Table des Matières
  • System Operation
  • Indoor Unit
  • Outdoor Unit
  • Declaration of Conformity
  • Safety Precautions
  • Installation des Außengeräts
  • Installation des Innengeräts
  • Bedienung des Systems
  • Technische Daten
  • Konformitätserklärung
  • Sicherheitsvorkehrungen
  • Specificaties
  • Conformiteitverklaring
  • Descrizione Dell'unità Esterna
  • Installazione Dell'unità Esterna
  • Installazione Dell'unità Interna
  • Funzionamento del Sistema
  • Unità Interna
  • Unità Esterna
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Precauzioni DI Sicurezza
  • Instalación de la Unidad Exterior
  • Instalación de la Unidad Interior
  • Funcionamiento del Sistema
  • Unidad Interior
  • Unidad Exterior
  • Declaración de Conformidad
  • Medidas de Seguridad
  • A Termék Bemutatása
  • A Kültéri Egység Felszerelése
  • Műszaki Jellemzők
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Biztonsági Óvintézkedések
  • Ulkoyksikön Asennus
  • Järjestelmän Toiminta
  • Tekniset Tiedot
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Överensstämmelseförklaring
  • Instalace Vnitřní Jednotky
  • Vnitřní Jednotka
  • Technické Údaje
  • Prohlášení O Shodě
  • Bezpečnostní Opatření
  • Instalarea UnităţII Interioare
  • SpecificaţII Tehnice
  • Declaraţie de Conformitate
  • Măsuri de Siguranţă
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

MANUAL (page 2)
TFT/LCD DOOR PHONE
MODE D´EMPLOI (p. 12)
INTERPHONE VIDEO LCD/7"
MANUALE (p. 22)
CITOFONO 7" TFT/LCD
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (p. 32)
7" TFT/LCD KAPUTELEFON
BRUKSANVISINING (p. 42)
7" TFT/LCD PORTTELEFON
MANUAL DE UTILIZARE (p. 52)
VIDEOINTERFON CU TFT/
LCD DE 7"
SEC-PH340
7" TFT/LCD DOOR PHONE
ANLEITUNG (p. 7)
TFT/LCD-TÜRTELEFON
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 17)
7TFT/LCD-DEURTELEFOON
MANUAL DE USO (p. 27)
TELÉFONO DE PUERTA DE
7''TFT/LCD
KÄYTTÖOHJE (p. 37)
7" TFT/LCD-OVIPUHELIN
NÁVOD K POUŽITÍ (str. 47)
Elektronický vrátný
7" TFT/LCD
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour König Electronic SEC-PH340

  • Page 12: Description De L'unité Extérieure

    Introduction : Interphone vidéo avec technologie bifi laire. Idéal pour l'utilisation du câblage existant. Dans la plupart des cas, pas de nouveau câblage. Fonction intercom pour une communication facile et bouton de déverrouillage pour un verrouillage électronique de la porte. Caméra avec LED infrarouge pour la vision nocturne.
  • Page 13: Installation De L'unité Intérieure

    Installation de l'unité intérieure: 1. Fixez le support de fi xation avec les vis sur le mur. 2/3. Faites glisser l'unité intérieure sur le support de fi xation à la position désirée. Connexion: 1. Branchez le câble de connexion de 3,5mm de la sortie casque du téléphone sur le moniteur 7“ (unité de réponse).
  • Page 14: Fonctionnement Du Système

    Fonctionnement du système: Les deux unités de réponse/extérieure seront en mode veille (pas d'image/ son) avec la lumière LED verte de l'unité de réponse est allumée et alimentée . Unité intérieure: Appuyez sur le bouton " " pour activer le mode surveillance (Le LED rouge est allumé) Appuyez à...
  • Page 15: Caractéristiques

    Email : info@nedis.com Déclarons que les produits : Nom : König Electronic Modèle : SEC-PH340 Description : INTERPHONE VIDEO LCD/7“ TFT est conforme aux prescriptions des normes suivantes : EMC: EN 55022 Class B (2006), EN 61000-3-2 (2006), EN 61000-3-3...
  • Page 16: Consignes De Sécurité

    conformément aux prescriptions des directives 2006/95/EEG et 2004/108/EG. ‘s-Hertogenbosch, 29-04-2008 Mme. J. Gilad Directeur des Achats Consignes de sécurité: Afi n de réduire les risques de chocs électriques, ce produit ne CAUTION doit être ouvert QUE par un technicien qualifi é agréé en cas RISK OF ELECTRIC SHOCK de réparation.

Table des Matières