PCM CITIZEN5-LSH-035 Mode D'emploi

CITIZEN5-LSH-035/050/080/135/235
Français
Dans le cas où le porte-outil (2) est séparé de la
queue CITIZEN5 (1), effectuer toutes les étapes;
sinon seulement les étapes 2. 4. et 5.
1. Desserrer la vis de réglage angulaire (3) de
quelques millimètres, au besoin desserrer
également la vis de contrainte (5).
2. Introduire la queue (1) dans la machine
(position T10) et serrer les 2 vis de
fixations M5x25 (important, veillez à ce
que les vis aient la même force de
serrage).
3. Insérer le porte-outil dans la queue,
s'assurer que la vis de contrainte (5)
dépasse entre 2 et 2.5mm.
Donner l'angle voulu à l'aide de la vis de
4.
réglage (3) puis bloquer le porte-outil en
serrant la vis (4).
5. Lors du montage ou démontage de vos
outils de coupe, bloquer la broche sur les
plats prévus à cet effet.
5
Zone industrielle C
Rte du Grammont 101
CH-1844 Villeneuve
Mode d'emploi
Operating instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
4
Note : Quand le porte-outil LSH est monté sur la
machine, procédez comme suit avant d'appeler les
outils T11 à T14 :
- Programmer le code M151 pour dégager le peigne
edans l'axe X1.
- Appeler d'abord l'outil T14.
- Appeler l'outil T11, T12 ou T13.
PCM WILLEN SA
SWISS MADE
Copyright © PCM Willen SA.
Garant:
BT
Validation : 02.10.2017
1
5
Attention, risque de collision si cette
procédure n'est pas respectée !
Tél +41 21 967 33 66
Fax +41 21 960 38 95
http://www.pcm.ch
email: office@pcm.ch
Document :
CITIZEN5-LSH-...
Mode d'emploi
Page : 1 de 4
3
2