Table des Matières
Publicité
V
ÉRIFICATION DU CIRCUIT D
Les unités EUWAC sont équipés d'une entrée et d'une sortie d'eau
destinées à être reliée au circuit d'eau de refroidissement. Ce circuit
doit être monté par un technicien qualifié et doit obéir à toutes les
réglementations nationales et européennes appropriées.
Avant de poursuivre l'installation de l'unité EUWAC, vérifier les points
suivants:
1
Une pompe de circulation doit être prévue de telle façon qu'elle
déverse l'eau directement dans l'évaporateur. Un contact sans
tension est prévu dans le coffret électrique pour diriger la
pompe.
2
Un contacteur de débit doit être monté dans le tuyau de sortie
d'eau pour empêcher le fonctionnement de l'appareil lorsque le
débit de l'eau est trop faible. Une borne est fournie dans le
coffret électrique pour la connexion électrique du contacteur de
débit.
3
Il est indispensable d'installer un tamis de filtrage devant la
bouche d'aspiration de la pompe afin de la protéger, ainsi que
l'échangeur de chaleur, de la pénétration de corps étrangers. La
taille du filtre doit se situer entre 0,5 et 1,5 mm.
4
Des robinets de vidange doivent être prévus à tous les points
inférieurs du système pour permettre d'effectuer la vidange
complète du circuit pendant l'entretien ou en cas de mise à
l'arrêt.
5
Des purgeurs d'air doivent être prévus à tous les points
supérieurs du système. Ils doivent être situés à des endroits
facilement accessibles pour l'entretien. Le tuyau d'entrée d'eau
est spécialement conçu pour obtenir une purge complète de l'air
de l'évaporateur.
6
Equiper le circuit d'eau de sécurités adéquates pour garantir
que la pression de l'eau ne dépassera jamais la pression
nominale maximale autorisée.
R
ACCORDEMENT DU CIRCUIT D
Les connexions des tuyauteries (entrée et sortie d'eau) doivent partir
du côté droit du refroidisseur d'eau. (Voir la figure 1)
Si des entrées d'air, humidité ou poussières se produisent dans le
circuit, des problèmes peuvent se poser. Par conséquent, lors de la
connexion du circuit d'eau, toujours prendre en compte les points
suivants:
1.
Utiliser uniquement des conduites propres.
2.
Maintenir l'extrémité de la conduite vers le bas pour retirer les
bavures.
3.
Couvrir l'extrémité de la conduite lors de l'insertion dans une paroi,
afin d'éviter toute pénétration de poussière et de saleté.
EUWAC5~10FBZW1
Groupes de refroidisseurs à eau réfrigérée par air
4PW61657-1 – 07.2010
'
EAU
'
EAU
C
,
HARGE
DÉBIT ET QUALITÉ DE L
Pour assurer un fonctionnement correct de l'unité, un volume
minimum d'eau est nécessaire dans le système et le début d'eau
dans l'évaporateur doit se situer dans l'éventail de fonctionnement,
précisé dans le tableau ci-dessous.
EUWAC5
EUWAC8
EUWAC10
Le volume d'eau minimal v [kg] dans le système devrait en outre
répondre aux critères ci-dessous:
v > (Q/2) x t / (C x y)
Q
capacité de refroidissement la plus élevée de l'unité dans
l'éventail d'application (kW)
t
minuterie antirecycling de l'unité (AREC)/2(s)=120 s
C
capacité de chaleur massique du fluide (kJ/kg°C)=4,186 kJ/kg°C
pour l'eau
y
longueur de pas (°C)
réglage standard=3°C
(voir chapitre
"Fonctionnement de
La qualité de l'eau doit être conforme aux spécifications indiquées
dans le tableau ci-dessous.
circulation
Points à contrôler
pH
à 25°C
Conductivité électrique
[mS/m]
à 25°C
-
Ions de chlorure
[mg Cl
/l]
2-
Ions sulfate
[mg SO
/l]
4
[mg CaCO
/l]
Alcalinité-M (pH 4,8)
3
[mg CaCO
/l]
Titre hydrométrique
3
[mg CaCO
/l]
Dureté calcique
3
[mg SiO
/l]
Ions de silice
2
Points de référence
Fer
[mg Fe/l]
Cuivre
[mg Cu/l]
2-
Ion sulfite
non détectable
[mg S
/l]
+
Ions d'ammonium
[mg NH
/l]
4
Chlorure résiduaire
[mg Cl/l]
[mg CO
/l]
Carbure libre
2
Indice de stabilité
La pression de l'eau ne doit pas dépasser la pression
nominale maximale de 10 bars.
REMARQUE
Equiper le circuit d'eau de sécurités adéquates pour
garantir que la pression de l'eau ne dépassera jamais
la pression nominale maximale autorisée.
I
SOLATION DES TUYAUX
L'ensemble du circuit d'eau, y compris tous les tuyaux, doit être isolé
pour empêcher toute condensation et toute réduction de la capacité
de refroidissement. Lorsque vous isolez la tuyauterie, tenez compte
des points suivants:
1
Prévoir une isolation séparée pour la tuyauterie d'entrée d'eau
et de sortie d'eau.
2
Isoler complètement autour des connexions de tuyauteries.
3
Utiliser du matériel Armaflex d'une épaisseur de 9 mm.
Protéger la tuyauterie d'eau contre le gel de d'eau durant la période
hivernale (par ex. en utilisant une solution au glycol).
'
EAU
Débit d'eau
Débit d'eau
minimum
maximum
16 l/min
64 l/min
23 l/min
92 l/min
28 l/min
112 l/min
l'unité" pour réglages)
conséquences
d'un
eau en
eau
dépassement
d'alimentation
des critères
6,8~8,0
6,8~8,0
corrosion + tartre
<40
<30
corrosion + tartre
<50
<50
corrosion
<50
<50
corrosion
<50
<50
tartre
<70
<70
tartre
<50
<50
tartre
<30
<30
tartre
<1,0
<0,3
corrosion + tartre
<1,0
<0,1
corrosion
non détectable
corrosion
<1,0
<0,1
corrosion
<0,3
<0,3
corrosion
<4,0
<4,0
corrosion
—
—
corrosion + tartre
Manuel d'installation et d'utilisation
4
Publicité
Table des Matières
