Manuels Connexes pour Hansgrohe Picta 110 13022000
Sommaire des Matières pour Hansgrohe Picta 110 13022000
- Page 1 DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung FR Mode d'emploi / Instructions de montage EN Instructions for use / Assembly instructions Picta 110 13022000 / 13025000 Picta 100 13021000 Picta 13032000...
-
Page 2: Sicherheitshinweise
(nicht im Lieferumfang enthalten) werden. • Die in den Ländern jeweils gültigen • Montageschlüssel #58085000 Installationsrichtlinien sind einzuhalten. (siehe Seite 5) • Das Ablaufventil darf nur zum bestimmungsgemäßen • Installationskitt (siehe Seite ) Gebrauch verwendet werden. Das Befestigen von anderen Gegenständen z. B. einer Halbsäule an Reinigung (siehe Seite 11) dem Ablaufventil ist nicht zulässig. Bedienung (siehe Seite 9) • Bei Problemen mit dem Durchlauferhitzer oder wenn mehr Wasserdurchsatz gewünscht wird, kann der • Hansgrohe empfiehlt, morgens oder nach längeren EcoSmart ® (Durchflussbegrenzer), der hinter dem Stagnationszeiten den ersten halben Liter nicht als Luftsprudler sitzt, entfernt werden. Trinkwasser zu verwenden. Technische Daten Prüfzeichen (siehe Seite 14) Armatur serienmäßig mit EcoSmart ® (Durchflussbegrenzer) Betriebsdruck: max. 1 MPa Empfohlener Betriebsdruck: 0,1 - 0,5 MPa Prüfdruck:... -
Page 3: Informations Techniques
• Mastic d'installation (voir pages ) sur la vanne d'écoulement. • En cas de problèmes avec le chauffe-eau, ou bien si Nettoyage (voir pages 11) le débit d'eau doit être plus important, il est possible Instructions de service (voir pages d'enlever l'EcoSmart (limiteur de débit) se trouvant ® derrière l'aérateur. Informations techniques • Hansgrohe recommande de ne pas utiliser le premier Robinetterie équipée en série d’un EcoSmart ® demi-litre le matin ou après une période de (limiteur de débit) stagnation prolongée. Pression de service autorisée: max. 1 MPa Classification acoustique et débit Pression de service conseillée: 0,1 - 0,5 MPa (voir pages 14) Pression maximum de contrôle:... -
Page 4: Safety Notes
Special accessories (order as an extra) • The drain valve must only be used as intended. It is • special tool #58085000 (see page 5) not allowed to attach other objects to the drain valve, for example a semi-pedestal. • Installation putty (see page ) • If the instantaneous water heater causes problems or if you wish to increase the water flow, the EcoSmart Cleaning (see page 11) ® (flow limiter) located behind the aerator can be Operation (see page 9) removed. Technical Data • Hansgrohe recommends not to use as drinking water the first half liter of water drawn in the morning or This mixer series-produced with EcoSmart ® after a prolonged period of non-use. (flow limiter) Operating pressure: max. 1 MPa Test certificate (see page 14) Recommended operating pressure: 0,1 - 0,5 MPa Test pressure: 1,6 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) Hot water temperature: max. 70°C... - Page 5 (3 Nm) SW 19 mm SW 9 mm (4 Nm)
- Page 6 58085000 (max. 7 Nm) 58085000 (max. 7 Nm) (50 Ncm)
- Page 7 > 2 min SW 22 mm SW 22 mm (2 Nm)
- Page 8 0,3 MPa 60 °C 10 °C 36°C 38°C 50°C 60°C 43°C 55°C 17 x...
- Page 9 öffnen / ouvert / open schließen / fermé / close kalt / froid / cold warm / chaud / hot...
- Page 10 Picta Picta Picta 13021000 13022000 13025000 G 3 / 8 Picta G 3 / 8 G 3 / 8 13032000 G 3 / 8 Picta Picta 13021000 / 13022000 / 13025000 13032000 EcoSmart® EcoSmart®...
- Page 11 Reinigungsempfehlung / Garantie / Kontakt Recommandation pour le nettoyage / Garanties / Contact Cleaning recommendation / Warranty / Contact www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation...
- Page 12 Picta 110 Picta 92883000 13022000 / 13025000 13032000 97406000 96338000 97360000 (M 16x1 - 7 l / min) 98193000 (32x2) 97209000 (M 37x1,5) SW 30 mm 97362000 95140000 92730000 (M 4x20) SW 4 mm 95008000 98186000 (30x2) 98750000 92604000 (35x2) 97206000 EcoSmart ® (450 mm) SW 19 mm 96657000 13185000 (M 24x1 - 5 l/ min) SW 22 mm 97548000 98749000 13961000...
- Page 13 Picta 95866000 13021000 96338000 98863000 98398000 (23x2) 92527000 98864000 (27x1,5) SW 24 mm 98146000 (25x1,5) 95140000 (M 4x20) 97685000 SW 4 mm 98865000 98398000 98866000 (23x2) 97206000 (450 mm) EcoSmart ® SW 19 mm 96657000 13185000 (M 24x1 - 5 l/ min) 97548000 SW 22 mm 98749000 13961000 94139000 94139007...
- Page 14 P-IX DVGW SINTEF NF 13022000 P-IX 19412/IO 13025000 P-IX 19412/IO 13021000 P-IX 19413/IO 13032000 Hansgrohe SE Hansgrohe SE Hansgrohe SE DIN 4109 DIN 4109 DIN 4109 P-IX 19412/IO P-IX 19412/IO P-IX 19413/IO Products Products Products...
- Page 16 Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...