Publicité
Guide d'utilisation 5146
Pour configurer le temps initial du compte à rebours et l'autorépétition
1. Lorsque le temps initial du compte à rebours est affiché
Autorépétition en service
en mode Minuterie à compte à rebours, appuyez
environ trois secondes sur A jusqu'à ce que le réglage
des heures du temps initial du compte à rebours se
mette à clignoter. C'est le mode de réglage.
• Si le temps initial du compte à rebours n'apparaît pas,
procédez comme indiqué dans " Pour utiliser la
minuterie à compte à rebours " pour l'afficher.
2. Appuyez sur C pour faire avancer le clignotement
Temps initial
dans l'ordre suivant et sélectionner le réglage que vous
(Heures : Minutes)
voulez changer.
Temps initial
(Heures)
3. Effectuez les opérations suivantes selon le réglage actuellement sélectionné sur
l'afficheur.
• Lorsque le réglage du temps initial clignote, utilisez D (+) et B (–) pour le
changer.
• Lorsque le réglage d'autorépétition en/hors service clignote sur l'afficheur,
appuyez sur D pour le mettre en service (
4. Appuyez sur A pour sortir du mode de réglage.
• L'indicateur d'autorépétition en service (
à compte à rebours lorsque cette fonction est activée.
Heure mondiale
L'heure mondiale indique numériquement l'heure actuelle
Ville d'heure mondiale
actuellement sélectionnée
dans une des 48 villes (29 fuseaux horaires) du globe.
Vous pouvez facilement échanger la ville de résidence et
la ville d'heure mondiale actuellement sélectionnée.
• Les heures indiquées par le mode Heure mondiale sont
synchronisées sur l'heure indiquée par le mode
Indication de l'heure. Si vous avez l'impression que
l'heure du mode Heure mondiale est fausse, assurez-
vous que la ville sélectionnée comme ville de résidence
est correcte. Assurez-vous aussi que l'heure actuelle,
Heure mondiale
telle qu'indiquée en mode Indication de l'heure, est
correcte.
• Les heures du mode Heure mondiale sont calculées d'après les décalages horaires
UTC. Reportez-vous à " City Code Table " (Tableau des codes de villes) pour le
détail sur les décalages horaires UTC pris en charge.
• Toutes les opérations mentionnées ici s'effectuent en mode Heure mondiale, auquel
vous accédez en appuyant sur C.
Pour voir l'heure actuelle dans un autre fuseau horaire
En mode Heure mondiale, utilisez D pour faire défiler les codes de villes (fuseaux
horaires).
• La partie inférieure de l'affichage numérique indique l'heure dans la ville d'heure
mondiale actuellement sélectionnée.
• Un indicateur d'après-midi (P) apparaît dans la partie inférieure de l'affichage
numérique pour les heures entre midi et minuit.
• Lorsque le code de ville (fuseau horaire) souhaité est sélectionné, vous pouvez
appuyer sur A pour afficher la date. En l'espace d'une seconde environ, la montre
revient à l'indication de l'heure normale pour la ville actuellement sélectionnée.
Appuyez sur A.
Une seconde
Secondes
Indicateur
d'après-midi
Heures : Minutes
Pour sélectionner l'heure d'été ou l'heure d'hiver pour un code de ville
1. En mode Heure mondiale, appuyez sur D pour afficher
le code de ville (fuseau horaire) que vous voulez mettre
à l'heure d'été ou à l'heure d'hiver.
2. Appuyez environ trois secondes sur A pour passer à
l'heure d'été (indicateur DST affiché) ou à l'heure
d'hiver (indicateur DST non affiché).
• L'indicateur DST apparaît dans la partie inférieure de
l'affichage numérique si l'heure d'été est en service.
• Vous pouvez mettre le réglage DST individuellement en
Indicateur DST
service pour chaque code de ville sauf pour le code
UTC.
• Si vous mettez le réglage DST en service pour le code
de ville actuellement sélectionné comme ville de
résidence, le réglage DST sera mis en service pour
l'indication normale de l'heure.
Échange entre la ville de résidence et la ville d'heure mondiale
Vous pouvez procéder de la façon suivante pour échanger la ville de résidence et la
ville d'heure mondiale. Votre ville de résidence devient votre ville d'heure mondiale, et
votre ville d'heure mondiale devient votre ville de résidence. Cette fonction est
pratique si vous voyagez fréquemment entre deux villes situées dans différents
fuseaux horaires.
Pour échanger la ville de résidence et la ville d'heure mondiale
1. En mode Heure mondiale, utilisez D pour sélectionner la ville d'heure mondiale
souhaitée.
2. Appuyez sur A et B jusqu'à ce que la montre bipe.
• La ville sélectionnée à l'étape 1 pour l'heure mondiale devient votre ville de
résidence et les aiguilles des heures et des minutes se positionnent sur l'heure
actuelle dans cette ville. En même temps, la ville de résidence sélectionnée avant
l'étape 2 devient la ville d'heure mondiale, et le contenu de la partie inférieure de
l'affichage numérique change en conséquence.
• Après avoir échangé la ville de résidence et la ville d'heure mondiale, la montre
reste en mode Heure mondiale et la ville sélectionnée comme ville de résidence
avant l'étape 2 indiquée comme ville d'heure mondiale.
Autorépétition
Temps initial
(Minutes)
en/hors service
) ou hors service (
).
) apparaît sur l'écran du mode Minuterie
Date
Alarmes
Lorsqu'une alarme est en service, une tonalité retentit à
Numéro de l'alarme
l'heure spécifiée pour cette alarme. L'une des alarmes est
une alarme snooze et les quatre autres sont des alarmes
quotidiennes.
