Publicité
4 Montageablauf / Installation Procedure / Procédure d'installation
4.1
FIG 1
Befestigen Sie einen Querträger im Schachtkopf. Stellen Sie einen festen Anzug der Schrauben sicher min. 45 Nm, so dass sich der
Träger auch unter Last nicht verschiebt. Schieben sie den Bandhalter in einen der Schlitze im Querträger wie im Bild dargestellt.
D
Nützen sie den Schlitz, welcher sich für die Platzverhältnisse in Ihrer spezifischen Installation am besten eignet. Eine Position mög-
lichst nahe an der Führungsschiene ist zu bevorzugen.
Install one crossbeam in the shaft head by using the rail clips. Make sure that the clips screws are well tightened min. 45 Nm, so
E
that the crossbeam does not move. Slide one tape clamp into the crossbeam as shown. Use any of the slots provided depending on
your specific space situation in the installation. A position as close to the guide rail as possible is advantageous.
Installez une traverse sur le haut du rail de guidage de la cabine en utilisant les clips de fixation et visseries fournis. Assurez-vous
que la traverse soit bien fixée min. 45 Nm et qu'elle ne bouge pas. Insérez une attache de bande dans la traverse tel que représenté
F
sur le dessin. Utilisez l'emplacement souhaité en fonction de la position de la bande souhaitée dans la cage d'ascenseur. Un em-
placement le plus près possible du rail de guidage et d'avantage.
FIG 7
FIG 9
- 6 -
FIG 8
FIG 10
Publicité
