Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

KÜHL- UND GEFRIERKOMBINATION
FRIDGE-FREEZER
RÉFRIGÉRATEUR / CONGÉLATEUR
COMBINÉ
COMBINAZIONE FRIGORIFERO /
CONGELATORE
KOEL-/DIEPVRIESCOMBINATIE
de Gebrauchsanleitung
en Instruction for Use
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per I´uso
nl
Gebruiksaanwijzing
K345..

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NEFF K345 Série

  • Page 3 Table des matières Consignes de sécurité Capacité de congélation et avertissements ......... 46 maximale ..........58 Conseil pour la mise au rebut ... 49 Congélation et rangement ....59 Étendue des fournitures ..... 50 Congélation de produits frais .... 59 Contrôler la température Supercongélation .........
  • Page 46: Consignes De Sécurité Et Avertissements

    Si l'appareil est endommagé frTable des matièresf r M o d e d ’ e m p l o i Consignes de sécurité éloignez de l'appareil toute ■ et avertissements flamme nue ou source d'inflammation, Avant de mettre l'appareil en aérez bien la pièce pendant ■...
  • Page 47 Les réparations ne pourront être Pour détacher le givre ou les ■ réalisées que par le fabricant, couches de glace, n’utilisez le service après-vente ou une jamais d’objets pointus ou personne détenant des présentant des arêtes vives. qualifications similaires. Vous risqueriez d’endommager les tubulures Il ne faut utiliser que les pièces dans lesquelles circule le...
  • Page 48 Dans compartiment Évitez des risques pour les ■ ■ congélateur, ne stockez pas enfants et les personnes en de liquides en bouteilles ou en danger : boîtes (en particulier les Sont en danger les enfants et boissons gazeuses). Les les personnes dont les bouteilles et les boîtes capacités physiques, pourraient éclater !
  • Page 49: Conseil Pour La Mise Au Rebut

    Dispositions générales Conseil pour la mise au L’appareil convient pour rebut réfrigérer et congeler des ■ aliments, * Mise au rebut de l'emballage préparer des glaçons. ■ L’emballage protège votre appareil Cet appareil est destiné à un contre les dommages susceptibles de usage domestique survenir en cours de transport.
  • Page 50: Étendue Des Fournitures

    Notice de montage ■ Mise en garde Carnet de service après-vente ■ Avant de mettre au rebut l'appareil qui ne Pièce annexe de la garantie ■ sert plus : Informations relatives à la ■ 1. Débranchez sa fiche mâle. consommation d’énergie et aux bruits 2.
  • Page 51: Lieu D'installation

    Aération Branchement Fig. ! / 26 de l’appareil L’air destiné au groupe frigorifique rentre et sort par la grille d’aération située Après l’installation de l’appareil dans le socle. Ne recouvrez en aucun en position verticale, attendez cas la grille d’aération et ne placez rien au moins une heure avant de le mettre devant.
  • Page 52: Présentation De L'appareil

    Selon le modèle, l’appareil peut différer Mise en garde du contenu des illustrations. Il ne faut en aucun cas raccorder Fig. ! l’appareil à des fiches électroniques d’économie d’énergie. Compartiment réfrigérateur Nos appareils peuvent être alimentés via Compartiment fraîcheur des onduleurs pilotés par le secteur ou à Compartiment congélateur pilotage sinusoïdal.
  • Page 53: Enclenchement De L'appareil

    Éléments de commande Enclenchement Fig. " de l’appareil Touche d’alarme Sert à désactiver l’alarme sonore Allumez l’appareil par la touche (voir le chapitre « Fonction Marche / Arrêt, Fig. !/9. Le fait alarme »). d’appuyer sur la touche d’alarme, Touche « Super » (compartiment Fig.
  • Page 54: Réglage De La Température

    Compartiment congélateur L’appareil chauffe légèrement une ■ partie de ses surfaces frontales pour La température est réglable entre empêcher une condensation d’eau -16 °C et -24 °C. dans la zone du joint de porte. Appuyez sur la touche de réglage de la Si la porte du compartiment ■...
  • Page 55: Contenance Utile

    Remarque Pour retirer les pièces d’équipement Tirez le bac à produit congelés à vous Ne remettez pas à congeler des produits jusqu’à la butée, soulevez-le à l’avant alimentaires partiellement ou entièrement puis extrayez-le. Fig. + décongelés. Vous pourrez les recongeler uniquement après les avoir transformés Remarque en plats pré-cuisinés (par cuisson...
  • Page 56: Tenez Compte Des Différentes Zones Froides Dans Le Compartiment Réfrigérateur

    Remarque Super-réfrigération Évitez que les produits alimentaires entrent en contact avec la paroi arrière. Pendant la super-réfrigération, Cela gênerait sinon la circulation de l’air. la température dans le compartiment Les produits alimentaires réfrigérateur descend le plus bas ou les emballages pourraient rester possible pendant env.
  • Page 57: Le Compartiment Fraîcheur

