alphatronics SL DSBAI+ Série Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. alphatronics Manuels
  4. TV LED
  5. SL DSBAI+ Série
  6. Mode d'emploi

alphatronics SL DSBAI+ Série Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SL DSBAI+ Série:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi / Gebruiksaanwijzing
Modèle SL-xx DSBAI+ / Model SL-xx DSBAI+
www.alphatronics.de
Fabriqué en Allemagne / Gerestaureerd in Duitsland

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour alphatronics SL DSBAI+ Série

Sommaire des Matières pour alphatronics SL DSBAI+ Série

  • Page 1 Mode d’emploi / Gebruiksaanwijzing Modèle SL-xx DSBAI+ / Model SL-xx DSBAI+ www.alphatronics.de Fabriqué en Allemagne / Gerestaureerd in Duitsland...

  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE Introduction et consignes de sécurité ........................3 Position et fonction des touches de commande .....................6 Télécommande ................................8 Première mise en service ............................10 Paramétrage des chaînes hors d’ A llemagne ......................13 Réception DVB-S .................................15 Réception DVB-T .................................16 Smart ..................................... 17 App store ..................................21 Applis ...................................

  • Page 3: Introduction Et Consignes De Sécurité

    Merci d’avoir acheté notre téléviseur LED alphatronics. Ceci est une version abrégée de notre mode d’emploi. Pour plus d’informations ou des instruc- tions plus détaillées, consultez notre site Internet : www.alphatronics.de Consignes de sécurité Pour votre propre sécurité et pour éviter des dommages inutiles à votre appareil, veuillez lire et respecter les consignes de sécurité...

  • Page 4: Alimentation Électrique

    Alimentation électrique : Des tensions incorrectes peuvent endommager l’appareil. Cet appareil doit être raccordé à une alimentation secteur avec la tension indiquée sur la plaque signalétique au moyen d’un cordon 12 V ou avec le cordon d’alimentation fourni. La fiche secteur du téléviseur doit être facilement accessible pour pouvoir débrancher l’appareil du secteur à...
  • Page 5 FRANÇAIS FRANÇAIS Réparations et accessoires : N’enlevez jamais vous-même le panneau arrière du téléviseur. Confiez les travaux de réparation et d’entretien uniquement à des techniciens de téléviseurs habilités. Remarque en vertu du Règlement (UE) 2019/2021 : Dès que vous choisissez une configuration sur votre téléviseur ou que vous procédez à des réglages qui peuvent augmenter la consommation énergétique par rapport à...

  • Page 6: Contenu De La Livraison

    CONTENU DE LA LIVRAISON 1. Téléviseur LED 2. Adaptateur secteur et cordon d’alimentation 3. Télécommande 4. Câble de raccordement 5. Manuel d’utilisation 6. Antenne Wi-Fi externe Votre produit peut - selon la zone de vente - inclure d’autres accessoires. Remarque : POSITION ET FONCTION DES TOUCHES DE COMMANDE Éjection Lecture/Pause...

  • Page 7: Vue Arrière

    FRANÇAIS FRANÇAIS Remarque : Si après 1 minute, le téléviseur ne reçoit aucun signal VGA/HDMI ou, après 10 minutes, aucun signal vidéo, l’appareil passe automatiquement en mode veille. La LED de veille s'allume à nouveau en bleu. Vue arrière 1 DC In 2 USB 1 / 2 3 RJ45 / LAN 4 HDMI 1 (ARC)

  • Page 8: Télécommande

    TÉLÉCOMMANDE Power Son éteint (Muet) Touches numériques pour la sé- lection directe du programme Enregistrement Sélection de la chaîne (CH) Volume (VOL) Netrange Menu Sortie (Exit) Source Retour/Avance Lecture/Pause Arrêt Chapitre suivant/précédent...
  • Page 9 FRANÇAIS FRANÇAIS Insertion des piles Image Symbole Remplacez les piles comme indiqué sur l'illustration : 2 piles de type « AAA » sont nécessaires Attention : 1. Conservez toujours les piles hors de portée des enfants. 2. N’essayez jamais de charger des piles alcalines, ne les court-circuitez pas et ne les jetez pas au feu.

