habitat et jardin S8204 Manuel D'installation page 2

AANDACHT/ATTENTION/ATTENTION/ATENCIÓN/CAUTELA/ATTENZIONE
V1 / V2 / V3 / V4 / V5 / V6
X
NL
Aandacht:
De balken V1 / V2 / V3 / V4 / V5 / V6 zijn
vastgenageld aan de stukken X in de
verpakking. Gelieve deze stukken niet als
onbruikbaar te beschouwen.
ES
Atención:
Las vigas V1 / V2 / V3 / V4 / V5 / V6 están
clavadas a las piezas X en el embalaje. No
considere estas piezas como inutilizables.
V1 / V2 / V3 / V4 / V5 / V6
Attention:
Les pieces V1 / V2 / V3 / V4 / V5 / V6 sont
cloués sur les pièces X dans l'emballage.
Merci de ne pas jeter ces pièces.
Cautela:
As vigas V1 / V2 / V3 / V4 / V5 / V6 estão
pregadas às peças X na embalagem. Faça
favor de não considerar estas peças como
inutilizáveis.
V1 / V2 / V3 / V4 / V5 / V6
V1 / V2 / V3 / V4 / V5 / V6
X
F
Attention:
The beams V1 / V2 / V3 / V4 / V5 / V6 are
nailed to item X in the packaging. Please do
not regard this item as unusable.
P
Achtung:
Die Balken V1 / V2 / V3 / V4 / V5 / V6 sind
an den Stücken X der Verpackung
festgenagelt. Bitte diese Teile nicht für
unbrauchbar halten.
X
GB
D