T'nB EBSPBK Mode D'emploi page 7

18:30 Page6
SV - V
• Elförsörjningen till apparaten måste stämma överens med apparatens
gun
• Använd aldrig apparaten i regn, i fuktiga utrymmen eller i närheten av
r su
• Placera aldrig apparaten i närheten av lättantändliga föremål, explosiva
eya
• Använd endast tillbehören och anslutningarna som följde med apparaten.
nın.
ması
• Använd och förvara apparaten i ett utrymme med en temperatur på
mda
• Förvara apparaten utom räckhåll för barn.
• Demontera inte apparaten och försök inte att reparera den själv.
• Använd inte apparaten om den utsatts för stötar eller om den skadats.
şse
• För att undvika elstötar ska apparaten kopplas ifrån strömmen och från
nızı
• Ifall det handlar om en trådlös produkt, lämna den aldrig nära kreditkort eller
ktrik
veya
PL - W
• Zasilanie urządzenia powinno odpowiadać wymaganym parametrom
nal- • Nigdy nie należy używać urządzenia na deszczu, w miejscach wilgotnych
rten • Nie umieszczać w pobliżu urządzenia przedmiotów łatwopalnych,
dete • Używać jedynie akcesoriów i złączek będących w zestawie. Użycie
hres
die • Używać oraz przechowywać urządzenie jedynie w otoczeniu, którego
das
gen. • Przechowywać urządzenie poza zasięgiem dzieci.
iner • Nie należy samodzielnie rozkładać urządzenia ani go naprawiać.
• Nie używać urządzenia, jeśli upadło lub zostało uszkodzone.
• Aby uniknąć porażenia prądem, przed czyszczeniem lub nie używaniem
, es
• W przypadku bezprzewodowego produktu, prosimy nie zostawiać urządzenia
oder
HU - F
vom
• A készülék kizárólag a megfelelő tápforrásról üzemeltethető!
oder
• Ne használja a készüléket nedves vagy olyan helyen, ahol eső érheti,
der
• Ne helyezzen a készülék közelébe gyúlékony tárgyakat, robbanékony
• Kizárólag a hozzá tartozó kiegészítőket és csatlakozókat használja!
ron-
tige • A készüléket kizárólag 0°C és 45°C közötti hőmérsékletű környezetben
ijke • A készüléket tartsa gyermekektől elzárva!
• Ne szerelje szét a készüléket, és ne próbálja saját kezűleg javítani!
ruik • Na használja a készüléket, ha azt ütés vagy bármely más sérülés érte!
bare • Az áramütés elkerülése érdekében tisztítás előtt, vagy ha nem hasz-
tuur
• Vezeték nélküli eszköz esetén kérjük, ne tartsa a terméket hitelkártya vagy
d of
van
het
heid
Notice-EBSPBK_2.indd 7
IKTIGA SäKERHETSFöRESKRIFTER
ursprungliga egenskaper.
en vattenkälla.
ämnen eller farliga föremål.
Användning av andra tillbehör som inte är avsedda för denna apparat
kan skada den och göra den irreparabel.
mellan 0°C och 45°C.
alla andra apparater innan den rengörs eller om den inte används.
andra datalagringsmedier.
AŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
urządzenia.
czy w pobliżu ujęcia wody.
substancji wybuchowych lub niebezpiecznych.
innego rodzaju akcesoriów, nie przystosowanych do tego typu
zastosowania, może trwale uszkodzić urządzenie.
temperatura wynosi między 0°C i 45°C.
urządzenia należy odłączyć je od zasilania oraz innych urządzeń.
w pobliżu kart kredytowych lub innych nośników danych.
ONTOS BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK
illetve vízforrás közelében!
anyagokat illetve veszélyes tárgyakat!
Bármilyen más fajta, nem erre a célra tervezett kiegészítő használata
tönkreteheti a készüléket!
használja és tárolja!
nálja a készüléket, húzza ki a hálózatból és kapcsolja le minden más
készülékről!
egyéb adattároló eszköz közelében.
- 7 -
7
17/04/2015 10:00