Terraillon TH1009N Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Terraillon TH1009N
Sommaire des Matières pour Terraillon TH1009N
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION – INSTRUCTION MANUAL THERMO DISTANCE...
- Page 3 THERMO DISTANCE THERMOMÈTRE INFRAROUGE SANS CONTACT NOTICE D’UTILISATION ..............4 NON-CONTACT INFRARED THERMOMETER INSTRUCTION MANUAL ..............12 KONTAKTLOSES INFRAROT-THERMOMETER BEDIENUNGSANLEITUNG ..............20 CONTACTLOZE INFRAROODTHERMOMETER HANDLEIDING ................28 TERMOMETRO A INFRAROSSI SENZA CONTATTO MANUALE DI ISTRUZIONI ..............36 TERMÓMETRO INFRARROJO SIN CONTACTO MANUAL DE INSTRUCCIONES ............
-
Page 4: Entretien
THERMOMÈTRE INFRAROUGE SANS CONTACT Cher(e) client(e), Vous venez d’acquérir ce produit et nous vous en remercions. Nous vous en souhaitons un excellent usage et afin d’en obtenir entière satisfaction nous vous recommandons de lire attentivement cette notice d’utilisation. ENTRETIEN • Nettoyer le corps du thermomètre avec un linge doux et sec. •... -
Page 5: Température Corporelle
THERMOMÈTRE INFRAROUGE SANS CONTACT • Avant toute prise de température, dégager les cheveux et la sueur du front, et vérifier que la lentille infrarouge soit propre et non endommagée. • Ne pas prendre la température moins de 30 minutes après avoir mangé, fait de l’exercice ou s’être baigné. -
Page 6: Description Du Produit
THERMOMÈTRE INFRAROUGE SANS CONTACT DESCRIPTION DU PRODUIT • Écran LCD Bouton de prise de température Bouton M (Modes et Mémoires) • Capteur de distance Lentille infrarouge • Compartiment à piles • • • Symbole température frontale Symbole température objet Affichage température Symbole température ambiante Symbole piles faibles Symbole mémoires... -
Page 7: Choix De L'unité De Mesure (°C Ou °F)
THERMOMÈTRE INFRAROUGE SANS CONTACT CHOIX DE L’UNITÉ DE MESURE (°C ou °F) • Appuyer sur l’un des 2 boutons pour allumer le thermomètre puis un appui long sur [M] permet de changer l’unité de mesure de °C (Celsius) à °F (Fahrenheit) ou vice versa. FONCTIONNEMENT PRISE DE LA TEMPÉRATURE FRONTALE •... -
Page 8: Température D'un Objet / Liquide
THERMOMÈTRE INFRAROUGE SANS CONTACT ATTENTION : • L Certains facteurs peuvent influer sur la température frontale. Par exemple si la • personne a été exposée à des températures très froides ou très chaudes, si elle s’est baignée ou a fait de l’exercice peu de temps avant, ou encore si elle avait le •... -
Page 9: Températures En Mémoire
THERMOMÈTRE INFRAROUGE SANS CONTACT TEMPÉRATURES EN MÉMOIRE • La mémoire peut contenir jusqu’à 9 relevés de température frontale. • Toute prise de température frontale est mémorisée automatiquement. • Quand les 9 emplacements sont déjà occupés, la température la plus ancienne est effacée automatiquement. -
Page 10: Affichages Spéciaux
THERMOMÈTRE INFRAROUGE SANS CONTACT AFFICHAGES SPÉCIAUX Problème Signification Solution La température frontale mesurée est inférieure Vérifier la méthode de à 32°C / 89.6°F ou prise de mesure. Suivez supérieur à 42.9°C / les instructions du manuel 109.3°F. Contacter le revendeur Défaillance appareil ou SAV pér... -
Page 11: Protection De L'environnement
THERMOMÈTRE INFRAROUGE SANS CONTACT PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Déposez les piles usagées dans un container prévu à cet effet pour qu’elles soient collectées et recyclées. Ne mélangez pas différents types de piles, ni les piles usagées avec les piles neuves. En fin de vie, confiez ce produit à un point de collecte pour le recyclage des déchets d’équipements électriques et électroniques. - Page 68 95470 SURVILLIERS Terraillon UK Ltd 2 The Waterhouse Waterhouse Street - Hemel Hempstead Herts HP1 1ES - UK Tel: +44 (0)1442 270444 - sales@terraillon.co.uk Terraillon Asia Pacific Ltd 4/F, Eastern Centre 1065 King’s Road Quarry Bay - Hong Kong Tel: + 852 (0)2960 7200 customerservice@terraillon-asia.com...