Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour DL FOG-1502
Sommaire des Matières pour DL FOG-1502
- Page 1 Full MI D F O G - 1 5 0 2 EMPTY 1500 W FOG MACHINE FOG-1502 Notice d’utilisation à lire avant toute première utilisation. Manual de instrucciones Lea atentamente antes de utilizar el producto por primera vez.
-
Page 2: Avertissements
Machine à fumée 1500 W avec télécommande filaire multifonction et télécommande sans fil 1. INTRODUCTION Vous venez d’acheter un produit DUNE-LIGHTING, et nous vous en remercions. La FOG-1502 est une machine à fumée 1500 W avec télécommande sans fil et filaire multifonction. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir dans son utilisation. -
Page 3: Fixation Du Produit
FOG-1502 FIXATION DU PRODUIT ATTENTION ! L’appareil doit être installé de manière professionnelle et sûre. Si l’appareil doit être suspendu au-dessus de personnes, l’accroche doit se faire avec un crochet de fixation approprié muni d’une élingue de sécurité avec mousqueton. Le câble de sécurité doit être fixé de telle sorte que la distance de chute de l’appareil ne puisse pas être supérieure à 20 cm. 3. CONTENU DU PACKAGING L’appareil répond à toutes les directives nécessaires de l’Union européenne et porte donc le symbole CE. 1 x FOG-1502 avec câble d’alimentation 1 x manuel d’utilisation 1 x télécommande sans fil 1 x télécommande filaire 4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Référence : FOG-1502 Puissance de chauffe : 1500 W Contrôle : DMX / télécommande filaire avec timer, volume, intervalle / télécommande sans fil Durée de chauffe... -
Page 4: Présentation Du Produit
1 2 3 4 5 6 7 8 8 16 3 2 6 4 128 256 Full MI D FO G-1502 EMPTY FACE ARRIèRE Interrupteur ON/OFF Fusible F8A Câble d’alimentation Prise télécommande sans fil Prise télécommande filaire Sortie DMX 3 points Entrée DMX 3 points DIP Switch pour adressage DMX de l’appareil FOG-1502 SODEL SAS - 32340 MIRADOUX - France... -
Page 5: Mise En Route
INFORMATION : Nous vous recommandons d’utiliser le produit DUNE-LIGHTING de la série SMF- (disponible en bidons de 1L ou 5L) dont les caractéristiques correspondent à la FOG-1502. MISE EN ROUTE : Branchez l’appareil. Sur le panneau de contrôle à l’arrière de l’appareil, appuyez sur le bouton ‘‘ON’’ (n°1). La FOG-1502 se met à chauffer immédiatement. La diode verte du contrôleur filaire s’allume quand le préchauffage est terminé. - Page 6 Maquina de humo de 1500W con mando inalámbrico y mando cableado multifunciones. 1. INTRODUCCIÓN Acaba de comprar un producto DUNE-LIGHTING, y se lo agradecemos. EL...[...]. Le deseamos una buena utilización. 2. ADVERTENCIAS ¡ ADVERTENCIAS ! El aparato está alimentado por una tensión peligrosa. No tocar nunca el interior del aparato y no poner nada dentro de las rejillas de ventilación, ya que en caso de una mala manipulación del mismo, podría sufrir una descarga eléctrica mortal. Respetar escrupulosamente los siguientes puntos : • Antes de rellenar el depósito de liquido de humo, verifique que el aparato este apagado. • No tire el humo directamente sobre el público y tenga el aparato lejos de cualquier fuente de calor. • Procure que la distancia de seguridad entre la zona donde llegara el humo y la FOG-1502 sea de 5 metros. La tempera- tura del aparato varía entre 40 °C y 80 °C, riesgo de quemaduras. • No deje la máquina de humo en el suelo. Lo ideal es realzarla de 50 cm. • No colocar fuente de calor o llamas a menos de 3 metros de distancia de la boca de salida. • No añada nunca líquidos inflamables de cualquier tipo. Riesgo de explosión. • Este aparato no ha sido diseñado ni fabricado para una utilización profesional continua y prolongada. La concepción del mismo ha sido pensada para una utilización recreativa ocasional. Una utilización prolongada del mismo supondrá una duración prematura del aparato y en consecuencia una duración de vida y de la garantía del mismo menor de la espe- rada.
-
Page 7: Fijación Del Producto
FOG-3002 Cuando el aparato se retira definitivamente del circuito de distribución, debe depositarse en una fábrica de reciclaje adaptada, para así contribuir a una eliminación del mismo sin polución ni contaminación. FIJACIÓN DEl PRODUCTO ¡ ATENCIÓN ! El aparato debe de instalarse de manera profesional y segura. Si el aparato debe de colgarse encima de personas, la fijación debe de hacerse mediante un soporte adecuado así mismo con una eslinga de seguridad con mosquetón. El cable se seguridad debe de fijarse de tal forma que la distancia de caída del aparato no sea superior a 20 cm. 3. CONTENIDO DEl EMBAlAJE El aparato cumple todas las normativas necesarias de la Unión Europea y lleva por eso el símbolo CE. 1 x FOG-1502 con cable de alimentación 1 x mando inalámbrico 1 x mando cableado 1 x manual de instrucciones 4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS FOG-1502 Referencia Potencia 1500 W Control DMX / mando cableado con timer, volumen, intervalo / mando inalámbrico Duración de calentamiento... -
Page 8: Presentación Del Producto
5. PRESENTACIÓN DEl PRODUCTO FOG MACHINE STAGE ATMOSPHERIC EFFECT. WARNING : REMOVE M AIN POWER P LUG BEFORE CHANGING THE FUSE. WARNING : READ USER'S MANUAL BEFORE USAGE. FOG MACHINE SHOULD N EVER B E USED W ITHOUT FLUID. FOG MACHINE SHOULD BE USED IN TOTAL DRY CONDITION. -
Page 9: Utilización Del Producto
REllENO DE lÍQUIDO : Poner el aparato nivelado, abrir el tapón del depósito e inserte el liquido especial para maquinas de humo. Cuidado de no exceder la señal del nivel máximo (seque inmediatamente con un trapo el liquido que pueda haber caído fuera del depósito e infiltrarse dentro del aparato.) Cierre inmediatamente el tapón. INFORMACIÓN : Le aconsejamos utilizar el líquido de humo DUNE-LIGHTING de la serie SMF- (disponible garrafas de 1L o 5L) los cuales corresponden a las características a la FOG-1502. PUESTA EN MARCHA: Conecte el aparato. En el panel de control en la parte trasera del aparato, pulse el botón ‘‘ON’’ . La FOG-1502 empieza a calentarse inmediata- mente. El diodo verde del mando cableado se enciende cuando el precalentamiento se ha acabado. Pulse el botón verde para proyectar el humo durante el tiempo que necesite. Si el diodo verde del mando no se enciende, quiere decir el precalentamiento no se ha acabado del todo. Vigile siempre el nivel del líquido. Si el aparato funciona con el depósito vacio, puede provocar una avería en la maquina. En el caso de que se produzca un ruido anormal o se produzca algún disfuncionamiento, desconecte la maquina inme- diatamente. Controle el nivel del líquido. Si el problema persiste, contacte un técnico. Es posible que un poco de humo siga saliendo de la maquina una vez la proyección acabada.