  • Page 10: Première Mise En Service

    PREMIÈRE MISE EN SERVICE Avant d’utiliser votre téléviseur, veuillez le brancher à un raccordement électrique approprié. Pour votre commodité, nous avons déjà installé en usine une liste de chaînes pour la réception DVB-S2. Les différentes étapes de la première mise en service Lors de la première mise en service de l’appareil, des options importantes doivent être paramé- trées.
  • Page 11 FRANÇAIS FRANÇAIS Étape 1 À l’aide des touches flèches , sélectionnez la langue souhaitée. Appuyez sur la touche « Entrée » pour confirmer la langue puis sur la touche « Entrée » pour passer à l’étape suivante. Étape 2 Choisissez votre connexion réseau (filaire/Wi-Fi). Appuyez sur « Entrée » pour passer à l’étape suivante.
  • Page 12 Étape 4 Saisissez votre mot de passe et appuyez sur « Entrée » pour passer à l’étape suivante. Étape 5 Veuillez sélectionner votre pays Appuyez sur « Entrée » pour passer à l’étape suivante. Étape 6 Sélectionnez « Terminé » et appuyez sur « Entrée » pour terminer l’installation initiale.

  • Page 13: Paramétrage Des Chaînes Hors D'allemagne

    FRANÇAIS FRANÇAIS ASTUCE ! HbbTV (Médiathèque des chaînes actuelles) : (Le Wi-Fi doit être activé et connecté) Dans Live TV, une incrustation rouge apparaît en bas à droite après l’allumage. Sur cette incrus- tation, vous pouvez activer HbbTV à l’aide de la touche rouge. En mode HbbTV, sélectionnez les émissions proposées à...
  • Page 14 Sélectionnez ensuite le pays souhaité, par ex. Pays-Bas, puis appuyez sur Entrée. Appuyez sur « Entrée » pour passer à l’étape suivante. Appuyez sur la touche Menu, puis sur « Programme » et sélectionnez l’icône « Recherche auto- matique ». Appuyez ensuite sur Entrée.

  • Page 15: Réception Dvb-S

    FRANÇAIS FRANÇAIS Réception DVB-S À l’aide des touches flèches, sélectionnez « DVB-S » et confirmez avec la touche « Entrée ». Appuyez ensuite sur la touche Menu. À l’aide des touches flèches, sélectionnez le sous-menu « Programme » et confirmez avec la touche « Entrée ». Sélectionnez le sous-menu « Recherche automa- tique »...

  • Page 16: Réception Dvb-T

    À l’aide des touches flèches, sélectionnez « DVB-S » et confirmez avec la touche « Entrée ». Appuyez ensuite sur la touche Menu. À l’aide des touches flèches, sélectionnez le sous-menu « Programme » et confirmez avec la touche « Entrée ». Sélectionnez le sous-menu « Recherche automa- tique » et confirmez avec « Entrée ». À...

  • Page 17: Smart

    FRANÇAIS FRANÇAIS En DVB 5V, placez le curseur à droite (On). Une ligne plus bas, démarrez la « Recherche autom. » avec Entrée. Réglez le type de recherche sur « Digital » puis démarrez la recherche (Scan) en dessous. SMART Appuyez sur la touche « Smart » de votre télécommande.
  • Page 18 EShareServer Connectez votre smartphone à votre SMART TV alphatronics. Les deux appareils doivent être connectés au même réseau Wi-Fi. Suivez les instructions sur l’écran et reflétez votre smartphone sur votre SMART TV alphatronics (les dénominations des fonc-...
  • Page 19 FRANÇAIS FRANÇAIS Appli Miracast Connectez votre smartphone Android à votre SMART TV alphatronics. Les deux appareils doivent être connectés au même réseau Wi-Fi. Suivez les instructions sur l’écran et reflétez votre smartphone sur votre SMART TV alphatronics (les dénominations des fonc- tions varient selon le fournisseur de votre smartphone).
  • Page 20 Sélectionnez « EShare-1711 ». Un crochet s’affiche après la confirmation. Vous pouvez maintenant utiliser le téléviseur alphatronics comme écran Apple. Ceci est une version abrégée de notre mode d’emploi. Pour plus d’informations ou des instruc- tions plus détaillées, consultez notre site Internet : www.alphatronics.de...

