Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 41

Liens rapides

PT - Manual de instruções
FR - Manuel d'utilisation
ID - Buku petunjuk
- 1 -
CADEIRA AUTO Gr.0+/1/2/3 | SILLA AUTO Gr.0+/1/2/3
CAR SEAT Gr.0+/1/2/3
EN - Instruction manual
IT - Istruzioni per l'uso
- AR
ONE 360
ES - Manual de instrucciones
RU - Руководство пользователя
ONE360_ZY_R1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Teamtex ZY SAFE Premium ONE 360

  • Page 41 - 41 - Merci d‘avoir acheté notre siège enfant One360°. Si vous avez besoin d‘aide avec ce produit, veuillez contacter notre service clientèle. APPLICATION • Ce produit est adapté aux enfants du groupe ECE 0+ / 1 / 2 / 3. gamme de poids : 0-36 kg. Tranche d‘âge : 0-12 ans.
  • Page 42 - 42 - AVERTISSEMENT • Ce siège auto est un dispositif de retenue «Universel» pour enfant. Homologué selon le règlement Nº 44/04. Il est adapté à une utilisation générale dans les véhicules, et compatible avec la plus grande majorité (sauf exception) des sièges de véhicules. •...
  • Page 43 - 43 - ATTENTION • Veuillez lire attentivement ce manuel avant de l‘utiliser et le conserver pour référence future afin d‘assurer la sécurité de votre enfant. Le non-respect des instructions de ce manuel peut entraîner des blessures graves pour votre enfant. •...
  • Page 44: Pièces De Siège

    - 44 - PIÈCES DE SIÈGE Vue de face Appui-tête réglable Oreiller Coque du siège Guide ceinture (Groupe 2+3) Fourreau Coussin réducteur Harnais Coussin pour bébé Boucle du harnais Protection de boucle Bouton ajusteur du harnais Connecteur Isofix Sangle de réglage du harnais Levier d‘inclinaison Manette de rotation...
  • Page 45: Utilisation Du Siège D'auto Pour Enfant

    - 45 - UTILISATION DU SIÈGE D‘AUTO POUR ENFANT Réglage de l‘angle d‘inclinaison du siège auto • Utilisez une main pour actionner le levier de réglage d‘angle rouge sur la partie inférieure avant de la coque du siège. • L‘autre main maintient le dossier de la coque du siège et règle l‘angle.
  • Page 46: Réglage De La Tension Du Harnais

    - 46 - Réglage de la tension du harnais • Pour desserrer le harnais, appuyez d‘une main sur le bouton rouge de l‘ajusteur central. • De l‘autre main, tenez la boucle avec les sangles attachées, puis tirez-la. • Pour tendre le harnais, tirez sur la sangle de réglage avant.
  • Page 47: Démontage Du Système De Harnais

    - 47 - Démontage du système de harnais • Desserrez la harnais. • Déverrouillez le harnais et les forreaux à l‘arrière, puis retirez le système de harnais. Installation avec Isofix • Insérez les aides d‘insertion jaunes entre le dossier et l‘assise et dans les supports Isofix. •...
  • Page 48: Installation Du Siège D'auto Pour Enfant

    - 48 - INSTALLATION DU SIÈGE D‘AUTO POUR ENFANT Groupe 0+ / 1 (dos à la route) (Pour les enfants de 0 à 18 kg) • Appuyez sur les deux boutons de connecteurs Isofix latéraux pour étendre la longueur des connecteurs Isofix.
  • Page 49: Groupe 1 (Face À La Route)

    - 49 - • Le coussin pour bébé et le coussin de confort conviennent aux bébés de moins de 6 kg. • Avec un poids de 6-13 kg, l‘insert pour bébé n‘est pas nécessaire. • Ajustez la hauteur de l‘appuie-tête à la taille de l‘enfant.
  • Page 50 - 50 - • La ceinture de Guidez la ceinture de sécurité 3 points de sécurité de la la voiture à travers les bretelles arrière et à voiture passe à travers le système travers le guide de la ceinture de sécurité du de ceinture et siège auto pour enfants.
  • Page 51 - 51 - Variante de montage : harnais 3 points • La ceinture de Placez le siège d‘auto pour enfant sur le sécurité de la siège du véhicule en position face à la route. voiture passe à • travers le système Guidez la ceinture de sécurité...
  • Page 52 - 52 - Groupe 2 / 3 (Pour les enfants de 15-36 kg) • Desserrez la harnais, enlevez le système de harnais et le rembourrage de leurs supports métalliques à l‘arrière du siège d‘auto pour enfants et guidez-les vers l‘avant à travers le siège d‘auto pour enfants.
  • Page 53: Nettoyage

    - 53 - NETTOYAGE Ce produit a été conçu dans un souci de sécurité, de confort et de fonctionnalité. Veuillez prendre le temps de lire attentivement ce manuel avant d‘utiliser ce produit et de le conserver dans un endroit sûr pour référence ultérieure. N‘utilisez pas de solvants, de nettoyants abrasifs ou de produits de nettoyage agressifs pour assurer l‘utilisation à...
  • Page 106 - 106 -...
  • Page 107 - 107 -...
  • Page 108 - 108 - ZIPPY COMÉRCIO E DISTRIBUIÇÃO, SA - RUA JOÃO MENDONÇA Nº529, 4464-503 SENHORA DA HORA, PORTUGAL - NIF 503226696 IMPORTADO POR: FARCIREF S.A.; RUC # 0992831103001; GUAYAQUIL – ECUADOR PT FAR UTAMA INDONESIA PERKANTORAN GANDARIA 8, LANTAI 23 UNIT C-D JL.

Table des Matières