Vous pouvez aussi mettre en service un signal horaire qui
marquera le changement d'heure par deux bips.
• La montre présente cinq écrans d'alarme numérotés
AL1, AL2, AL3 et AL4 pour l'alarme quotidienne et un
écran d'alarme snooze indiqué par SNZ. L'écran de
signal horaire est indiqué par SIG.
• Toutes les opérations mentionnées ici s'effectuent en
Heure de l'alarme
mode Alarme, auquel vous accédez en appuyant sur C.
(Heures : Minutes)
Pour spécifier l'heure d'une alarme
1. En mode Alarme, utilisez D pour faire défiler les
écrans d'alarme jusqu'à ce que l'alarme dont vous
voulez régler l'heure apparaisse.
A L 1
• Pour régler une alarme quotidienne, affichez l'écran
État en/hors service
d'alarme AL1 , AL2, AL3 ou AL4. Pour régler l'alarme
snooze, affichez l'écran SNZ.
• SIG est le réglage du signal horaire.
• L'alarme snooze se répète toutes les cinq minutes.
2. Après avoir sélectionné une alarme, appuyez environ trois secondes sur A de
sorte que le réglage des heures de l'heure de l'alarme se mette à clignoter. C'est le
mode de réglage.
• À ce moment, l'alarme est automatiquement mise en service.
3. Appuyez sur C pour faire clignoter soit le réglage des heures soit celui des
minutes.
4. Quand une réglage clignote, utilisez D (+) et B (–) pour le changer.
5. Appuyez sur A pour sortir du mode de réglage.
Fonctionnement de l'alarme
Une tonalité retentit pendant 10 secondes à l'heure préréglée de l'alarme, quel que
soit le mode dans lequel se trouve la montre. Dans le cas de l'alarme snooze, l'alarme
se déclenche jusqu'à sept fois, à cinq minutes d'intervalle, à moins que vous ne la
mettiez hors service.
• Le déclenchement de l'alarme et du signal horaire dépend de l'heure indiquée pour
votre ville de résidence en mode Indication de l'heure.
• Pour arrêter l'alarme, lorsqu'elle retentit, il suffit d'appuyer sur un bouton
quelconque.
• Chacune des opérations suivantes met l'alarme snooze hors service si elle est
effectuée dans les 5 minutes d'intervalle où la tonalité de l'alarme s'arrête.
Affichage de l'écran de réglage du mode Indication de l'heure
Affichage de l'écran de réglage SNZ
Pour mettre une alarme en ou hors service
1. En mode Alarme, utilisez D pour sélectionner une
Indicateur d'alarme
alarme.
en service
2. Appuyez sur A pour mettre cette alarme en (on) ou
Indicateur
hors service (OFF).
• Lorsque vous mettez une alarme (AL1, AL2, AL3, AL4
d'alarme snooze
ou SNZ) en service, l'indicateur d'alarme en service
apparaît sur l'écran du mode Alarme correspondant.
• Dans tous les modes, l'indicateur d'alarme en service
apparaît quand une alarme est en service.
• L'indicateur d'alarme en service clignote lorsque
l'alarme retentit.
• L'indicateur d'alarme snooze clignote lorsque l'alarme
snooze retentit et pendant les 5 minutes d'intervalle
État en/hors service
entre les alarmes.
Pour mettre le signal horaire en ou hors service
1. En mode Alarme, utilisez D pour sélectionner le signal
Indicateur de signal
horaire (SIG).
horaire en service
2. Appuyez sur A pour mettre le signal horaire en (on) ou
hors service (OFF).
• L'indicateur de signal horaire en service apparaît sur
l'afficheur dans tous les modes lorsque cette fonction
est en service.
État en/hors service
Éclairage
Une DEL (diode électroluminescente) éclaire l'afficheur
de la montre pour qu'il soit mieux visible à l'obscurité.
L'autocommutateur d'éclairage de la montre éclaire
l'afficheur lorsque vous tournez la montre vers votre
visage.
• L'autocommutateur d'éclairage doit être en service
(signalé par l'indicateur d'autocommutateur d'éclairage
en service) pour pouvoir allumer l'afficheur.
• Voir " Précautions concernant l'éclairage " pour d'autres
informations importantes concernant l'éclairage.
Indicateur
d'autocommutateur
Pour éclairer manuellement l'afficheur
d'éclairage en service
Dans n'importe quel mode, appuyez sur B pour éclairer
l'afficheur.
• Ce bouton permet d'éclairer l'afficheur quel que soit le
réglage actuel de l'autocommutateur d'éclairage.
• Vous pouvez procéder de la façon suivante pour sélectionner 1,5 seconde ou 3
secondes comme durée d'éclairage. Lorsque vous appuyez sur B, l'afficheur reste
éclairé 1,5 seconde ou 3 secondes environ, selon la durée d'éclairage spécifiée.
Pour spécifier la durée d'éclairage
1. En mode Indication de l'heure, appuyez sur A jusqu'à
ce que le contenu de l'afficheur se mette à clignoter.
C'est le mode de réglage.
2. Appuyez neuf fois sur C pour afficher la durée
d'éclairage actuelle, LT1 ou LT3.
3. Appuyez sur D pour sélectionner LT1(1,5 seconde) ou
LT3 (trois secondes).
4. Appuyez sur A pour sortir du mode de réglage.
A L 2
A L 3
A L 4
S N Z
S I G
3
Publicité
