Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
Speaker Package
Package enceintes
Комплект акустики для микросистем
套装音箱
NS-BP112
NS-BP102
Owner's Manual
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Bruksanvisning
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
Gebruikershandleiding
Руководство пользователя
使用说明书
사용 설명서
TG
EN
English
FR
Français
DE
Deutsch
SV
Svenska
IT
Italiano
ES
Español
NL
Nederlands
RU
Русский
ZH
简体中文
한국어
KO
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Yamaha NS-BP112

  • Page 7 English...
  • Page 8: Précautions D'usage

    En continuant d’utiliser l’appareil dans ces conditions, vous technicien Yamaha qualifié. risquez de provoquer des chocs électriques, un incendie ou des • Yamaha ne peut être tenu responsable des dommages dysfonctionnements. Faites immédiatement inspecter ou corporels et matériels causés par une mauvaise manipulation réparer l’appareil par le revendeur auprès duquel vous l’avez...
  • Page 9 • Évitez de faire ce qui suit : Informations – vous mettre debout ou vous assoir sur l’appareil. – placer des objets lourds sur l’appareil. Au sujet des fonctions de l’appareil – disposer l’appareil en pile. • Les enceintes des voies gauche et droite sont identiques. –...
  • Page 10: Accessoires Fournis

    Sommaire PRÉCAUTIONS D’USAGE..........1 Montage de la grille..........3 Avis................2 Positionnement des enceintes ......3 Informations..............2 Raccordement à votre amplificateur....4 Accessoires fournis...........3 Caractéristiques techniques ........5 Accessoires fournis Montage de la grille Vérifiez si les articles suivants sont compris. L’ e nceinte et la grille sont emballées séparément.
  • Page 11: Raccordement À Votre Amplificateur

    Raccordement à votre amplificateur Avant de réaliser la connexion, assurez-vous que l’amplificateur est hors tension. Enceinte (Droite) Enceinte (Gauche) Français Lorsqu’une fiche banane est utilisée Fische Banane Amplificateur Borne de sortie d’enceinte ■ Comment raccorder les enceintes aux câbles Dénudez 15 mm de gaine d’isolation de chaque extrémité de 15 mm câbles, et torsadez les extrémités dénudées de chaque conducteur ensemble soigneusement et étroitement, comme illustré.
  • Page 12: Caractéristiques Techniques

    * Le contenu de ce mode d’ e mploi s’applique aux dernières caractéristiques techniques connues à la date de publication du manuel. Pour obtenir la version la plus récente du manuel, accédez au site Web de Yamaha puis téléchargez le fichier du manuel concerné.
  • Page 13 Français...
  • Page 19 Deutsch...
  • Page 25 Svenska...
  • Page 31 Italiano...
  • Page 37 Español...
  • Page 43 Nederlands...
  • Page 49 Русский...
  • Page 55 简体中文...
  • Page 61 한국어...
  • Page 62 Remarque importante: informations de garantie pour les clients de l’ EEE et la Suisse Pour des informations plus détaillées sur la garantie de ce produit Yamaha et sur le service de garantie applicable dans l’ ensemble de l’ EEE ainsi qu’ en Suisse, consultez notre site Web à...

Ce manuel est également adapté pour:

Ns-bp102

Table des Matières