Table des Matières
Publicité
1. Généralités
Avec l'automatisme TOUSEK SWING X il est possible d'automatiser
rapidement et aisément des portails à battantsneufs ou déjà existants.
Pour le développement de l´automatisme SWING X l´attention a été
placé spécialement sur son fonctionnement fiable et durable. Pour
cette raison touts les matériaux sont fabriqués d´aluminium, acier
inoxydable et acier traité (zingué).
Le motoréducteur complet qui se trouve dans un boîtier en aluminium
indéformable et l´entraînement sont complètement en métal. Ceci est
important pour un fonctionnement long et sans soucis.
L´entraînement a une suspension de Cardan sur le côté du portail
ainsi que sur le côté de la colonne. Ainsi un montage libre de jeu et
une marche tranquille et régulière est donnée
Un fuseau (vérin) très massif ensemble avec un grand man-
chon en laiton sont une garantie pour un usage durable fiable.
Le fuseau dispose de paliers sur les deux côtés. Ceci évite des vibra-
tions indésirables.
Un capteur de vitesse de rotation permet la mise en action
du système ARS - système de renversement automatique.
Si le portail touche un obstacle l´opérateur s´arrête automatiquement
et renverse. Un maximum de sécurité est ainsi établi.
Le moteur ferme le portail de manière éprouvée. Le débrayage/déver-
ouillage manuel - important en cas de panne électrique - est fermé
par un demi-cylindre euro standard. Celui-ci est échangeable et ainsi
intégrable dans le système de clés pour la maison. Le cylindre et 3
clés font parti de la livraison.
Les automatismes garantissent le bloquage du portail et n´ont pas
besoin d´une serrure électrique.
Fichier technique
Automatisme
X3HD X3LHD X4HD X4LHD
SWING-
alimentation
Courant max.
(excl. accessoires)
largeur vantail max.
3m
poids vantail max.
durée de marche
(mode S3)
Montée / descente
max. de l'entrée
Automatisme
X3 TPspeed
SWING X TP
alimentation
3 x 230Va.c., 110Hz 3 x 230Va.c., 65Hz
Courant max.
(excl. accessoires)
largeur vantail max.
poids vantail max.
durée de marche
(mode S3)
Montée / descente
max. de l'entrée
Boîte de connexion SWING X TP
Câble moteur pour SWING X TP
bloquage en ouverture et fermeture • Réglage de force par commande électronique • déverouillage à demi-cy-
Autres
lindre (euro standard) • arrêts mécaniques réglables • capteur de vitesse de rotation
(SWING X + X TP)
optionnel: plaques de fixation pour visser en acier inoxydable (côté pillier et moteur)
• la largeur maximale du vantail indiquée est pour portails ouverts au vent (à barreaux) et non-montants!
*) Avec portails asendants la largeur et le poids maximal doit être réduit jusqu´à 50%. Les soutiens de l´automatisme
pour les portails et les côtés de colonne permettent une possible montée / descente de l'entrée du portail jusqu´à 7°.
tousek / FR_SWING-X_42001008 / 05. 02. 2020
X5/1LH
230Va.c., 50Hz
1,9A
3,5m
4m
4,5m
5m
500kg
60%
40%
à 7° *)
SWING X4 LHTP
200W
3m
4m
300kg
400kg
80%
bis 7° *)
pour la connexion du câble moteur ou capteur
10m câble moteur pour SWING X TP
20m câble moteur pour SWING X TP
Automatisme pour portails à battants SWING-X, -X TP
Pour un arrêt fixe/butée du portail en position finale il peut être néces-
saire - aussi avec automatismes autobloquants - d´installer une serrure
additionelle comme par exemple une serrure électrique.
L´opérateur dispose d´arrêts/butées mécaniques intégrés en série
pour la position ouverte du portail (ajustable).
Caractéristiques
• automatisme électromécanique pour portails à battants
230Va.c., SWING X TP: 3 x 230Va.c.
• poids max. par vantail 500kg
• réducteur autoblocant
• roue/vis sans fin en bronze de haute qualité
• déverrouillage à cylindre euro standard (demi-cylindre)
• capteur vitesse de rotation
• butée intégrée pour fin de course réglable (mécanique)
• arrêt doux réglable
• système automatique de renversement ARS
• aussi pour installation ultérieure
• design innovateur et moderne
•
X3HD
condensateur
moteur
course
320mm
vitesse
14mm/s
force de poussée
4000N
Température
ambiante
numéro article
11260520 11260530 11260460 11260470 11260420
X3 TPspeed
course
vitesse
force de poussée
Température
ambiante
numéro article
11260550
X3LHD
X4HD
X4LHD
6,3µF
450mm
320mm
450mm
11mm/s
5000N
-20° à +40°C
X4 LHTP
320mm
450mm
30mm/s
14mm/s
3000N
5000N
-20° bis +40°C
11260570
numéro article
14120420
14120430
14120440
X5/1LH
10µF
6500N
- 3 -
Publicité
Table des Matières