    Remarques Le compartiment Il est recommandé de ranger les fruits ■ (par exemple ananas, bananes, fraîcheur papayes, agrumes) et légumes (par exemple les aubergines, concombres, L’appareil maintient la température courgettes, poivrons, tomates et régnant dans le compartiment fraîcheur pommes de terre) qui craignent proche de 0 °C.
  • Page 58: Durées De Stockage (À 0 °C)

    Durées de stockage (à 0 °C) Capacité suivant la qualité de départ de congélation Poisson frais, fruits de mer jusqu’à 3 jours maximale Volaille, viande (cuite / rôtie) jusqu’à 5 jours Bœuf, porc, agneau, jusqu’à 7 jours Sur la plaquette signalétique, vous charcuterie (en tranches) trouverez des indications concernant Poisson fumé, brocolis...
  • Page 59: Congélation Et Rangement

    Congélation Congélation et rangement de produits frais Pour congeler les aliments, n’utilisez que Achats de produits surgelés des aliments frais et d’un aspect impeccable. Leur emballage doit être intact. ■ Il faudrait blanchir les légumes avant de Ne dépassez pas la date-limite ■...
  • Page 60: Emballer Les Surgelés

    Emballer les surgelés Durée de conservation des produits surgelés L’air ne doit pas pénétrer dans l’emballage pour que les aliments La durée de conservation dépend ne perdent pas leur goût ni ne sèchent de la nature des produits alimentaires. pas. Si la température a été...
  • Page 61: Décongélation Des Produits

    Remarque Equipement Si vous avez activé la supercongélation, l’appareil peut fonctionner plus (selon le modèle) bruyamment. Clayette en verre « EasyLift » Allumage et extinction Fig. $ Fig. " La clayette en verre se règle en hauteur Appuyez sur la touche « super » sans qu’il faille l’extraire.
  • Page 62: Accumulateurs De Froid

    Clayette à bouteilles et à œufs Accumulateurs de froid Fig. ' (si livraison d’origine, le nombre peut Cette clayette permet de ranger des varier) bouteilles de manière sûre. Après avoir Lors d’une coupure de courant ou en retourné la clayette, il est possible d’y cas de panne, les accumulateurs ranger des œufs.
  • Page 63: Si Vous Dégivrez L'appareil

    Si vous dégivrez Nettoyage de l’appareil l'appareil Attention N’utilisez aucun produit de nettoyage Compartiment réfrigérateur ■ ni aucun solvant contenant du sable, et le compartiment fraîcheur du chlorure ou de l’acide. Pendant que l'appareil fonctionne, des N’utilisez jamais d’éponges abrasives ■...
  • Page 64 Remarques Remarque Avec un bâtonnet ouaté nettoyez Avant de mettre en place le bac ■ régulièrement les rigoles et le trou à produits congelés avec rails de sortie, d’écoulement de l’eau de dégivrage, amenez ces derniers en position sortie. Fig. */B, afin que cette eau puisse Retirer le bac bien s’écouler.
  • Page 65: Éclairage (Led)

    Odeurs Economies d’énergie Si des odeurs désagréables se Placez l’appareil dans un local sec ■ manifestent : et aérable. Veillez à ce que l’appareil ne soit pas directement exposé aux 1. Éteignez l’appareil par la touche rayons solaires et qu’il ne se trouve Marche / Arrêt.
  • Page 66: Bruits De Fonctionnement

    Éviter la génération de bruits Bruits L’appareil ne repose pas d’aplomb de fonctionnement A l’aide d’un niveau à bulle, veuillez horizontaliser correctement la cavité d’encastrement. Servez-vous à cette fin Bruits parfaitement normaux des pieds à vis de la cavité ou insérez quelque chose dessous.
  • Page 67 Dérangement Cause possible Remède Le groupe frigorifique Vous avez ouvert N'ouvrez pas l'appareil inutilement. s'enclenche de plus en plus fréquemment l'appareil. souvent et longtemps. Les orifices d'apport Enlevez ces obstacles. et d'évacuation d'air sont recouverts par des objets faisant obstacle. L’appareil ne refroidit pas.
  • Page 68 Dérangement Cause possible Remède La température régnant dans La température standard est Il est possible de hausser ou réduire de 2 le compartiment fraîcheur réglée trop haute ou trop niveaux la température régnant dans le est trop basse ou trop basse (par exemple en compartiment fraîcheur, Fig.
  • Page 69: Service Après-Vente

    Service après-vente Pour connaître le service après-vente situé le plus près de chez vous, consultez l'annuaire téléphonique ou le répertoire des services après-vente (SAV). Veuillez indiquer au SAV le numéro de série (E-Nr.) de l'appareil et son numéro de fabrication (FD). Vous trouverez ces indications sur la plaque signalétique Fig.
  • Page 115 2 3 4 6 8 °C °C VitaFresh Super Cooler Alarm Super Freezer "...
  • Page 116 &...
  • Page 118 E - Nr FD - Nr...
  • Page 119 *9000408071* 9000408071 (9901) de, en, fr, it, nl...

Table des Matières