Table des Matières
  • Konformitätserklärung
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Spezielle Sicherheitshinweise
  • Tipps und Tricks
  • Umweltschutz
  • Technische Daten
  • Declaration of Conformity
  • Specified Use
  • General Safety Instructions
  • Special Safety Instructions
  • Tips and Tricks
  • Accessories
  • Environmental Protection
  • Technical Specifications
  • Conformiteitsverklaring
  • Beoogd Gebruik
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Speciale Veiligheidsvoorschriften
  • Ingebruikname
  • Handige Tips
  • Storingen Verhelpen
  • Technische Gegevens
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Utilizzo Conforme
  • Avvertenze Generali DI Sicurezza
  • Avvertenze Specifiche DI Sicurezza
  • Messa in Funzione
  • Suggerimenti Pratici
  • Eliminazione Dei Guasti
  • Tutela Dell'ambiente
  • Dati Tecnici
  • Manual Original
  • Descripción General
  • Puesta en Marcha
  • Consejos y Trucos
  • Localización de Averías
  • Protección Medioambiental
  • Datos Técnicos
  • Declaração de Conformidade
  • Utilização Correcta
  • Indicações Gerais de Segurança
  • Indicações Especiais de Segurança
  • Vista Geral
  • Colocação Em Funcionamento
  • Conselhos E Truques
  • Eliminação de Avarias
  • Protecção Do Ambiente
  • Dados Técnicos
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Använd Maskinen Enligt Anvisningarna
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Särskilda Säkerhetsanvisningar
  • Före Användning
  • RåD Och Tips
  • Åtgärder VID Fel
  • Tekniska Data
  • Vihjeitä Ja Vinkkejä
  • Häiriöiden Poisto
  • Tekniset Tiedot
  • Hensiktsmessig Bruk
  • Generell Sikkerhetsinformasjon
  • Spesiell Sikkerhetsinformasjon
  • Tips Og Triks
  • Utbedring Av Feil
  • Tekniske Data
  • Overensstemmelseserklæring
  • Tiltænkt Formål
  • Generelle Sikkerhedsanvisninger
  • Særlige Sikkerhedsanvisninger
  • Tips Og Tricks
  • Afhjælpning Af Fejl
  • Vedligeholdelse
  • Oryginalna Instrukcja Obsługi
  • Elementy Urządzenia
  • Pożyteczne Wskazówki
  • Usuwanie Usterek
  • Ochrona Środowiska
  • Dane Techniczne
  • Πρωτότυπο Οδηγιών Λειτουργίας
  • Δήλωση Συμμόρφωσης
  • Χρήση Σύμφωνα Με Τον Σκοπό Προορισμού
  • Θέση Σε Λειτουργία
  • Προστασία Περιβάλλοντος
  • Πρόσθετος Εξοπλισμός
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Általános Biztonsági Utasítások
  • Különleges Biztonsági Utasítások
  • Speciális Biztonsági Tudnivalók Hálózati Üzemű Gépekhez
  • Üzembe Helyezés
  • Néhány Jó Tanács És Gyakorlati Fogás
  • Hibaelhárítás
  • Műszaki Adatok
  • Оригинальное Руководство По Эксплуатации
  • Использование По Назначению
  • Общие Указания По Технике Безопасности
  • Ввод В Эксплуатацию
  • Устранение Неисправностей
  • Защита Окружающей Среды
  • Техническое Обслуживание
  • Технические Характеристики
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
SE 2500
SE 4000
SE 6000
SE 18 LTX 2500
SE 18 LTX 4000
SE 18 LTX 6000
de Originalbetriebsanleitung 4
en Original Instructions 9
fr
Notice originale 13
nl
Originele gebruiksaanwijzing 17
it
Istruzioni per l'uso originali 21
es Manual original 25
pt
Manual de instruções original 31
sv Originalbruksanvisning 35
www.metabo.com
fi
Alkuperäinen käyttöohje 39
no Original bruksanvisning 43
da Original brugsanvisning 47
pl
Oryginalna instrukcja obsługi 51
el
Πρωτότυπο οδηγιών λειτουργίας 55
hu Eredeti használati utasítás 61
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации 65
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Metabo SE 2500

  • Page 2 10 11 2 mm, 1/16“ 2 mm, 1/16“...
  • Page 12: Déclaration De Conformité

    (13) d'une longueur de 25 mm dans la métal. broche de vissage (15) ! Un retrait Les machines SE 2500 et SE 18 LTX 2500 n'est pas possible ! Utilisez permettent par ailleurs de visser des panneaux de exclusivement le porte-outil (14) ! placoplâtre jusqu'à...
  • Page 13: Vue D'ensemble

    FRANÇAIS Protégez les batteries de l'humidité ! Pour les machines sans fil Batterie Chargez la batterie (9) avant l'utilisation. N'exposez pas les batteries au feu ! En cas de baisse de puissance, rechargez la batterie. N'utilisez pas de batteries défectueuses ou La température de stockage optimale se situe entre déformées ! 10 °C et 30 °C.
  • Page 14: Trucs Et Astuces

    FRANÇAIS fr - Remettez en place la butée de profondeur (12) : 8. Trucs et astuces tournez en la positionnant et bloquez-la sur son cran. La machine doit être fermement appliquée sur la vis Remarque : jusqu'à la fin de l'opération de vissage. le porte-outil (14) peut être retiré...
  • Page 15: Accessoires

    électricien ! estimatives adaptées en conséquence, p. ex. mesures organisationnelles. Pour toute réparation sur un outil Metabo, contactez le représentant Metabo. Voir les adresses sur Valeur totale de vibration (somme des vecteurs des www.metabo.com.
  • Page 68 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Se 4000Se 6000Se 18 ltx 2500Se 18 ltx 4000Se 18 ltx 6000

Table des Matières