Renusol ConSole Notice D'installation page 3

R E C O M M E N D A T I O N S G E N E R A L E S
Juillet 2012
Sur base des informations fournies par
le client, Renusol transmet dans son
dossier technique de projet une propo-
sition de lestage dont les valeurs repo-
sent sur les paramètres suivants.
Détermination des pressions dues au
vent et à la masse propre, ainsi que des
coefficients de pression et de dépres-
sion
Les pressions due aux vents et masses
propres sont déterminées dans le
Configurateur Web de Renusol (www.
renusol.com) sur base de normes spé-
cifiques nationales, celle Eurocode 1
et/ou celle allemande DIN 1055. Les
coefficients de pression et de dépres-
sion sont eux déterminés sur base
de tests en soufflerie effectués par le
bureau d'étude Ruscheweyh Consult
(rapport n° RC1351/0611 pour Con-
Sole+), et du modèle de calcul TNO
hollandais (rapport n° 2006-D-R0374
pour ConSole).
Coefficient de friction
Le coefficient de friction est un pa-
ramètre essentiel dans la détermi-
nation du lest requis. Il dépend de
caractéristiques environnementales
locales. Ce coefficient est à déterminer
à l'aide d'une balance à ressort et à do-
cumenter avant l'installation.
Transmission des contraintes dans la
bâtiment
La présence d'une installation solaire
sur la toiture d'un bâtiment engendre
sur celui-ci des contraintes supplémen-
taires : des forces dues aux vents,
masses propre et neige qui sont à sup-
porter par la structure du bâtiment.
Il faut tenir compte de ces forces qui
sont par ailleurs décrites dans les pre-
scriptions nationales de construction.
En Allemagne, ce sont par exemple les
"Hinweise und Beispiele zum Vorgehen
beim Nachweis der Standsicherheit
beim Bauen im Bestand" (version du
07.04.2008), "Fachkommission Bau-
technik der Bauministerkonferenz"
(disponibles sur internet) qui sont à
respecter. Il est impératif de consulter
à cet égard un staticien externe.
Lestage des ConSoles
Les valeurs de lestage de chaque Con-
Sole/ConSole+ proposées dans le dos-
sier technique de projet reposent sur
des impératifs de minimalisation de
risques pour les personnes et les biens,
en respect des normes nationales.
En cas d'autres risques potentiels à
minimiser, les valeurs de lestage sont
à considérer séparément. Ceci est vala-
ble également lorsqu'il est impossible
pour des raisons techniques ou autres
de respecter ces valeurs.
Lestage de la couverture
Si ce point est spécifié dans les normes
nationales, la ConSole/ConSole+ est
considérée comme couche de réparti-
tion des contraintes lors du montage
de modules photovoltaïques. Ceci est
par exemple la cas en Allemagne, dans
la note d'application "Solartechnik"
(disponible auprès du "Zentralverband
des Deutschen Dachdeckerhand-
werks"). Il est impératif de tenir
compte de la pression maximale trans-
missible par une couche d'isolation
thermique éventuellement déjà pré-
sente sur le toit. Il est recommandé de
poser au préalable un tablier de pro-
tection de la couche étanche du toit.
Durée
La durée d'utilisation du lestage à
planifier est de 25 ans. Le lestage et
la statique de l'installation sont à
vérifier suffisamment tôt avant cette
échéance.
Règlementations locales
Les règlementations nationales (en
Allemagne par exemple les "Lan-
desbauordnungen" ou "Regeln und
Vorschriften für die Errichtung von
Bauwerken und Dächern") contiennent
entre autres des prescriptions et con-
traintes particulières relatives aux
installations photovoltaïques
toitures plates. Lors de la planification
ou le montage d'une telle installation,
il faut veiller à tenir compte des exi-
gences et demandes du client qui en
découlent. En particulier dans le cas de
bâtiments publics, il faut vérifier si des
mesures particulières de protection du
bâtiment sont nécessaires.
Généralités
Renusol fournit certes dans son dossier
technique de projet une proposition de
lestage, le calcul statique final du pro-
ject reste cependant à faire réaliser par
un expert tiers commandité par le cli-
ent. Il faut dans ce cadre tenir compte
des caractéristiques et contraintes
particulières du projet, ainsi que des
prescriptions et normes nationales.
Les valeurs de lestage à mettre en
œuvre sont à respecter et à docu-
menter scrupuleusement.
Dans le cas où l'installation du sy-
stème ConSole/ConSoles+ est exécu-
tée par un tiers, ces Recommendations
Générales doivent lui être remises
avant le début de l'installation.
L'utilisation du Configurateur Web de
Renusol est soumises aux conditions
d'utilisation disponibles sur
https://web.renusol.com/global/terms/
Renusol se tient à votre disposition
pour toutes questions techniques.
Pour nous contacter :
Renusol GmbH
Piccoloministraße 2, 51063 Cologne,
Allemagne
Téléphone : +49 221 788707-0
sur des
Fax : +49 221 788707-99
info@renusol.com
www.renusol.com
Renusol ConSole, ConSole + · FR · 07/2012 — 3