Publicité

Liens rapides

AV-Controller
BASIX
Manuel d'utilisation
© BÄSSGEN AV-Technik GmbH * Hauptstr. 58 * D- 79104 Freiburg
Tel. +49-761-23953 Fax +49-761-35042 http://www.baessgen.de

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BÄSSGEN BASIX

  • Page 1 AV-Controller BASIX Manuel d’utilisation © BÄSSGEN AV-Technik GmbH * Hauptstr. 58 * D- 79104 Freiburg Tel. +49-761-23953 Fax +49-761-35042 http://www.baessgen.de...
  • Page 3: Table Des Matières

    Programmation PC avec une carte son digitale ............12 Programmation PC avec une carte son digitale et un magnétophone analogique..13 Programmation PC avec enregistrement analogique en connectant BASIX via le port COM ......................... 14 Programmation PC du Timecode ................14 Gestion manuelle avec le contrôle à...
  • Page 4 Table des matières Câblage ........................39 V24 IN bus......................39 Port A et B ......................39 AC-24 ........................39 © BÄSSGEN AV-Technik GmbH - Manuel d’utilisation BASIX...
  • Page 5: Basix

    BASIX est un appareil permettant de gérer les enchaînements de diapositives pour 1 ou 2 projecteurs. La version supérieure : « BASIX advanced » offre en plus la possibilité d’utiliser les signaux de contrôle en digital et les signaux digitaux fusionnés dans les fichiers audio.
  • Page 6 Introduction - Remarques - © BÄSSGEN AV-Technik GmbH - Manuel d’utilisation BASIX...
  • Page 7: Premiers Pas

    RS-232, logiciel Rev. 3.3 et plus), Rollei MSC 300 P et Rollei Dual 66 P. Le Rollei 66 P peut également être utilisé comme un projecteur à 24V. Le bus en série ne procurera pas le courant à BASIX, dans ce cas il vous faudra une alimentation supplémentaire AC-24. (avec les projecteurs Simda vous pou- vez obtenir le courant par le bus en série avec câble Q-4 ;...
  • Page 8: Le Contrôle À Distance Ir (Infra Rouge)

    Toutes les configurations sont effectuées via le contrôle à distance IR (Infra rouge). Insérez les piles dans le contrôle à distance IR. Une lumière (LED) jaune clignotera alors dans l’écran de BASIX : ceci confirmera que BASIX reçoit bien les commandes de contrôle à distance IR.
  • Page 9: Les Premiers Enchaînements

    En appuyant sur « Line Up » pendant plus d’une seconde, vous positionnerez les deux chariots sur 0. En appuyant sur « Line Up » pendant plus de 5 secondes, BASIX effectuera un hardware reset, cela correspondra à arrêter et rallumer votre appareil.
  • Page 10 Les premiers pas - Remarques - © BÄSSGEN AV-Technik GmbH - Manuel d’utilisation BASIX...
  • Page 11: Utiliser Basix

    Le LED vert marqué avec SYNC indique la pré- sence d’un signal de contrôle valide. Ce mode fonctionne même avec la version standard de BASIX. Pour les sources digitales, ou pour utiliser plusieurs sources différentes, il vous faudra alors la version avancée (advanced) de BASIX.
  • Page 12: Diaporama Avec Une Source Digitale (Cd Ou Dat)

    Programmation PC avec une carte son digitale Si votre PC est équipé d’une carte son avec une sortie digitale S/PDIF-Out (par exemple SoundBlaster AWE 64 Gold) vous pourrez y connecter BASIX pour la programmation du diaporama. Imagix 5 ajoutera les données de contrôle du son lors de la lecture du diapora- ma.
  • Page 13: Programmation Pc Avec Une Carte Son Digitale Et Un Magnétophone Analogique

    Dans ce cas IMAGIX 5 devra être paramétré sur "Digital PlusTrac" et le bus SIG OUT de BASIX devra être configuré correctement (DC 1401 "Enter" !!!). BASIX décodera maintenant le signal digital en un signal analogique du Plus- Trac enregistré sur la cassette via le bus SIG OUT.
  • Page 14: Programmation Pc Avec Enregistrement Analogique En Connectant Basix Via Le Port Com

    Si vous n’avez pas une carte son avec une sortie digitale, vous pouvez connecter BASIX via les ports COM de votre PC (COM 1, 2...). BASIX produira alors le si- gnal PlusTrac en interne et l’enverra au port SIG OUT. Ensuite vous pourrez en- registrer le son via votre carte son et BASIX lancera au même moment le signal...
  • Page 15: Gestion Manuelle Avec Le Contrôle À Distance Ir

