Normas De Segurança - Stiga PAN 504 Série Manuel D'utilisation

Tondeuse à gazon à conducteur à pied
Masquer les pouces Voir aussi pour PAN 504 Série:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 57
ATENÇÃO: ANTES DE USAR A MÁQUINA, LEIA ATENTAMENTE O PRESENTE
PT
MANUAL. Guarde para qualquer outra necessidade futura.
NORMAS DE SEGURANÇA
que devem ser observadas rigorosamente
A) TREINAMENTO
1)  ATENÇÃO!  Leia  com  atenção  as  presentes  instruções 
antes de utilizar a máquina. Familiarize–se com os coman-
dos e com o uso apropriado da máquina. Aprenda a parar 
rapidamente  o  motor.  A  falta  de  observação  dos  avisos  e 
das instruções pode causar incêndios e/ou graves ferimen-
tos.  Guarde todos os avisos e as instruções para consul-
tá-las no futuro. 
2) Nunca permita que a máquina seja utilizada por crianças 
ou por pessoas que não tenham conhecimento das instru-
ções. As leis locais podem estabelecer uma idade mínima 
para o utilizador.
3) Nunca utilize o corta-relvas se estiverem por perto pes-
soas, especialmente crianças, ou animais. 
4) Nunca utilize a máquina se o utilizador estiver cansado 
ou  com  mal-estar,  ou  se  tiver  tomado  fármacos,  drogas, 
álcool ou substâncias nocivas às suas capacidades de re-
flexos e atenção.
5) Lembre-se que o operador ou o utilizador é responsável 
por  acidentes  e  imprevistos  que  possam  ocorrer  com  ou-
tras pessoas ou com a sua propriedade. É da responsabi-
lidade do utilizador avaliar os riscos potenciais do terreno 
que pretende trabalhar, assim como deverá tomar todas as 
precauções  necessárias,  para  a  sua  própria  segurança  e 
dos outros, especialmente nos declives, ou em terrenos ir-
regulares, escorregadios ou pouco firmes.
6) No caso de ceder ou emprestar a máquina a outros, ve-
rifique que o utilizador tome conhecimento das instruções 
de uso contidas no presente manual. 
B) OPERAÇÕES PRELIMINARES
1) Quando utilizar a máquina, use sempre calçados de se-
gurança  resistentes,  antiderrapantes  e  calças  compridas. 
Não acione a máquina com os pés descalços ou com san-
dálias. Evite o uso de colares, pulseiras e roupas com par-
tes  soltas  ou  com  laços  ou  gravatas.  Prenda  os  cabelos 
compridos. Use sempre auriculares de proteção.
2) Verifique a fundo toda a área de trabalho e retire tudo o 
que  possa  ser  ejetado  pela  máquina  ou  que  possa  dani-
ficar  o  grupo  de  corte  e  o  motor  (pedras,  ramos,  arames, 
ossos, etc.).
3) ATENÇÃO: PERIGO! A gasolina é altamente inflamável.
–      G uarde o combustível em recipientes apropriados;
–    A basteça o combustível, utilizando um funil, somente ao 
ar livre e não fume durante esta operação e todas as ve-
zes que manusear o combustível;
–    E ncha o tanque antes de acionar o motor; não adicione 
gasolina, nem tire a tampa do tanque quando o motor es-
tá a funcionar ou está quente;
–    S e a gasolina transbordar, não acione o motor, mas afas-
te  a  máquina  da  área  onde  o  combustível  foi  derrama-
do,  e  evite  que  se  crie  a  possibilidade  de  incêndio,  até 
o  combustível  ter  evaporado  e  os  vapores  da  gasolina 
dissolvidos:
–    R ecoloque sempre e aperte bem as tampas do tanque e 
do recipiente da gasolina.
4) Substitua os amortecedores de escape danificados.
5)  Antes  do  uso,  efetuar  um  controlo  geral  da  máquina  e 
principalmente:
–    d o  aspecto  do  dispositivo  de  corte  e  verifique  que  os 
parafusos  e  o  conjunto  de  corte  não  estejam  consumi-
dos  ou  danificados.  O  dispositivo  de  corte  ou  os  para-
fusos  gastos  ou  danificados  devem  ser  trocados  em 
bloco,  a  fim  de  manter  o  balanceamento.  As  eventuais 
reparações devem ser realizadas junto a um centro es-
pecializado.
–  A  alavanca  de  segurança  deve  ter  um  movimento  livre, 
não  forçado  e,  quando  for  solta,  deve  voltar  automatica-
mente e rapidamente na posição neutra, estabelecendo a 
paragem do dispositivo de corte.
6) Verificar periodicamente o estado da bateria (se previs-
ta).  Substitui-la  em  caso  de  danos  no  seu  invólucro,  tam-
pa ou bornes.
7) Antes de iniciar o trabalho, monte sempre as proteções 
na saída (saco de recolha, proteção de descarga lateral ou 
proteção de descarga traseira).
C) DURANTE A UTILIZAÇÃO
1) Não acione o motor em lugares fechados, onde podem 
acumular-se os gases perigosos de monóxido de carbono. 
As operações de arranque devem ser efetuadas ao ar livre 
ou em locais bem arejados! Lembrar sempre que os gases 
de escape do motor são tóxicos. 
2)  Trabalhe  somente  com  a  luz  do  dia  ou  com  boa  ilumi-
nação artificial e em condições de boa visibilidade. Afaste 
pessoas, crianças e animais da área de trabalho.
3) Se possível, evite trabalhar na relva molhada. Evite tra-
balhar  sob  a  chuva  e  com  risco  de  temporais.  Não  use  a 
máquina  em  caso  de  mau  tempo,  especialmente  quando 
houver a probabilidade de ocorrência de relâmpagos.
4) Verifique sempre o próprio ponto de apoio nos terrenos 
em declive.
5)  Nunca  corra,  caminhe  somente.  Evite  ser  puxado  pelo 
corta-relvas.
6) Preste bastante atenção quando se aproximar de obstá-
culos que possam limitar a visibilidade. 
7) Corte no sentido diagonal do decline, nunca no sentido 
de subida/descida, prestando muita atenção nas trocas de 
direção e se as rodas não encontram obstáculos (pedras, 
ramos,  raízes,  etc.)  que  possam  provocar  o  deslizamento 
lateral ou a perda de controlo da máquina.
8) A máquina não deve ser utilizada em declives superiores 
a 20°, independentemente do sentido de marcha.  
9)  Preste  a  máxima  atenção  quando  puxar  o  corta-relvas 
na própria  direção.  Olhe para  trás  antes  e  durante  a  mar-
cha-atrás, para certificar-se de que não haja obstáculos.
10) Pare o dispositivo de corte se o corta-relvas deve ser 
inclinado para o transporte, ao atravessar áreas sem relva, 
e quando o corta-relvas for transportado de ou para a área 
que deve ser cortada.
11) Quando utilizar a máquina perto de ruas, prestar aten-
ção no trânsito.
12) Nunca utilize a máquina se as proteções estiverem da-
nificadas, ou sem o saco de recolha, a proteção de descar-
ga lateral ou a proteção de descarga traseira. 
13)  Preste  muita  atenção  próximo  de  barrancos,  valas  ou 
diques. 
14) Arranque o motor com cuidado conforme as instruções 
e mantendo os pés bem distantes do dispositivo de corte.
15)  Não  incline  o  corta-relvas  para  o  arranque.  Efetue  o 
PT - 1

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Np 534 série

Table des Matières