Digital 3220 Série Guide D'installation page 51

10
Creación de disquetes de utilidades
y controladores de dispositivos para el servidor
Si así desea, puede usar estos procedimientos para crear
los disquetes requeridos desde estaciones de trabajo basa-
das en Windows:
1. Busque el disco CD-ROM iniciable Quick Launch en el
kit de software de ServerWORKS, e insértelo en la uni-
dad de CD-ROM.
2. En el menú Inicio, seleccione Ejecutar y ejecute
qlaunch.exe desde el directorio raíz del CD-ROM. El
programa se iniciará automáticamente si está instalado
Windows 95 o Windows NT V4.0 o más reciente.
3. Seleccione el botón Instalaciones y utilidades.
4. Elija la ficha Crear Disquetess o Utilidades. Utilidades
es la predeterminada. Si elige Crear Disquetes, prime-
ro deberá seleccionar un modelo y luego un sistema
operativo de red y su número de versión. Seleccione
Continuar. Si elige Utilidades, deberá seleccionar un
modelo de servidor para ver las utilidades que corres-
ponden al mismo.
5. Seleccione la utilidad o el controlador deseado y luego
elija Continuar.
6. Inserte un disquete de alta densidad con formato en
la unidad A y seleccione Continuar.
NOTA
Para obtener más información, consulte la guía Para
comenzar de ServerWORKS Quick Launch y la ayuda en
línea de dicho programa.
Guía de instalación
A continuación se enumeran los controladores de disposi-
tivos que pudiera necesitar:
SCSI—permite al servidor operar usando los controla-
dores SCSI en la placa.
Vídeo—permite al servidor operar usando el controla-
dor de vídeo en la placa u otras placas de vídeo com-
patibles.
RAID—permite que el servidor funcione utilizando un
controlador RAID.
Red—elija entre varios controladores de dispositivos
para placas de interfaz de red compatibles con
DIGITAL.
A continuación se indican las utilidades del servidor que
se pueden ejecutar:
RAID—le permite crear un disquete iniciable de la uti-
lidad de configuración RAID que se puede utilizar para
configurar la matriz RAID.
Diagnóstico—le permite crear disquetes iniciables para
resolver problemas del servidor.
Utilidad de actualización del BIOS—le permite actuali-
zar y recuperar el BIOS del servidor.
Utilidad de identificación del sistema—le permite actua-
lizar el nombre de modelo del servidor si agrega otro
procesador.
15