Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

soundmatters international, inc.
reno, nevada, USA
worldwide tel 775.981.1460
toll-free (usa) 800.698.SOMA (7662)
fax 775.981.1465
email support@soundmatters.com
web www.soundmatters.com
in europe contact:
Dahl Audio Electronic GmbH
10707 Berlin, Germany
tel 0049 (0) 30 – 88628017
email info@dahlaudio.com
©2008 soundmatters international, inc. – 07.08-p1
operation manual
Manuel D'Utilisation
Bedienungshandbuch
Manual de operación
Manuale d'Uso Operativo
Руководство пользователя
Use the SLIMstage
Set-Up Guide/Connection Poster
to connect your new soundmatters system
Utilisez votre
Guide de Mise En Route / Poster de connexion
pour raccorder votre nouveau système
soundmatters SLIMstage.
Verwenden Sie das
SLIMstage Einrichtungs- / Anschlussposter,
um Ihr neues Soundmatters System
anzuschließen
Use el SLIMstage
Guía de configuración/Póster de conexión
para conectar tu nuevo sistema soundmatters
Usare il Poster SLIMstage
Guida alla Configurazione/
Connessione per connettere
il vostro nuovo sistema soundmatter
Используйте постер
Руководство по установке
SLIMstage для установки и подключения
вашей soundmatters системы
p2
p20
p38
English
Français
Deutsch
p56
p74
p92
Español
Italiano
Русск

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOUNDMASTER SLIMstage 30

  • Page 11: Précautions De Sécurité Importantes

    Précautions de sécurité importantes Attention – Risque de choc électrique - ne pas ouvrir 12. Utilisez le produit seulement avec le chariot, support, tripode, adaptateur, ou table spécifiés par le fabricant, ou bien vendu avec l’appareil. Quant vous utilisez un chariot, soyez 1.
  • Page 12: Connexions Et Emplacement

    Connexions et Emplacement Plan de la Télécommande NOTE IMPORTANTE : Avant d’utiliser ce manuel d’utilisation, veuillez suivre les instructions trouvées dans le guide de mise route pour toutes les connexions et pour le positionnement convenable de votre SLIMstage. Plan de la l’Afficheur Avant Volume Volume Master Bas...
  • Page 13: Utilisation

    1. Utilisation Utilisez la télécommande pour régler le Bass + ou – . Le niveau de Bass relatif sera affiché sur le panneau avant. Le Réglage du Bass a partir de télécommande réglera aussi le niveau d’un caisson externe, tel que Soundmatters SUBstage, s’il est connecté...
  • Page 14: Menus De Configuration

    5. Menus de Configuration Réglage des Paramètres SLIMstage Par Défaut d’EQ Pièce : PIÈCE Change le balance de fréquence de SLIMstage pour emplacement, DISTANCE En plus de sa qualité Plug and Play, SLIMstage comprend des Menus de Configuration BALANCE DU SURR l’acoustique de la pièce et la préférence d’écoute.
  • Page 15 Réglage de PARAMÈTRES pour chaque Entrée Crossover du Caisson De Grave CAISSON DE GRAVES AVANCÉE Sélectionne les fréquences les plus élevées que votre caisson peut OUI / NON ENTRÉE PAR DÉFAUT Réglez les caractéristiques de chacune des Entrées individuellement. NIVEAU PARAMÈTRES D’ENTRÉE reproduire dans votre système.
  • Page 16 ENTRÉE CACHEE Sélection Capteur IR AVANCÉE SENSIBILITÉ Cacher une entrée veut dire que si vous faites une rotation des sources Le contrôle de SLIMstage peut être fait a l’aide du Capteur IR AVANT ENTRÉE PAR DÉFAUT SURR PAR DÉFAUT PARAMÈTRES D’ENTRÉE situées sur le panneau avant de Source, vous manquerez une Entrée qui normal, un Capteur IR ARRIÈRE optionnel, et la prise RS-232.
  • Page 17: Foire Aux Questions (Faq)

    6. Foire aux Questions, FAQ Q6. Puis-je utiliser SLIMstage dans d’autres pays? SLIMstage utilise une version plus puissante d l’adaptateur d’alimentation de haute puissance Pour voir la FAQ les plus récente veuillez consulter notre site web a www.soundmatters.com. due microordinateur portable. Il est conçu pour fonctionner avec confiance dans la plupart Q1.
  • Page 18: Spécifications

    L’accès au RÉGLAGE est verrouillé. Appuyez successivement sur les boutons SETUP, • Poids (approximativement): EXIT sur la télécommande. SLIMstage 30 – 7.5 kg (16.5 lbs); SLIMstage 40 – 8.5 kg (19 lbs); SLIMstage 50 – 9.5 kg (21 lbs) • Dimensions: SLIMstage 30 (LxHxP): – 790mm x 88mm x 93mm SLIMstage 40 (LxHxP): –...
  • Page 19: Garantie/Service

    SLIMstage 50 (LxHxP): – 1206mm x 88mm x 93mm Département de Service Clients de soundmatters pour vous octroyer les noms et adresses des agences de service indépendantes autorisées dans votre région. Hauteur avec Pieds de nivelage EZ-tilt™ avec adaptateur de l’hauteur, tous les modèles (H) –...

Ce manuel est également adapté pour:

Slimstage 40Slimstage 50

Table des Matières