    Cette fonction permet de réaliser les effets de fondus. C et D Dans Basix ces deux touches ne sont utilisés que pour la configuration (contrôle des codes : DC xxxx "Enter") © BÄSSGEN AV-Technik GmbH - Manuel d’utilisation BASIX...
  • Page 16 Fonction identique à ADV mais dans le sens contraire (le chariot reculera d’une diapositive). En actionnant REV trois fois, BASIX positionnera les deux projecteurs à la dia- positive 0. REC active le signal PlusTrac sur le SIG OUT. Avec cette fonction vous pouvez enregistrer des diaporamas live.
  • Page 17: Mode De Contrôle À Distance Ir « Random Access » (Dc 1962)

    F+ et F- Fonction de Focus pour le projecteur actif. Uniquement valable pour les projec- teurs Kodak EKTAPRO, LEICA RT et SIMDA. REC, FADE, PULSE, STOP, F1...F4 Fonctions inactives. © BÄSSGEN AV-Technik GmbH - Manuel d’utilisation BASIX...
  • Page 18: Mode De Contrôle À Distance Ir Avec Accès Parallèle (Dc 1963)

    0. F+ et F- Fonction de Focus pour le projecteur actif. Uniquement valable pour les projec- teurs Kodak EKTAPRO, LEICA RT et SIMDA. REC, FADE, PULSE, STOP, F1...F4 Fonctions inactives. © BÄSSGEN AV-Technik GmbH - Manuel d’utilisation BASIX...
  • Page 19: Basix Et Midi

    La luminosité des lampes est contrôlée via la commande "control change" en uti- lisant : ID01. Ceci correspond également à la commande "modulation change". La valeur de 1 à 127 est convertie de 0 à 100% de luminosité pour BASIX. L’affectation des diapositives aux se fait via la commande "program change". Les valeurs indiquées dans le nouveau programme de 0 à...
  • Page 20: Affichages Dans Basix

    Affichages dans BASIX Les LED = les diodes lumineuses Les LED vont montrent de façon synthétique le statut de BASIX. Ces diodes sont une aide précieuse pour le contrôle des fonctions. Les fonctions du LED sont ex- pliquées ci-dessous : S’allumera en rouge si BASIX génère un signal PlusTrac.
  • Page 21: Configurer Basix

    Configurer BASIX Généralités BASIX offre une variété de possibilités de contrôles via le mode de contrôle à distance IR. Tous les paramètres sont enregistrés instantanément dans la mé- moire interne de BASIX ; ces éléments resteront enregistrés même lorsque vous éteindrez BASIX.
  • Page 22: Codes De Commandes

    Après avoir entré dans la commande à distance IR, BASIX effectuera un reset hardware. Vous pourrez effectuer la même chose en éteignant et en rallumant BASIX off ou en appuyant sur "Line Up" pendant plus de 5 secondes. Remarque : Lorsque BASIX est initialisé, il part du principe que les projecteurs sont positionnés...
  • Page 23 0,8sec. (ZETT, et les an- ciennes versions LEICA Pradovit). Mis à part cela les paramètres standard 3 & 4 seront les même que 1 & 2. © BÄSSGEN AV-Technik GmbH - Manuel d’utilisation BASIX...
  • Page 24 Comme cette durée peut également être programmée à partir d’Imagix, une perte de synchronisation entre l’audio et la vidéo du fait que BASIX attend le projecteur est peu probable. Mais si vous utilisez BASIX manuellement, ce paramétrage évitera une illumination du pro- jecteur avant la fin du changement de diapositives.
  • Page 25 Configurer BASIX Ne désactivez pas le mode standby directement à partir du projecteur et n’activez pas en utilisant manuellement les panneaux de contrôle du projecteur : BASIX ne prendra pas en compte ces manipulations et ces commandes pourront être per- dues.
  • Page 26: Les Modes De Bus Sig Out

    LES MODES DE BUS SIG OUT Accessible uniquement avec BASIX advanced ! Le SIG OUT BUS ne devra être configuré que dans le cas où BASIX serait utilisé en combinaison avec d’autres unités de contrôle. Dans le mode enregistrement REC le bus SIG OUT est utilisé en temps que si- gnal «...
  • Page 27: Le Timer

    Si BASIX est allumé il organisera automatiquement la projection des diapositives en utilisant le timer. Cela peut être utilisé par exemple dans un musée. Si BASIX est connecté à des projecteurs en séries, il initialisera les chariots sur 0 avant de commencer.
  • Page 28: Le Contrôle A Distance Ir

