15x15 cm (si carrée) ou 15 cm de diamètre si ronde et doit avoir une orientation verticale avec des écarts inférieurs à 45°. 18 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 19 L'installation du poêle dans des pièces où se trouvent d'autres générateurs de chaleur ou des hottes aspirantes peut provoquer des problèmes de tirage car ces appareils peuvent créer une dépression dans la pièce et réduire la quantité d'air de combustion. 19 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 20 • Branchez le câble à la prise électrique ; • Vérifiez que l’écran est allumé ; • Vérifiez qu’il y a la quantité de combustible nécessaire dans le réservoir à granulés. 20 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 21 7. N'utilisez jamais le poêle avec la porte du foyer ouverte. Gardez toujours la porte fermée pendant l'utilisation du poêle. Assurez-vous que la porte du poêle est bien fermée. 8. Allumez le poêle et sélectionnez le niveau de combustion 1. 21 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 22 Une fois réglé, le poêle est prêt à l'emploi. ATTENTION: Fermez toutes les vannes de contrôle de l'air de combustion lorsqu'elles ne sont pas utilisées à la fin du processus de combustion. 22 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 23 Le nettoyage des vitres ne doit être effectué que lorsque le poêle est froid. ATTENTION: Ne pas vaporiser le nettoyant directement sur la vitre. ATTENTION: n'utilisez pas d'éponges abrasives car elles pourraient endommager irrémédiablement le verre. 23 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 24 Le poêle à pellets est un générateur de chaleur à combustible solide et nécessite donc un entretien extraordinaire annuel, qui doit être effectué par le centre d'assistance technique agréé de Linea VZ Srl au moins une fois par an et dans tous les cas toutes les 350-400 heures d'utilisation ou après avoir consommé...
- Page 25 3. N’utilisez jamais d’eau pour éteindre un incendie. 4. En cas d'incendie dans la cheminée : utiliser un extincteur au CO2, au sable, au bicarbonate ou au sel. 25 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 26 26 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 27 Le bouton P2 augmente la valeur de la température cible souhaitée ou permet d'augmenter les valeurs des paramètres utilisateur. BOUTON P3 Le bouton P3 permet à l'utilisateur d'allumer/éteindre manuellement le produit. 27 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 28 La télécommande fonctionne avec une batterie MN2 de 12 volts. Les piles doivent être retirées de l'appareil avant leur mise au rebut et doivent être éliminées conformément à la réglementation locale. 28 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 29 • MENU 07 NETTOYER LE BRASERO; • MENU 08 ÉTALONNAGES TECHNIQUES (code d'accès) ; • MENU 09 TYPE DE GRANULÉS ; • MENU TYPE DE CHEMINÉE; • MENU DE NETTOYAGE MB RAY 29 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 30 30 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 31 STOP 1, n'effectuera pas la première phase d'arrêt du poêle, donc le poêle continuera à fonctionner jusqu'à ce que la sous-fonction STOP 2 soit rencontrée ou jusqu'à ce que l'arrêt manuel soit effectué. 31 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 32 02 - 03 - 12 2ème temps d'allumage DÉPART 2 xx:xx / DÉSACTIVÉ 2ème temps d'arrêt 02 - 03 - 13 ARRÊT 2 xx:xx / DÉSACTIVÉ tableau récapitulatif de la programmation ultérieure. 32 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 33 CHOISISSEZ LA LANGUE 03 - 01 ITALIEN langue italienne 03 - 02 ANGLAIS langue anglaise 03 - 03 FRANÇAIS langue française 03 - 04 ALLEMAND langue allemande 33 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 34 110 secondes. Cette fonction est utile si la trémie ou la vis de chargement des granulés sont vides. Démarrez avec le bouton 1 et arrêtez avec le bouton 3. 34 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 35 Il est déconseillé de répéter cette opération trop de fois de suite, au risque d'éteindre complètement la flamme. MENU 08 - ÉTALONNAGES TECHNIQUES Menu réservé au personnel technique autorisé uniquement. 35 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 36 MENU NIVEAU SÉLECTION DESCRIPTION VALEUR À TYPE DE CHEMINÉE fonction de nettoyage du brasero 0 - 10% A - 01 TYPE DE CHEMINÉE fonction de nettoyage du brasero 36 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 37 « RAY CLEAN », le système exclusif de désinfection de l'air. Grâce à une technologie UVC innovante et exclusive, RAY CLEAN élimine les virus, les bactéries et les moisissures, désinfectant ainsi l'air entrant dans l'échangeur de chaleur de votre poêle. 37 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 38 Après avoir sélectionné l'option souhaitée, appuyez sur le bouton 3 pour confirmer et quitter le menu. Les menus Mc et Md ne sont pas disponibles sur tous les produits, mais seulement sur certains modèles. ** 38 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 39 L'écran affiche la puissance sélectionnée. Si la température ambiante détectée par la sonde dépasse la température réglée à l'écran, le boîtier de commande réduit automatiquement la puissance au minimum (niveau 1). 39 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 40 La phase d'allumage peut durer jusqu'à 15 minutes. Si les granulés ne s'enflamment pas pendant cette phase, l'alarme « PANNE D'ALLUMAGE » s'affiche à l'écran. (Si le problème persiste, contactez un technicien.) 