  • Page 21: App Store

    FRANÇAIS FRANÇAIS APP STORE Étape 1 Dans l’ A pp store, vous trouverez une multi- tude d’applications utiles que vous pouvez télécharger en seulement quelques clics. Étape 2 Connectez-vous avec votre compte Google. Étape 3 Découvrez la vaste sélection d’applications*.

  • Page 22: Applis

    APPLIS Étape 1 Sur « Applis », vous accédez à toutes les applications* préinstallées et téléchargées personnellement. Étape 2 Vous visualisez toutes les applis récem- ment utilisées ou vous accédez à une vue d’ensemble des applis que vous avez déjà installées. * La disponibilité...

  • Page 23: Applis - Récepteur Bt

    FRANÇAIS FRANÇAIS APPLIS - RÉCEPTEUR BT Étape 1 Connectez votre smartphone à votre SMART TV alphatronics et écoutez votre musique sur votre SMART TV. Sélectionnez Bluetooth App Synch. Étape 2 Suivez les instructions sur l’écran (les dénominations des fonctions varient selon le...

  • Page 24: Multimédia

    MULTIMÉDIA Étape 1 Sélectionnez la touche « Source » sur votre télécommande. À l’aide des touches flèches , sélectionnez «Médias ». Vous pouvez à présent restituer à tout moment des photos, des vidéos ou de la musique à partir d’une clé USB. Veillez à ce que votre support de stockage corresponde au formatage FAT32.

  • Page 25: Réseau

    FRANÇAIS FRANÇAIS RÉSEAU Sur la touche Menu de la télécommande, vous accédez aux paramètres du système. Étape 1 Sur « Réseau », connectez votre SMART TV alphatronics à Internet. Étape 2 Sélectionnez votre routeur Wi-Fi. Saisissez votre mot de passe.

  • Page 26: Réglages

    à partir du domaine SMART TV alphatronics. Étape 2 Vous trouverez ici une vue d’ensemble complète de tous les réglages. Ceci est une version abrégée de notre mode d’emploi. Pour plus d’informations ou des instruc- tions plus détaillées, consultez notre site Internet : www.alphatronics.de...
  • Page 27 FRANÇAIS FRANÇAIS La TV transmet le son vers un appareil externe Bluetooth. Connectez le téléviseur à un haut-parleur externe Bluetooth ou à un casque Bluetooth. Étape 1 Sous la rubrique Smart dans les réglages système, allez sur l’icône « Bluetooth ». Étape 2 Activez la fonction Bluetooth (si celle-ci est désactivée) Étape 3 Recherchez les appareils externes Bluetooth...
  • Page 28 REMARQUE : La fonction Bluetooth doit être activée sur l’appareil externe. Une fois que le téléviseur a trouvé l’appareil externe, le nom de ce dernier s’affiche à l’écran. Étape 4 Connectez maintenant l’appareil externe en appuyant sur la touche « Entrée ». Si la connexion est réussie, le statut « connecté »...

