Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ALL REFRIGERATOR
Owner's Use and Care Guide
• Important Safety Information
• Installation Instructions
• Features
• Door Reversal Instructions
• Care and Maintenance
• Trouble Shooting
• Warranty
TOUT
RÉFRIGÉRATEUR
Guide d'utilisation et soin de Propriètaire
• Consignes de Sécurité Important
• Instructions d'installation
• Caractéristiques
• Soins et entretien
• Dépannage
• Garantie
TODA REFRIGERADORA
Guía a Utilizar y a Cuidar del Proprietario
• Instrucciones de Seguridad Importantes
• Instrucciones de Instalación
• Instrucciones para Invertir la Puerta
• Cuidado y Mantenimiento
• Solución Sugerida
• Garantía
Danby Products Limited, PO Box 1778, Ontario, Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc., PO Box 669, Findlay, Ohio, USA 45839-0669
Owner's Use and Care Guide
Guide d'utilisation et soin de Propriètaire
Guía a utilizar y a cuidar del Proprietario
Model • Modèle • Modelo
PRECAUCION: Lea y observe todas
instrucciones de operación antes de
usar este producto por primera vez.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-18
DFF258WSB
CAUTION: Read and follow all
safety rules and operating
instructions before first use of this
product.
PRECAUTION: Veuillez lire
attentivement les consignes de
sécurité et les instructions
d'utilisation avant l'utilisation
initiale de ce produit.
las reglas de seguridad y las
V. 1.06.09 JF
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sunbeam DFF258WSB

  • Page 1 Owner’s Use and Care Guide Guide d’utilisation et soin de Propriètaire Guía a utilizar y a cuidar del Proprietario Model • Modèle • Modelo DFF258WSB CAUTION: Read and follow all safety rules and operating instructions before first use of this product.
  • Page 8: Consignes De Sécurité Important

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANT Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de courtcircuit, la mise à la terre réduit les risques CONSIGNES DE de décharge électrique en fournissant un échappatoire au courant électrique. L’appareil est MISE À LA TERRE muni d’un cordon électrique comprenant un fil de mise à...
  • Page 9: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES 1) CADRAN DU THERMOSTAT: Regle la témpérature interieure du réfrigérateur/congelateur. Met le moteur en marche des que la témpérature depasse le niveau desire. 2) SECTION SÉPARÉÉ POUR LA CONGEATION: Contient les moules a glaçons et petits articles. 3) MOULE A GLAÇONS: Demoulage facile des glacons. 4) CLAYETTES PLASTIFIÉS: Resistent aux odeurs et a la rouille.
  • Page 10: Instructions De Porte Reversible

    INSTRUCTIONS DE PORTE REVERSIBLE Pour eviter de se blesser ou endommager l’appareil, on vous recommande d’avoir quelqu’un ATTENTION vous aide pendant ce processus. 1) Pour avoir acces la charniére inférieur, incliner le réfrigérateur ou verser le sur son dos (Fig.A). 2) Enlever les deux pattes de nivellement situees sur le devant de réfrigérateur.(Fig.A) 3) Enlever les vis qui joignent le montage sur le devent de...
  • Page 11: Soins Et Entretien

    SOINS ET ENTRETIEN Systeme de refroidissement Demenagement Ce réfrigérateur comprend un systeme de réfrigération Enlever ou immobiliser toutes les pieces amovibles <<sans givre>>, ce qui signifie que vous n’aurez jamais (c’-a-d; les clayettes) a l’interieur du refrigerateur et-ou vesoin de degivrer le congélateur. Le degivrage se fait congelateur.
  • Page 12: Dépannage

    DÉPANNAGE En temp de temp, le probleme est mineur et n’exige pas un appel de service. Utilisez ce guide pour trouver des solutions. Si l’appareil ne fonctionne toujours pas, appelez un depot de service autorise ou le numero de telephone sans frais Danby pour de plus amples renseignements. PROBLEME CAUSE PROBABLE SOLUTION...
  • Page 13 GARANTIE LIMITÉE SUR APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER À DOMICILE Cet appareil de qualité est garantie exempt de tout vice de matière première et de fabrication, s’il est utilisé dans les conditions normales recommandées par le fabricant. Cette garantie n’est offerte qu’à l’acheteur initial de l’appareil vendu par Danby Products Limited (Canada) ou Danby Products Inc. (E.- U. d’A) (ci-après “Danby”) ou par l’un des ses distributeurs agréés et elle ne peut être transférée.
  • Page 20 • Tipo de producto • Número de modelo Sunbeam® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. used under license. Sunbeam® est une marque déposée de Sunbeam Products, Inc. utilisée sous licence. Danby Products Limited, PO Box 1778, Ontario, Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., PO Box 669, Findlay, Ohio, USA 45839-0669...

Table des Matières