40 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 41 Le poêle fonctionne à la puissance réglée jusqu'à ce que la température T Set Term soit atteinte (Tamb < T Set Term), après quoi il entre dans la phase de « MODULA-TION ». 41 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 42 à la vitesse prédéfinie par le fabricant. Lorsque le programme d'arrêt atteint les conditions prédéfinies, le ventilateur d'ambiance et le ventilateur d'extraction s'arrêtent. À la fin de cette phase, le message « OFF » s'affiche à l'écran. 42 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 43 étranger, tel que des granulés, tombant accidentellement sur la turbine du moteur du ventilateur et empêchant son bon fonctionnement. rotation de celui-ci. Si l'alarme persiste ou réapparaît, contactez le Centre d'Assistance Technique et attendez son intervention. 43 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 44 Les causes peuvent également être, par exemple, un entretien ordinaire non effectué correctement comme un brasero non nettoyé ou mal positionné, le passage des gaz de combustion et le faisceau de tubes ne sont pas nettoyés correctement, etc. 44 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 45 10.5 SCHÉMA DE LA CARTE ÉLECTRONIQUE 45 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 46 • Vider le tiroir à cendres s'il est présent • Nettoyer la vitre avec un chiffon humide (toujours avec le poêle froid). • Fermez soigneusement la porte. 46 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 47 • La fréquence de nettoyage du creuset dépend du type de pellets. Soyez attentif à la flamme : si elle devient rouge, faible ou dégage une fumée noire, cela signifie que le brasier est encrassé et doit être nettoyé. 47 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 48 NETTOYAGE DU SYSTÈME SMS (pour les modèles qui en sont équipés) Entretien simplifié, avec pare-flamme amovible pour l'entretien du 2ème passage des fumées, brasier amovible et tiroir amovible pour l'entretien ordinaire. 48 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 49 12. DONNÉES TECHNIQUES DU PRODUIT 12.1 IDENTIFICATION DU PRODUIT 49 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 50 LVZ 006-12B 52411 - 52533 LEANDRO 12 ET PLUS LEANDRO 12C UP LVZ 006-12B 52458 - 52540 ROXANA 12C UP LVZ 006-12B 26025 - 25813 CÉSAR LVZ 098-IS A 26544 50 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 51 Dimensions 80 [mm] Dimensions du conduit de fumée 40 [mm] Dimensions de l'entrée d'air 0,108 min / 0,330 max [kW] Consommation d'énergie Tension / Fréquence 230 V / 50 Hz 51 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 52 Dimensions 80 [mm] Dimensions du conduit de fumée 40 [mm] Dimensions de l'entrée d'air 0,108 min / 0,330 max [W] Consommation d'énergie Tension / Fréquence 230 V / 50 Hz 52 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 53 Dimensions 80 [mm] Dimensions du conduit de fumée 40 [mm] Dimensions de l'entrée d'air 0,108 min / 0,330 max [kW] Consommation d'énergie Tension / Fréquence 230 V / 50 Hz 53 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 54 Dimensions 80 [mm] Dimensions du conduit de fumée 40 [mm] Dimensions de l'entrée d'air 0,108 min / 0,330 max [kW] Consommation d'énergie Tension / Fréquence 230 V / 50 Hz 54 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 55 Dimensions 80 [mm] Dimensions du conduit de fumée 40 [mm] Dimensions de l'entrée d'air 0,108 min / 0,330 max [kW] Consommation d'énergie Tension / Fréquence 230 V / 50 Hz 55 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 56 44x45x96 [LxPxH] Dimensions 80 [mm] Dimensions du conduit de fumée 40 [mm] Dimensions de l'entrée d'air 0,108 min/0,330 max [kW] Consommation d'énergie Tension / Fréquence 230 V / 50 Hz 56 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 57 50x45x98 [LxlxH] Dimensions 80 [mm] Dimensions du conduit de fumée 40 [mm] Dimensions de l'entrée d'air 0,108 min/0,330 max [kW] Consommation d'énergie Tension / Fréquence 230 V / 50 Hz 57 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 58 55x48x107 [LxPxH] Dimensions 80 [mm] Dimensions du conduit de fumée 40 [mm] Dimensions de l'entrée d'air 0,108 min/0,330 max [kW] Consommation d'énergie Tension / Fréquence 230 V / 50 Hz 58 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 59 55x48x107 [LxPxH] Dimensions 80 [mm] Dimensions du conduit de fumée 40 [mm] Dimensions de l'entrée d'air 0,108 min/0,330 max [kW] Consommation d'énergie Tension / Fréquence 230 V / 50 Hz 59 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 60 82x30x116 [LxlxH] Dimensions 80 [mm] Dimensions du conduit de fumée 40 [mm] Dimensions de l'entrée d'air 0,108 min/0,330 max [kW] Consommation d'énergie Tension / Fréquence 230 V / 50 Hz 60 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 61 68x51x60 [LxPxH] Dimensions 80 [mm] Dimensions du conduit de fumée 40 [mm] Dimensions de l'entrée d'air 0,051 min/0,330 max [kW] Consommation d'énergie Tension / Fréquence 230 V / 50 Hz 61 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 62 62 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 63 63 / 64 Linea VZ Srl - Venise - Italie...
- Page 64 LINEA VZ Srl Siège social : Via Abbate Tommaso n°90 30020 - ZI Quarto d'Altino - Venise ITALIE www.lineavz.it info@lineavz.it...