Manuels Connexes pour T'nB HASHTAG CBHTAG Série
Sommaire des Matières pour T'nB HASHTAG CBHTAG Série
- Page 1 CASQUE BLUETOOTH HASHTAG Instructions Mode d’emploi - CBHTAGBK / CBHTAGRD / CBHTAGWH - NOTICE-CBHTAG.indd 1 06/07/2017 16:33...
- Page 2 CBHTAG Mode d’emploi Utilisation des touches: 1. Alimentation: ON/OFF Appuyez longuement environ trois secondes pour allumer / éteindre. 2. - PREV / VOL - Appuyez longuement pour retourner à la piste précédente. Appuyer brièvement pour baisser le volume. 3. + NEXT / VOL + Appuyez longuement pour passer à...
- Page 3 MODE filaire via la sortie audio: 1. Lorsque le casque est allumé, le branchement du câble audio active automatiquement le mode filaire. 2. Compatible avec : téléphone portable / iPod / MP3 / MP4 / CD / PC, etc. Caractéristiques: 1.
- Page 4 CBHTAG Manual Key Operating Instructions: 1. Power: Turn on/off key, Long press three seconds to power On/Off 2. - PREV / VOL - Long press: Previous; Short Press: volume- 3. + NEXT / VOL + Long press: next; Short press: volume+ LED Indicator: In Bluetooth mode, the red / blue light will be blinking when the headphone matches the phone successfully, the blue light will blink slowly when connection is successful.
- Page 5 Wired MODE using Audio Jack 1. When the headphone is on, to plug audio cable will automatically turn the Wired mode on. 2. Support mobile phone/iPod/MP3/MP4/CD/PC, etc Functional parameter: 1. Bluetooth 4.1 2. Transmission range: 10M 3. Talking time: 4-6 hours 4.
- Page 6 CBHTAG Manual Bedienungsanleitung der Tasten: 4. Power: On/off Taste, Langes drei Sekunden Drücken auf Power On/Off 5. -Vorheriges / Leiser - Langes drücken: Vorheriges; Kurzes drücken: leiser- 6. +Nächstes / Lauter + Langes drücken: nächstes; Kurzes drücken: lauter+ LED Anzeige: Im Bluetooth Modus werden das rote / blaue Licht blinken, wenn der Kopfhörer mit dem Telefon erfolgreich zusammenpasst.
- Page 7 Drahtgebundener Modus mit Audiobuchse 1. Wenn der Kopfhörer an ist, stecken Sie das Audio Kabel ein, dann geht der drahtgebundene Modus automatisch an. 2. Unterstützt Handys/iPod/MP3/MP4/CD/PC, etc. Funktionsparameter: 1. Bluetooth 4.1 2. Übertragungsreichweite: 10 m 3. Sprechzeit: 4-6 Stunden 4. Ladezeit: 2-3 Stunden 5.
- Page 8 CBHTAG Manual Bedieningsinstructies van de toetsen: 1. Vermogen: Inschakel/Uitschakeltoets, Druk gedurende drie seconden om Aan/Uit te schakelen. 2. -Vorige / Volume - Druk lang: Vorige; Druk kort: volume- 3. +Volgende / Volume + Druk lang: volgende; Druk kort: volume+ LED verklikkerlampje: In Bluetooth modus knippert het rode/blauwe lampje wanneer de hoofdtelefoon met succes op de telefoon werd gepaired.
- Page 9 Modo com fios usando um conector de áudio 1. Wanneer de hoofdtelefoon ingeschakeld is, zal om de audio-aansluiting te kunnen maken automatisch de Bedrade modus aan worden geschakeld. 2. Ondersteuning gsm /iPod/MP3/MP4/CD/PC, enz. Werkingsparameter: 1. Bluetooth 4.1 2. Transmissiebereik: 10M 3.
- Page 10 CBHTAG Manual Instrucciones: 1. Encendido: active la tecla on/off, pulse durante tres segundos la tecla de encendido on/off 2. - Anterior / volumen - Pulse prolongadamente: anterior; pulse brevemente: volumen- 3. + Posterior / volumen + Pulse prolongadamente: posterior; pulse brevemente: volumen+ Indicador LED: En modo Bluetooth, la luz roja / azul parpadeará...
- Page 11 Modo con cable a través del cable audio jack 1. Al conectar el cable de audio a los auriculares encendidos, estos pasarán automáticamente a modo con cable. 2. Compatible con teléfono móvil/iPod/MP3/MP4/CD/PC, etc. Características técnicas: 1. Bluetooth 4.1 2. Rango de transmisión: 10 m 3.
