Zanussi ZTE 273 Notice D'utilisation

Zanussi ZTE 273 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour ZTE 273:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

User manual
EN
Notice d'utilisation
FR
Benutzerinformation
DE
Gebruiksaanwijzing
NL
Tumble Dryer
Sèche-linge
Wäschetrockner
Wasdroger
ZTE 273
2
17
33
49
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zanussi ZTE 273

  • Page 1 User manual Notice d'utilisation Benutzerinformation Gebruiksaanwijzing Tumble Dryer Sèche-linge Wäschetrockner Wasdroger ZTE 273...
  • Page 17: Consignes De Sécurité Importantes

    Sommaire Consignes de sécurité importantes _ _ _ _ _ _ _ _ 17 Utilisation quotidienne _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 23 Environnement _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18 Nettoyage et entretien _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 25 Description de l'appareil _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19 En cas d'anomalie de fonctionnement ...
  • Page 18: Utilisation

    Avertissement N'arrêtez jamais le sèche-linge avant • N'introduisez dans le sèche-linge que du linge propre. la fin du cycle de séchage à moins de sortir immé- • Ne surchargez pas l'appareil. Voir la section appro- diatement tout le linge et de le déplier pour mieux dissiper priée dans la notice d'utilisation.
  • Page 19: Conseils Relatifs À L'environnement

    par les sigles >PE<, >PS<, etc. Veuillez jeter les matériaux Il doit être remis au point de collecte dédié à cet effet d'emballage dans le conteneur approprié du centre de (collecte et recyclage du matériel électrique et collecte des déchets de votre commune. électronique).
  • Page 20: Avant D'utiliser Le Sèche-Linge Pour La Première Fois

    Plaque signalétique Filtres à peluches Condenseur Porte Portillon du condenseur thermique Grille d'aération Bandeau de commande Pieds réglables Sélecteur de programmes et touche OFF – Voyant de Séchage Touches de fonction – Voyant Anti-Froissage/Fin Touche Marche/Arrêt – Voyant du Condenseur Touche Départ différé...
  • Page 21: Tableau Des Programmes

    Tableau des programmes Fonctions complémentaires/op- Programmes Utilisation/propriétés tions Séchage complet des textiles Délicat , Anti-Froissage , Alarme , épais ou multicouches (ex. linge Coton Très sec 7 kg Départ différé en tissu éponge, peignoirs de bain). Séchage complet des textiles Délicat , Anti-Froissage , Alarme , épais ou multicouches (ex.
  • Page 22: Tri Et Préparation Du Linge

    Fonctions complémentaires/op- Programmes Utilisation/propriétés tions Pour sécher des pièces de linge 30 MIN Délicat , Anti-Froissage , Alarme , 1 kg séparées ou de petites quantités 60 MIN Départ différé de linge n'excédant pas 1 kg. Pour le séchage à basse tempé- Délicat, Anti-Froissage , Alarme , Textiles mélangés 3 kg...
  • Page 23: Poids Du Linge

    Séchage en tambour à température normale Poids du linge Séchage à température modérée Type de linge Poids Séchage en sèche-linge non autorisé Peignoir 1 200 g Important N'introduisez pas dans l'appareil de linge hu- Serviette 100 g mide n'étant pas désigné sur l'étiquette d'entretien com- Housse de couette 700 g me pouvant être séché...
  • Page 24: Anti-Froissage

    Lorsque l'option est activée, le voyant correspondant à la Ouverture de la porte et Sélection du programme fonction Anti froissage est allumé. chargement du linge Tournez le sélecteur sur le Alarme programme souhaité. Le 1. Ouvrez la porte. voyant Marche/Arrêt cli- Lorsque le cycle de séchage est terminé, un signal sonore 2.
  • Page 25: Fin Du Programme

    pli le réservoir d'eau, si ce dernier s'est vidé en cours de Après le départ du programme, il n'est plus possible programme et le voyant Bac plein s'étant allumé. de modifier le programme directement. Si vous Dans les deux cas, le voyant Marche/Arrêt clignote pour tournez le sélecteur de programmes sur un autre pro- vous indiquer que la touche départ doit à...
  • Page 26: Nettoyage Du Condenseur

    1. Ouvrez la porte 2. Après un certain temps, 1. Pour ouvrir le volet, ap- 2. Tournez les deux ta- les filtres se couvrent puyez sur la languette quets rouges vers le bas. d'une patine due aux rési- comme illustré. Pendant dus de lessive sur le linge.
  • Page 27: Nettoyage Du Bandeau De Commande Et De La Carrosserie

    un parfait séchage lors de l'utilisation suivante. Le voyant après l'avoir filtrée (p.ex. en la faisant passer à travers un Bac plein vous rappelle que vous devez effectuer cette filtre à café). opération. Nettoyage du tambour Attention Attention ! N'utilisez pas de produits abrasifs ou laine d'acier pour nettoyer le tambour.
  • Page 28: Réglages De L'appareil

    Le condenseur est obstrué par des pe- Nettoyez le condenseur. luches. Conformez-vous aux charges recom- Le volume de linge est excessif. mandées. Les fentes d'aération dans le bas de Libérez les fentes d'aération. l'appareil sont bouchées. L'intérieur et les nervures du tambour Nettoyez l'intérieur et les nervures du sont couverts de résidus.
  • Page 29 Alarme désactivation permanente 1. Placez le sélecteur de programmes sur n'importe quel programme. 2. Appuyez simultanément sur les touches Délicat et Anti-Froissage , et maintenez-les appuyées pendant environ 5 secondes. 3. L'alarme est désactivée par défaut. Dureté de l'eau 1. Placez le sélecteur de programmes sur n'importe quel programme. Selon les zones géographiques, 2.
  • Page 30: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Hauteur x Largeur x Profondeur 85 x 60 x 58 cm Capacité du tambour 108 l Profondeur avec porte ouverte 109 cm Possibilité de réglage en hauteur 1,5 cm Poids à vide environ 40,5kg max. 7 kg Charge (en fonction du programme) Tension 230 V Fusible requis...
  • Page 31: Branchement Électrique

    • Après l'installation du sèche-linge, mettez-le d'aplomb à l'aide d'un niveau à bulle. S'il n'est pas d'aplomb, rectifiez en vissant ou dévissant les pieds de réglage. • Les pieds ne doivent jamais être retirés. Veillez à ne pas limiter la circulation de l'air au sol par des tapis à longs poils, des morceaux de bois, etc.
  • Page 32: Maintenance

    • kit de vidange • socle à tiroir Disponible auprès du service après-vente de votre Disponible auprès du service après-vente de votre magasin vendeur magasin vendeur Kit d'installation qui permet de vidanger directement Pour placer le sèche-linge à une hauteur optimale et dans l'évier ou un siphon l'eau de condensation qui se disposer de plus d'espace de rangement (ex.
  • Page 68 Vous pouvez commander des accessoires, consommables et pièces détachées via notre magasin online sur: www.zanussi.be U kan toebehoren, verbruiksprodukten en onderdelen bestellen via onze webwinkel op: www.zanussi.be www.zanussi.com...

Table des Matières