Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CITIZEN5-LSH-035/050/080/135/235
Italiano
Nel caso in cui il porta-utensile (2) è separato
dello codo
CITIZEN5
(1), eseguire tutte le fasi;
se no, solo i passaggi 2. 4. e 5
1.
Allentare la vite di regolazione angolare (3)
di pochi millimetri, anche se necessario
allentare la vite di tensione (5).
2.
Inserire il codolo (1) nella macchina e
serrare le due viti di fissaggio (6)
(importante, assicurarsi che le viti hanno
la stessa forza di serraggio).
3.
Inserire il porta-utensile nello codolo,
assicurarsi che la vite di tensione (5) è a
2-2.5mm della
supperficie.
4.
Regolare l'angolazione desiderata con la
vite di regolazione (3) e bloccare il porta-
utensile serrando la vite (4).
5.
Durante il montaggio o il smontaggio dei
vostri utensili, bloccare il mandrino sulle
superficie previste a questo effetto.
5
Zone industrielle C
Rte du Grammont 101
CH-1844 Villeneuve
Mode d'emploi
Operating instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Nota: Quando il portautensili LSH è montato sulla
macchina, procedere come segue prima di usare
strumenti T11 a T14:
- Codice il programma M151 per allontanare il blocco
averticale nell'asse X1.
- Chiamare il strumento T14.
- Chiamare strumento T11, T12 o T13.
PCM WILLEN SA
SWISS MADE
Copyright © PCM Willen SA.
Garant:
BT
Validation : 02.10.2017
1
4
5
Attenzione, rischi di collisione, se
non si segue questa procedura!
Tél +41 21 967 33 66
Fax +41 21 960 38 95
http://www.pcm.ch
email:
office@pcm.ch
Document :
CITIZEN5-LSH-...
Mode d'emploi
Page : 4 de 4
3
2
Publicité
