Cherry DW 5100 Mode D'emploi page 2

64410004-03_DE-EN-FR-ES-IT-NL_DW5100.fm Seite 3 Montag, 14. Januar 2019 11:45 11
Tastenbelegung / Button function / Programmation des touches /
Asignación de teclas / Assegnazione dei tasti / Toetstoewijzing
LED für Batteriestatus und
Funkverbindung
Optical sensor with switchable
resolution
Capteur optique à résolution
commutable
Sensor óptico con resolución
conmutable
Sensore ottico con risoluzione
commutabile
Optische sensor met
omschakelbare resolutie
Ton leiser
Volume down
Volume plus bas
Bajar volumen
Diminuzione volume
Geluid zachter
Ton an/aus
Sound on/off
Activer/désactiver le son
Activar/desactivar el sonido
Attivazione/disattivazione dell'audio
Geluid in-/uitschakelen
Multimedia-Programm öffnen
Open multimedia program
Ouvrir le programme multimédia
Abrir el programa multimedia
Aprire programma multimediale
Het multimediaprogramma openen
Ton lauter
Volume up
Volume plus fort
Subir volumen
Aumento volume
Geluid harder
E-Mail Programm Browser, Startseite
E-Mail program Browser, home
Navigateur, démarrage
Programme E-Mail
Programa de correo Navegador, página de
electrónico inicio
Programma e-mail Browser, home page
E-mailprogramma Browser, startpagina
Standby
Standby
Mise en veille
Suspender
Stand-by
Stand-by
Start/Pause
Play/pause
Lecteur/pause
Inicio/Pausa
Start/Pausa
Start/Pauze
Voriger Titel Nächster Titel
Previous title
Next title
Titre précédent Titre suivant
Título anterio
Título siguiente
Titolo precedente
Titolo successivo
Vorige titel Volgende titel