Publicité
[English]
1.
Infrared
camera＊
3.
Microphones
5.
Power button
7.
Mini DisplayPort
9.
Audio connector
11. Fingerprint reader
13. Power connector
15. HDMI™ connector
17. Trackpad with buttons
19. Smart-card
21. Always On USB 3.1 connector
Gen 1
23. Speakers
Available on some models
＊
Read the statement on USB transfer rate in the User Guide. Refer to the Safety and
Warranty Guide for accessing the User Guide.
[Français]
1.
Caméra
infrarouge＊
3.
Microphones
5.
Bouton d'alimentation
7.
Connecteur Mini DisplayPort
9.
Connecteur audio
11. Lecteur d'empreintes digitales
13. Connecteur d'alimentation
15. Connecteur HDMI™
17. Pavé tactile avec les boutons
19. Logement pour carte à
21. Connecteur Always On USB 3.1
Gen 1
23. Haut-parleurs
Disponible sur certains modèles
＊
Lire la déclaration sur le taux de transfert USB dans le Guide d'utilisation. Consulter
les Consignes de sécurité et déclaration de garantie pour accéder au Guide
d'utilisation.
®
connector
slot＊
puce＊
2.
Conventional
4.
Conventional camera with
ThinkShutter＊
6.
Security-lock slot
8.
USB 3.1 connectors Gen 1
10. Numeric keypad
12. NFC
14. USB-C™ connectors
(Thunderbolt™ 3 compatible)
16. Ethernet connector
18. TrackPoint
20. SD-card slot
22. TrackPoint pointing stick
24. Multi-touch
2.
Caméra
4.
Caméra classique avec
ThinkShutter＊
6.
Prise de sécurité
®
8.
Connecteurs USB 3.1 Gen 1
10. Pavé numérique
12. Étiquette
14. Connecteurs USB-C™ (compatible
avec Thunderbolt™ 3)
16. connecteur Ethernet
18. Boutons TrackPoint
20. Logement pour carte SD
22. Dispositif de pointage
TrackPoint
24. Écran
camera＊
label＊
®
buttons
screen＊
classique＊
NFC＊
®
multitactile＊
Publicité