  • Page 29: Menu Principal

    FRANÇAIS FRANÇAIS MENU PRINCIPAL Appuyez sur la touche Menu afin d’ouvrir le menu affiché en dessous. Naviguez à l’aide des touches flèches . Sélectionnez à l’aide de la touche Entrée. Sous-menu Image Sous la rubrique Image, vous pouvez choisir parmi les réglages standard « Standard », « Moyen », « Dynamique », mais aussi « Utilisateur »...
  • Page 30 Régler le Dynamic Light Control (contrôle dynamique de l’éclairage) Activer / désactiver le High Dynamic Range Sous-menu Son Choisissez le Menu Son à l’aide des touches et appuyez sur Entrée. À l’aide des touches , choisissez l’option Mode Son et appuyez sur « Entrée » pour afficher l’option réglages. L’utilisateur peut activer le mode Son pour permuter entre Musique / Film / Sport / Standard / Utilisateur.
  • Page 31 FRANÇAIS FRANÇAIS Arrêt auto des haut-parleurs Allumez ou éteignez les haut-parleurs du téléviseur lorsque vous branchez un casque ou connectez des haut-parleurs Bluetooth. Mode SPDIF Le mode SPDIF comprend AUTO et PCM. L’utilisateur peut également désactiver cette fonction. Surround Active / désactive la fonction Surround Audio Only En mode réception radio, vous pouvez activer cette fonction pour économiser de l’énergie en éteignant l’écran.
  • Page 32 Sous-menu Chaîne Sélectionnez « Programme » et « Recherche automatique » Étape 1 Étape 2 Menu EPG Appuyez sur la touche de raccourci EPG pour afficher le menu EPG.
  • Page 33 FRANÇAIS FRANÇAIS Sous-menu Verrouiller Modifier le mot de passe (réglage d’usine : 0000) Ici, vous pouvez ensuite configurer des fonctions qui ne pourront plus être modifiées ultérieurement par l’utilisateur (uniquement après l’annulation du blocage système). Sous-menu Hotel Mode Cette fonction peut être activée par le biais du mot de passe. Modifier le mot de passe (réglage d’usine : 0000)
  • Page 34 Ceci est une version abrégée de notre mode d’emploi. Pour plus d’informations ou des instructions plus détaillées, consultez notre site Internet : www.alphatronics.de Pour obtenir une activation PVR, consultez notre site Internet : www.alphatronics.de Veuillez noter que les clés USB et les disques durs externes ne sont pas tous compatibles.

  • Page 35: Lecteur Dvd / Utilisation

    FRANÇAIS FRANÇAIS Lecteur DVD / Utilisation 1. Activez la fonction DVD : Mettez le téléviseur en service et appuyez plusieurs fois sur le bouton SOURCE jusqu’à ce que le mode DVD soit sélectionné. 2. Insérez le disque dans le lecteur DVD : Insérez le disque dans le lecteur DVD avec le côté étiquette vers l’arrière.

  • Page 36: Résolution Des Problèmes

    RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Veuillez utiliser la liste des défauts les plus courants ci-dessous avant de contacter le service clientèle. Un ajustement mineur peut souvent résoudre le problème et rétablir la réception. Problème Actions correctives Aucune image • Vérifiez si l’appareil est connecté et allumé. •...
  • Page 37 FRANÇAIS FRANÇAIS La télécommande ne fonctionne pas • Vérifiez si le signal de la télécommande est bloqué par un objet ou une lumière. • Vérifiez les piles et remplacez-les par des piles neuves si nécessaire. Mauvaise réception de l’image et/ou Vérifiez le réglage correct des récepteurs en amont mauvaise qualité...
  • Page 38 Par la présente, alphatronics GmbH, Breitengraserstraße 6, 90482 Nuremberg, Allemagne,déclare que les appareils SL-19 DSBAI+ (386235), SL-22 DSBAI+ (386237), SL-24 DSBAI+ (386239), SL-27 DSBAI+ (386268), SL-32 DSBAI+ (386269), SL-40 SBAI+ (386270) sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes reprises dans la directive 2014/53/UE.
  • Page 39 FRANÇAIS FRANÇAIS Les services de streaming peuvent être modifiés ou paramétrés par le fournisseur sans préavis. La disponibilité des services de streaming varie selon la région. Ce produit contient NetFront Browser BE d’ A CCESS CO., LTD, 2020 ACCESS CO., LTD. Tous droits réservés.
  • Page 79 NEDERLANDS NEDERLANDS...

Table des Matières