Xtralis VESDA VLF-250 Mode D'emploi page 22

Xtralis VESDA VLF-250 Notice descriptive du produit
3.7.5 Relais (Bornes 12 à 20)
Les relais permettent aux signaux d'alarme et de défaut d'être connectés par câbles à des
périphériques, comme les Equipements de Contrôle et de Signalisation Incendie (E.C.S) et les
modules d'interface d'adresse (par exemple, déclenchement d'un avertisseur sonore lorsque le seuil
d'Action est atteint).
Remarque : Par défaut, le relais de dérangement est normalement activé sous tension (sécurité
positive) lorsqu'il n'y a pas d'anomalie. Par exemple, en absence de défaut, la borne
12 est maintenue ouverte et la borne 14 est maintenue fermée. En présence de
défaut, la borne 12 est maintenue fermée et la borne 14 est maintenue ouverte.
3.7.6 Câblage typique d'équipement de contrôle et de signalisation
(E.C.S.)
Le diagramme ci-dessous montre la manière correcte pour câbler les détecteurs Xtralis VESDA sur
un équipement de contrôle et de signalisation conventionnel (E.C.S.). Il indique également où la
résistance de fin de ligne doit être montée.
Figure 3-13: Câblage typique d'un équipement de contrôle et de signalisation (E.C.S.) avec une fin de ligne
16
Légende
12 NF Relais
Défauts
13 Commun
14 NO
15 NF Relais
d'Action
16
Commun
17 NO
18 NF Relais Feu
1
19 Commun
20 NO
Figure 3-12: Affichage du bloc de connexion, relais
Xtralis VESDA
NF Contact
normalement
fermé du relais (en
l'absence de
tension).
NO Contact
normalement
ouvert du relais (en
l'absence de
tension).
Commun
Contact Commun
du relais.
www.xtralis.com