Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

Operating instructions
Ventilateur Mural
Instructions d'utilisation
Ventilador de Pared
Instrucciones de funcionamiento
Wandventilator
Bedienungsanleitung
Ventilatore a Muro
Istruzioni d'uso
Nástěnný Ventilátor
Operativní instrukce
400 mm (16")

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour RAM 08-355-295

  • Page 1 Operating instructions Ventilateur Mural Instructions d’utilisation Ventilador de Pared Instrucciones de funcionamiento Wandventilator Bedienungsanleitung Ventilatore a Muro Istruzioni d’uso Nástěnný Ventilátor Operativní instrukce 400 mm (16”)
  • Page 2: Important Safety Instructions

    Please read these instructions carefully IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS · When using electrical appliances, basic safety precautions should always · Do not operate with a damaged cord or plug or after the fan be followed including the following: malfunctions, or has been dropped or damaged in any manner.
  • Page 3 Check your local authority for recycling points and advice. rapidairmovement.co.uk RAM is a HydroGarden brand. HydoGarden Ltd., 2 Progress Way, Binley, Coventry, CV3 2NT, UK | www.hydrogarden.com | Made in PRC...
  • Page 4: Veuillez Lire Attentivement Les Instructions Suivantes

    Veuillez lire attentivement les instructions suivantes CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES · Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours prendre · Ne placez ni le ventilateur ni ses composants près d’une flamme, d’un des précautions élémentaires pour garantir la sécurité, comme celles appareil de cuisson ou de toute autre source de chaleur.
  • Page 5: Fonctionnement

    La liste des points de recyclage est disponible auprès de votre municipalité. rapidairmovement.co.uk RAM est une marque d’HydroGarden. HydroGarden Ltd., 2 Progress Way, Binley, Coventry, CV3 2NT, Angleterre | www.hydrogarden.com | Fabriqué en PRC...
  • Page 6: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Lea con atención las instrucciones INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD · Siga siempre las precauciones básicas de seguridad cuando utilice · No coloque el ventilador ni partes del mismo cerca de una llama aparatos eléctricos, entre las que cabe destacar: abierta, aparatos de cocción u otros equipos que desprendan calor. ·...
  • Page 7: Parámetros Principales

    Consulte a las autoridades locales sobre los puntos limpios y los consejos de reciclaje. rapidairmovement.co.uk RAM es una marca HydroGarden. HydoGarden Ltd., 2 Progress Way, Binley, Coventry, CV3 2NT, UK | www.hydrogarden.com | Hecho en PRC...
  • Page 8: Wichtige Sicherheitshinweise

    Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE · Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten immer grundlegende · Bringen Sie den Ventilator oder Teile davon nie in die Nähe von offenem Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, wie unter anderem: Feuer, Koch- oder Heizgeräten. ·...
  • Page 9: Pflege, Reinigung Und Lagerung

    Umwelt und Gesundheit schädlich sein können. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Kommune nach Recycling-Annahmestellen und Beratung rapidairmovement.co.uk RAM ist eine Marke der HydroGarden. HydoGarden Ltd., 2 Progress Way, Binley, Coventry, CV3 2NT, UK | www.hydrogarden.com | Hergestellt in der PRC...
  • Page 10: Importanti Istruzioni Di Sicurezza

    Si prega di leggere le presenti istruzioni d’uso con attenzione IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA · Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario adottare sempre le spostamenti o altre attività legate alla manutenzione del ventilatore. precauzioni base di sicurezza, compreso quanto segue: ·...
  • Page 11 Contattate le autorità locali per un consiglio e per localizzare i punti per il riciclaggio. rapidairmovement.co.uk RAM è un marchio HydroGarden. HydoGarden Ltd., 2 Progress Way, Binley, Coventry, CV3 2NT, UK | www.hydrogarden.com | Fatto in PRC...
  • Page 12: Důležité Bezpečnostní Pokyny

    Přečtěte si prosím pečlivě tyto pokyny DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY · Při používaní elektrických přístrojů se vždy musí dodržovat bezpečnostní ohně, varných zařízení, ani jiných přístrojů produkujících teplo. opatření, včetně následujících: · Nepoužívejte ventilátor s poškozeným kabelem nebo zástrčkou, · Před použitím ventilátoru si přečtěte všechny pokyny. případně...
  • Page 13: Hlavní Parametry

    že výrobek nesmí být likvidován v domácím odpadu, protože obsahuje látky, které mohou poškozovat životní prostředí a zdraví. Zkontrolujte místního úřadu místa recyklace a rady. rapidairmovement.co.uk RAM je značka společnosti HydroGarden. HydoGarden Ltd., 2 Progress Way, Binley, Coventry, CV3 2NT, Spojené království | www.hydrogarden.com | Vyrobeno v PRC...
  • Page 14 rapidairmovement.co.uk...

Table des Matières