Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

Dune HD Smart ME
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Snel Start Gids
Guía de instalación rápida
Краткое руководство
Короткий посібник
Skrócona instrukcja Szybki Start
English ● Français ● Deutsch ● Nederlands ● Español ● Русский ● Українська
● Polski

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dune HD Smart ME

  • Page 1 Dune HD Smart ME Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Snel Start Gids Guía de instalación rápida Краткое руководство Короткий посібник Skrócona instrukcja Szybki Start English ● Français ● Deutsch ● Nederlands ● Español ● Русский ● Українська...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table of Contents English Quick Start Guide Français Guide de démarrage rapide Deutsch Schnellstartanleitung Nederlands Snel Start Gids Español Guía de instalación rápida Русский Краткое руководство Українська Короткий посібник Polski Skrócona instrukcja Szybki Start Table of Contents...
  • Page 4: Package Contents

    Introduction Dune HD Smart ME is an extension module that adds two slots for extension boards to your Dune HD media player. Description Using this extension module, you can extend your Dune HD media player with up to two extension boards (for example, for digital satellite, cable or terrestrial TV support, when available).
  • Page 5: Front View

    ● Attach the cover panel to the extension slot and fix it using the screw. Getting More Information Please check here for more detailed and up-to-date information on Dune HD media players and Dune HD Smart extension modules: http://dune-hd.com ENGLISH...
  • Page 6: Contenu De La Boîte

    Introduction Le Dune HD Smart ME est un module d’extension qui ajoute 2 emplacements pour cartes d’extensions pour votre lecteur multimédia Dune HD. Description Avec ce module d’extension, vous pouvez étendre les fonctionnalités de votre lecteur multimédia HD en ajoutant jusqu’à 2 cartes d’extensions (par exemple, pour la télévision par satellite, câble ou TNT, lorsque ces options seront disponibles).
  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    ● Remettez le cache devant l’emplacement désormais vide et fixez-le à l’aide des vis. Informations complémentaires Pour de plus amples informations concernant les lecteurs multimédia Dune HD ainsi que les modules d’extension Dune HD Smart, veuillez vous rendre à l’adresse internet suivante: http://dune-hd.com...
  • Page 8: Beschreibung

    Einleitung Das Dune HD Smart ME ist ein Erweiterungsmodul, mit dem Sie Ihren Dune HD Mediaplayer um zwei Slots für Erweiterungskarten ergänzen können. Beschreibung Mit diesem Erweiterungsmodul können Sie Ihren Dune HD Mediaplayer um bis zu zwei Steckplätze (zum Beispiel falls Verfügbar für digitalen Satellitenempfang, Kabel oder für terrestrisches Fernsehen) ergänzen.
  • Page 9: Weitere Informationen

    ● Lösen Sie die Schraube und ziehen Sie die Steckkarte aus dem Slot heraus. ● Befestigen Sie die Abdeckung auf dem Steckplatz und ziehen die Schraube fest. Weitere Informationen Weitere Details und aktuelle Informationen über die Dune HD Mediaplayer und die Dune HD Smart Erweiterungsmodule finden Sie im Internet unter: http://dune-hd.com DEUTSCH...
  • Page 10: Inhoud Van De Verpakking

    Introductie De Dune HD Smart ME is een extensie module welke 2 uitbreidingssloten toevoegt aan de Dune HD media speler. Omschrijving Middels deze module kunt u uw Dune HD media speler uitbreiden met maximal 2 extentie kaarten (Bijvoorbeeld, indien beschikbaar, ten behoeve van digitale satelliet, kabel of terrestiale TV ontvangst).
  • Page 11: Hoe Te Gebruiken

    4. DC 12v aansluiting Hoe te gebruiken Om de module aan te sluiten op uw Dune HD media speler volgt u de volgende stappen: ● Verbind de USB poorten aan elkaar middels de bijgeleverde USB host/host kabel. ● Zorg ervoor dat zowel de module als de speler gevoed zijn door hun eigen adapter. (LET OP! De module krijgt geen spanning via de USB poort) ●...
  • Page 12: Contenido Del Paquete

    Introducción Dune HD Smart ME es un módulo de extensión que agrega dos ranuras para tarjetas de extensión a su reproductor Dune HD. Descripción Usando el módulo de extensión, usted puede tener dos tarjetas de extensión en su Dune HD (Por ejemplo, por satélite, cable o soporte TV terrestre, cuando esté...
  • Page 13: Vista Frontal

    ● Fije el panel de la cubierta de la ranura de extensión y fijarla con el tornillo. Obtener más información Por favor, pulse en el enlace para obtener más información actualizada sobre los reproductores multimedia Dune HD y los módulos de extensión Dune HD Smart: http://dune-hd.com ESPAÑOL...
  • Page 14: Содержимое Коробки

    Введение Dune HD Smart ME представляет собой модуль расширения, добавляющий к плееру Dune HD два слота для установки дополнительных плат расширения. Описание Используя данный модуль расширения, вы можете расширить функциональность плеера Dune HD за счёт подключения плат расширения (к примеру, для поддержки цифрового спутникового, кабель- ного...
  • Page 15: Внешний Вид

    ● Открутить винт и извлечь плату расширения из слота расширения. ● Установить заглушку на слот расширения и закрепить ее, используя винт. Дополнительная информация Дополнительная, наиболее актуальная информация о плеерах Dune HD и модулях расширения Dune HD Smart доступна на интернет-сайте: http://dune-hd.com РУССКИЙ...
  • Page 16: Комплект Поставки

    Введення Dune HD Smart ME представляет собой модуль расширения, добавляющий к плееру Dune HD Dune HD Smart ME – це модуль розширення, який додає програвачу Dune HD два слоти для установки додаткових плат розширення. Опис Використовуючи даний модуль розширення, Ви можете розширити функціональність програвача...
  • Page 17: Додаткова Інформація

    ● Відкрутити гвинт і витягти плату розширення зі слота розширення. ● Встановити заглушку на слот розширення і закріпити її, використовуючи гвинт. Додаткова інформація Додаткова, актуальніша інформація про програвачі Dune HD та модулі розширення Dune HD Smart доступна на інтернет-сайті: http://dune-hd.com УКРАЇНСЬКА...
  • Page 18: Zawartość Opakowania

    Wstęp Dune HD Smart ME to moduł pozwalający na zainstalowanie dwóch dodatkowych kart (np. tunerów telewizyjnych) rozszerzających możliwości odtwarzaczy Dune HD. Opis Korzystając z modułu Dune HD Smart ME możliwe jest rozszerzenie możliwości odtwarzacza o obsługę sygnału telewizyjnego za pośrednictwem kart tunerów DVB-T/T2, DVB-S/S2 lub DVB-C montowanych w module.
  • Page 19: Instrukcja Użytkowania

    2. Złącze host USB 2.0 (slave) 4. Gniazdo zasilania DC 12V Instrukcja użytkowania Aby podłączyć moduł Smart ME do odtwarzacza Dune HD należy: ● Używając kabla dołączonego do zestawu połączyć USB modułu z gniazdem z jednym ze złącz host USB odtwarzacza.
  • Page 20 www.Dune-HD.com...

Table des Matières