Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DuoSet
Models H141/H141N/P141
User Guide
Guide d'Utilisation
Guía para el usuario
Manual de usuário
Headset
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Plantronics DuoSet H141

  • Page 1 DuoSet Headset ™ Models H141/H141N/P141 User Guide Guide d’Utilisation Guía para el usuario Manual de usuário...
  • Page 4 DIAGRAM...
  • Page 18 BIENVENUE Merci d’avoir choisi le casque DuoSet™ de Plantronics. Ce guide d’utilisation vous aidera à installer votre casque DuoSet™ et à prendre connaissance de son application de base. L’amplificateur est décrit dans un guide lié à celui-ci; il est recommandé d’en prendr connaissance après s’être familiarisé...
  • Page 19: Légende Du Diagramme

    LÉGENDE DU DIAGRAMME CASQUE (Démonstration des deux configurations) Serre-tête réglable (P/N 43298-01) Assemblage du coussinet d’oreille (P/N 43299-01) Plaque de montage du casque Perche Câble Pince à vêtements (P/N 43220-01) Joint à rotule (P/N 45650-01) Crochet auriculaire flexible (P/N 45651-01)
  • Page 20: Configuration En Crochet Auriculaire

    CONFIGURATION EN CROCHET AURICULAIRE Si déjà en position, retirer le serre-tête de l’arrière de la plaque de montage du casque Si déjà en position, enlever le coussinet d’oreille et l’anneau en caoutchouc de la plaque de montage du casque Emboutir le joint a rotule dans la plaque de montage du casque en alignant la rotule avec la perche...
  • Page 21: Configuration En Serre-Tête

    CONFIGURATION EN SERRE-TÊTE Si déjà en place, retirer le joint à rotule et le crochet auriculaire Placer le coussinet et l’anneau de caoutchouc sur la plaque de montage du casque . Aligner l’encoche de l’anneau de caoutchouc avec la perche Emboutir la rotule à...
  • Page 22: Stabiliser Le Casque

    STABILISER LE CASQUE Attacher la pince à vêtements au niveau de votre poitrine. La pince maintient le casque en position et libre de toutes contraintes du poids du câble. Ceci est particulièrement important avec la configuration en crochet auriculaire. BRANCHER LE CASQUE Utilisation du Module Connecteur à...
  • Page 23: Dépannage

    DÉPANNAGE LES INTERLOCUTEURS NE PEUVENT PAS M’ENTENDRE Pour les modèles à Tube de Son, s’assurer que celui-ci n’est pas bouché ou positionné au mauvais endroit. Pour les modèles anti-bruit, s’assurer que le micro est positionné au bon endroit au coin de la bouche, éloigné d’environ 25mm.
  • Page 24: Rechanges Et Accessoires

    RECHANGES ET ACCESSOIRES Pour toute information sur les accessoires et rechanges, appeler Plantronics au 1.831.458.7700, ou visitez notre site sur le web à: www.plantronics.com. Aussi voir la légende du diagramme pour des numéro de pièces additionnelles. Coussins Auriculaires (2) (No de Pièce 43937-01) Remplacer lorsqu’ils sont déchirés ou sales.
  • Page 25 NOTICE INDUSTRY CANADA Cet équipement numérique de Classe B est conforme àla norme Canada ICES003. Notice: L’étiquette Industry Canada identifie un équipement homologué. Cette homologation signifie que l’équipement satisfait à certaines exigences des réseaux de télécommunications du point de vue protection, fonctionnement et sécurité.
  • Page 26: Garantie Et Service

    électriques, ou réparation ou entretien entrepris par toute personne autre que Plantronics ou un service de réparation agréé, n’est pas un défaut couvert par cette garantie. Dans ces cas, Plantronics pourra facturer les matériaux et la main d’oeuvre, même pendant la période de garantie.
  • Page 27: Centre D'assistance Technique Plantronics

    (2) ans à partir de la date d’achat originale ("Période de Garantie"). Les obligations de Plantronics selon cette garantie se limiteront à la réparation ou au remplacement gratuits, à l’option de Plantronics, de toute pièce ou élément s’avérant défectueux en matériau ou main d’oeuvre pendant la Période de...

Ce manuel est également adapté pour:

Duoset h141nDuoset p141

Table des Matières