- Page 12 CBHTAG Manual Istruzioni importanti: 1. Accensione: Premere pulsante On/Off, Premere per tre secondi per passare in On/Off 2. - Precedente / Volume - Premere a lungo: precedente; Premere per poco: volume- 3. + Successivo / Volume + Premere a lungo: successivo; Premere per poco volume+ Indicatore LED: telefono con successo, la luce blu lampeggia lentamente quando si è...
- Page 13 Modalità Wired tramite cavo jack audio 1. Con le cuffie accese, inserendo il cavo si passa automaticamente in modalità Wired. 2. Compatibilità con cellulare/iPod/MP3/MP4/CD/PC, ecc. Parametri funzionali: 11. Bluetooth 4.1 12. Distanza di trasmissione: 10M 13. Durata per le chiamate: 4-6 ore 14.
- Page 14 CBHTAG Manual Instruções de funcionamento das teclas: 1. Energia: Tecla ligar/desligar Pressionar longamente para ligar/desligar (On/Off) 2. -Anterior / Volume - Pressionar longamente: Anterior; Pressionar brevemente: volume- 3. +Próxima / Volume + Pressionar longamente: próxima; Pressionar brevemente: volume+ Indicador LED: quando os forma lenta quando a ligação for bem estabelecida.
- Page 15 Modo com fios usando um conector de áudio 1. Quando os auscultadores estiverem ligados, ligar o cabo áudio irá ligar automaticamente o modo com fios. 2. Suporta telemóvel /iPod/MP3/MP4/CD/PC, etc. Parâmetro funcional: 1. Bluetooth 4.1 2. Alcance de transmissão: 10M 3.
- Page 16 NOTICE-CBHTAG.indd 16 06/07/2017 16:33...
- Page 17 NOTICE-CBHTAG.indd 17 06/07/2017 16:33...
- Page 18 Not. poubelle OK.qxd:toflashat100% 27/05/16 : WARNING: You should not dispose of this device with : DİKKAT: Bu cihazı evsel atıklarınızla birlikte çöpe NGLISH ÜRKÇE your household waste. A system of selective collection has been bu tür ürünler için bir seçici toplama sistemi uygulamaya konu set up by the local authorities for this type of product and you için bağlı...
- Page 19 le OK.qxd:toflashat100% Page 1 27/05/16 : WARNING: You should not dispose of this device with : DİKKAT: Bu cihazı evsel atıklarınızla birlikte çöpe atmamalısınız. Belediye tarafından Č : POZOR : Tohoto přístroje se nesmíte zbavovat spo ÜRKÇE ESKY usehold waste. A system of selective collection has been bu tür ürünler için bir seçici toplama sistemi uygulamaya konulmuştur.
- Page 20 /05/16 Page 1 atıklarınızla birlikte çöpe atmamalısınız. Belediye tarafından Č : POZOR : Tohoto přístroje se nesmíte zbavovat společně s domovním odpadem. Obce ESKY sistemi uygulamaya konulmuştur. Bunların yerlerini öğrenmek pro tento typ výrobků zřizují systém sběrných dvorů pro tříděný odpad. Informujte se prosím na e başvurmalısınız.
- Page 21 Not. poubelle OK.qxd:toflashat100% 27/05/16 : This symbol indicates that : Bu sembol size b NGLISH ÜRKÇE this product conforms to RoHS elektronik ekipmanlar üzerind specifications, which restricts the level karşı zararlı ve tehlikeli olan m of substances known to be dangerous RoHS normuna uygun olduğu and harmful to the environment, in all : Dieses Symbol ze...
- Page 22 e OK.qxd:toflashat100% Page 2 27/05/16 : This symbol indicates that : Bu sembol size bu ürünün, elektrik ve : Temto symb ÜRKÇE LOVENSKÝ JAZYK oduct conforms to RoHS elektronik ekipmanlar üzerinde bulunan ve çevreye je v súlade RoHS špecifik ations, which restricts the level karşı...
- Page 23 Page 2 5/16 size bu ürünün, elektrik ve : Temto symbol indikuje, že produkt LOVENSKÝ JAZYK üzerinde bulunan ve çevreye je v súlade RoHS špecifikáciou, ktorá určuje i olan maddeleri sınırlandıran podmienky pre úroveň elektrického nebezpečenstva olduğunu gösterir. a záťaže pre životné prostredie. mbol zeigt Ihnen an, daß...
- Page 24 Use hPSPBALL_toflashat100% 04/04/14 17:33 Page16 0678 1608 All brand names and products mentioned are the property of their respective owners. Toutes les marques et produits cités sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs. NOTICE-CBHTAG.indd 24 06/07/2017 16:33...