Yamaha DT125R 2001 Manuel Du Propriétaire page 51

ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
1
2
3
1. Boulon de vidange du liquide de
4
refroidissement
4. Placer un récipient sous le moteur
5
et retirer le boulon de vidange de
liquide de refroidissement.
6
7
8
9
1
1. Tuyau de vase d'expansion
2. Repère maximum
3. Repère maximum
5. Déconnecter le flexible du vase
d'expansion côté vase d'expansion
afin de vidanger le liquide de
refroidissement.
6. Après avoir vidangé le liquide de
refroidissement, laver soigneuse-
ment le système de refroidisse-
ment à l'eau courante propre.
7. Remplacer la rondelle du boulon
de vidange de liquide de refroidis-
sement si elle est endommagée et
serrer le boulon au couple spécifié.
Couple de serrage:
Boulon de vidange du liquide de
refroidissement:
10 Nm (1,0 m0kg)
2
3
1
6-14
8. Reconnecter le flexible du vase
d'expansion.
9. Remplir entièrement le radiateur
de liquide de refroidissement du
type recommandé.
Antigel recommandé:
Antigel de haute qualité à l'éthy-
lène glycol, contenant des agents
anticorrosifs pour les moteurs en
aluminium.
Taux de mélange d'antigel et d'eau:
1:1
Quantité totale:
0,92 l
Capacité du vase d'expansion:
0,3 l