Mode D'opératoire De La Tête À Rouler; Mode De Fonctionnement; Possibilités D'utilisation; Manière D'opérer De La Tête À Galets - Wagner Rar16-2 Mode D'emploi

4. Mode d'opératoire de la tête à rouler

4.1 Mode de fonctionnement

La tête à galets produit le filet au moyen de trois galets profilés inclinés (inclinaison =
angle d'hélice du filet) qui, à partir de l'extrémité de la pièce à usiner, roulent le filet.
L'ouverture de la tête s'opère par recul de la bague de fermeture une fois que le filet
a été roulé à la longueur désirée.
Le dispositif de fermeture permet de fermer la tête à pleine vitesse. La machine doit
être dotée à cet effet d'un dispositif d'entraînement. Celui-ci peut être commandé par
un levier à main ou automatiquement par le mouvement de retour de la machine.
La gamme de traivail de la tête est très étendue. Cependant, pour respecter les dif-
férents diamètres et pas, il faut prévoir différents jeux de porte-galets. Une bonne
concordance de l'angle d'inclinaison des porte-galets avec le pas évite les efforts
axiaux dans le galets.
4.2 Possibilités d'utilisation
Roulage des filets cylindriques à droit et à gauche
Tous les filets mentionnés dans le Tableau des porte-galets RA16 peuvent être roulés.
Les filets à gauche sont exécutés au moyen des mêmes galets, mais à l'aide de porte-
galets à gauche. L'outillage pour les filets spéciaux est proposé sur demande.
Mode de fonctionnement de la tête à rouler sur des machines d'autres marques
Pour l'utilisation de la tête rotative à galets, il est indispensable de monter un dispo-
sitif d'entraînement pour le dispositif de fermeture.
4.3 Manière d'opérer de la tête à galets
Le tambour central [1] est monté sur la pièce intermédiaire [41]. La bague à cames
[11] est serrée sur la bague de guidage [5] au moyen des blocs d'immobilisation
[12] et des vis de serrage [13]. Cette unité qu'on appelle bague de réglage, est mon-
tée de façon immuable dans le sens axial, sur le tambour central mais conserve une
certaine élasticité de rotation.
Le verrou d'accouplement [54], déplaçable dans le sens axial, est amené dans le
trou du tambour central et dans la fente de la pièce intermédiaire, ce qui l'empêche
de tourner. Les ressorts de pression pour verrouillage [23] le poussent en avant et
en s'enclenchant au moyen des plaques de blocage [4] dans la bague de guidage,
il assure le verrouillage de la bague de réglage. Quand, une fois que le filet a été
roulé à la longueur désirée, le verrou d'accouplement est repoussé (soit directement
par la pièce à usiner, soit par l'intermédiaire de la bague de fermeture), la tête se
déverrouille. La pression de roulage et celle des ressorts de pression pour ouverture
[22] font tourner la bague de réglage, de sorte que la tête s'ouvre.
La bague de fermeture [43] est montée sur la pièce intermédiaire, et peut être dé-
placée dans le sens axial; les clavettes coulissantes [42] l'empêchent de tourner. Au
moyen de ses cames hélicoïdales, cette bague attaque les éléments de fermeture
[47] et [48] de la bague de réglage et, en avançant, fait tourner celle-ci, ce qui pro-
voque la fermeture de la tête. La transmission axiale entre la bague de fermeture et
Mode d'opératoire de la tête à rouler
Tableau des porte-galets
RA16:
 voir la page 22
Mode d'emploi RAR16-2 7