Page 1: Table Des Matières
MONCOLHA8DVD 8.5" ROOF-MOUNT DVD PLAYER/TFT MONITOR 8.5" DVD-SPELER/TFT-MONITOR – PLAFONDMONTAGE LECTEUR DVD/MONITEUR TFT 8.5" PLAFONNIER 8.5" DVD-SPIELER/TFT-MONITOR – DECKENMONTAGE LECTOR DVD/MONITOR TFT 8.5" PARA EL MONTAJE AL TECHO USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO ...
Page 3 MONCOLHA8DVD Figure 4 Figure 5 01 (15/01/2009) ® velleman...
Page 4 MONCOLHA8DVD 01 (15/01/2009) ® velleman...
Page 19: Prescriptions De Sécurité
MONCOLHA8DVD NOTICE D’EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ;...
Page 20: Compatibilité Des Disques
MONCOLHA8DVD 5. Description Consulter les illustrations 1, 2 et 3 page 2 de cette notice. plafonnier haut/augmenter tiroir sélection menu bas/diminuer marche/arrêt lecture/pause marche/portière/arrêt plafonnier entrée vidéo composite arrêt entrée audio – gauche précédent suivant entrée audio – droite capteur IR rejet bouton d’ouverture de l’afficheur...
Page 21: Chargement Du Disque
MONCOLHA8DVD format contenu durée totale AUDIO/VIDEO ± 4,7 Go – 2 h (une face et monocouche) ± 8,5 Go – 4 h (une face et double couche) ± 9,4 Go – 4 h (double face et monocouche) ± 17 Go – 8 h (double face et double couche)
Page 22: Page Des Réglages Audio
MONCOLHA8DVD • LANGUE OSD Choix entre l’anglais, l’allemand, le français, l’espagnol, l’italien, le portugais, le néerlandais ou le danois. • SOUS-TITRES Activation/désactivation des sous-titres. • ÉCONOMISEUR D’ÉCRAN Sélectionner cette option pour activer l’économiseur d’écran afin de ne pas endommager l’afficheur.
Page 23: Page Des Préférences
MONCOLHA8DVD SATURATION Enfoncer la touche pour ouvrir une fenêtre de paramétrage de la saturation. Augmenter/diminuer la saturation avec / . Enfoncer pour revenir vers le sous- menu. DÉLAI LUMA Paramétrer le délai chrominance/luminance en sélectionnant 0T ou 1T. Les options netteté, luminosité, contraste et saturation peuvent également être paramétrées depuis la touche MENU [15] sur l’afficheur, ou depuis les touches CTRL +...
Page 24: Les Casques D'écoute
MONCOLHA8DVD • Enfoncer la touche [5] à deux reprises pour arrêter complètement la lecture du disque. Le point d’arrêt ne sera pas mémorisé. • Sélectionner les options dans les menus à l’aide des touches [14], [16], [6] et NEXT [7], ou à...
Page 25: Spécifications Techniques
292 x 180 x 55 mm poids 1,4 kg N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou lésions survenus à un usage (incorrect) de cet appareil. Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.velleman.eu.