    Ce paramètre est nécessaire pour éviter les problèmes si vous utilisez plus d’un appareil bässgen dans la même pièce. Le mode de contrôle à distance IR est ex- pliqué dans la section"Gestion manuelle avec le contrôle à distance IR ". © BÄSSGEN AV-Technik GmbH - Manuel d’utilisation BASIX...
  • Page 29: L'adressage Dans Basix

    Tous les paramètres d’adressage sont uniquement accessible avec « BASIX ad- vanced ». Ces options sont destinées à adresser plus les projecteurs qui seront pris en compte par BASIX. Si vous n’utilisez qu’un appareil BASIX, les paramè- tres standard suffiront.
  • Page 30 Paramètres pour Port B uniquement XX correspond aux adresses PlusTrac ou FreeTrac : Adress Adress Exemple: DC 2002 paramètre dans BASIX les adresses C et D. ADRESSES DATACON SYNCODE Utilisez la commande suivante : Y correspond à : Paramètres pour Port A & B Paramètres pour Port A uniquement...
  • Page 31 Configurer BASIX Utilisation avec le logiciel « m.objects » BASIX est aussi capable de lire les signaux provenant du logiciel m.objects. Il faudra pour cela paramétrer BASIX en mode « m.link ». Veuillez noter qu’aucun autre signal ne sera décodé dans ce mode. Pour revenir vers un environnement bässgen vous devrez désactiver cette option.
  • Page 32: Fonctions Spéciales

    Cette fonction permet toutes les lampes si le signal de contrôle n’apparaît pas pendant plus d’une seconde. Ceci est utile si vous utilisez BASIX tout en pro- grammant avec IMAGIX 5. Si vous éteignez le mode SYNC dans Imagix, toutes les lampes seront éteintes.
  • Page 33 “Cue Play Offset” XX devra être entre 00 et 80. Avec cette fonction, BASIX ajoutera la valeur XX à tous les numéros de diaposi- tives dans le signal de contrôle. Ceci est utile si tous les nombres doivent être modifiés. Par exemple s’il y a deux diaporamas dans un chariot qui doivent être projetés lors d’un festival.
  • Page 34: Vérification De La Version Et Mise À Jour Du Logiciel

    Remarque : Il n’y a pas de différence pour les mises à jour entre BASIX et BASIX advanced Afficher le numéro d’identification ID de BASIX Chaque BASIX a une série de trois numéros d’identification chacun composé de 4 unités appelées : ID1, ID2 et ID3.
  • Page 35 Configurer BASIX Si vous avez une version « BASIX advanced » vous aurez également une clé de 3 série de chiffres. Vous pourrez les afficher avec le code : Mise à niveau vers « BASIX advanced » Si vous avez acheté une mise à niveau de BASIX vers « BASIX advanced » vous obtiendrez 3 clés.
  • Page 36: Réinitialiser Les Paramètres Par Défaut Dans Basix (Dc 9999)

    Remarque : A chaque fois que vous suspecterez un disfonctionnement de BASIX, veuillez réini- tialiser BASIX avec tous ses paramètres par défaut en utilisant le code DC 9999 avant de contacter notre service produit. Dans la plupart des cas les disfonction- nements proviennent de paramétrages erronés.
  • Page 37: Résumé De Tous Les Codes Dc

    1800..1820 Durée de l’enchaînement standard 1960..1963 Mode Infrared (=IR) 2000..2015 Adresses PlusTrac pour les 2 projecteurs (avec BASIX advanced) 2100..2115 Adresses PlusTrac pour le projecteur A (avec BASIX advanced) 2200..2215 Adresses PlusTrac pour le projecteur B (avec BASIX advanced) 2310..2377 Adresses Syncode pour les 2 projecteurs (avec BASIX advanced) 2410..2477...
  • Page 38 Configurer BASIX - Remarques - © BÄSSGEN AV-Technik GmbH - Manuel d’utilisation BASIX...
  • Page 39 (data out = sortie (projecteurs en série)) Gate Triac Ground Basix + transport (partagé) AC-24 input pour 24V AC Transport fwd (suivant) Transport back (précédant) AC-24 Ground BASIX 24 V power supply © BÄSSGEN AV-Technik GmbH - Manuel d’utilisation BASIX...
  • Page 40 WIRING - Remarques - © BÄSSGEN AV-Technik GmbH - Manuel d’utilisation BASIX...

Table des Matières