Rittal 6315.100 Notice D'emploi Et De Montage page 2

1. Hinweise zur Dokumentation
1.1 CE-Kennzeichnung
1.2 Aufbewahrung der Unterlagen
1.3 Verwendete Symbole
1.4 Mitgeltende Unterlagen
1.5 Normative Verweise
2. Sicherheitshinweise
3. Gerätebeschreibung
3.1 Bestimmungsgemäße
Verwendung
3.2 Funktionsbeschreibung und
Bestandteile
3.3 Lieferumfang
4. Montage und Aufstellung
4.1 Anforderungen an den Aufstellort
4.2 Frontplatte, Vorbereitung
4.3 Frontplatte, Montage
4.4 Griffleisten, Montage/
Verschlussstopfen, IP
4.5 Tragarm/Standfuß, Anbau
4.6 Innenausbau, Montage
4.7 Alternative Verschlusssysteme,
Umbau
4.8 Erdung und Potenzialausgleich
5. Transport
6. Installation
7. Erdung und Potenzialausgleich
8. Bedienung
9. Inspektion und Wartung
10. Lagerung
11. Technische Informationen/
Schutzgrade/Verlustleistung
12. Ersatzteile
13. Garantie
14. Kundendienstadressen
2
i
4 1. Notes on documentation
4 1.1 CE labelling
4 1.2 Retention of documents
4 1.3 Symbols used
4 1.4 Other applicable documents
4 1.5 Normative references
5 – 7 2. Safety notes
8 – 11 3. Device description
3.1 Proper usage
8 – 9
3.2 Function description and
components
10
3.3 Scope of supply
11
4. Assembly and siting
12 – 19
4.1 Site requirements
12
4.2 Front panel, preparation
13
4.3 Front panel, assembly
14
4.4 Handle strips, assembly/
sealing plugs, IP
15
4.5 Support arm/pedestal, fitting
16
4.6 Interior installation, mounting
17
4.7 Alternative lock systems,
replacement
18
4.8 Earthing and potential equalisation
19
5. Transportation
20
6. Installation
21
7. Earthing and
21 potential equalisation
21 8. Operation
22 9. Inspection and maintenance
23 10. Storage
11. Technical data/Degrees of
23 protection/Heat loss
24 12. Spare parts
24 13. Warranty
24 14. Customer service addresses
Bediengehäuse mit Griffleisten/Operating housing with handle strips/Coffrets de commande avec poignées
4 1. Remarques relatives à
la documentation
4
1.1 Certification CE
4
1.2 Conservation des documents
4
1.3 Symboles utilisés
4
1.4 Autres documents applicables
4
1.5 Renvois à la norme
5 – 7
2. Consignes de sécurité
8 – 11
3. Description du coffret
8 – 9
3.1 Utilisation correcte
du pupitre
10
3.2 Description fonctionnelle et
11
composants
12 – 19
3.3 Composition de la livraison
12
4. Montage et implantation
13
4.1 Exigences concernant le lieu
14
d'implantation
4.2 Préparation de la face avant
15
4.3 Montage de la face avant
16
4.4 Montage des poignées /
17
IP des obturateurs
4.5 Montage sur bras porteur / pied
18
4.6 Montage de l'aménagement
19
intérieur
20
4.7 Remplacement de la serrure
21
4.8 Mise à la masse et equipotentialité
5. Transport
21
6. Installation
21
7. Mise à la masse et
22
equipotentialité
23
8. Utilisation
9. Inspection et entretien
23
10. Stockage
24
11. Caractéristiques techniques /
24
indices de protection /
24
puissance dissipée
12. Pièces détachées
13. Garantie
14. Adresses des
services après-vente
4
4
4
4
4
4
5 – 7
8 – 11
8 – 9
10
11
12 – 19
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
21
21
22
23
23
24
24
24