Table des Matières
Publicité
Liens rapides
1:10-SCALE 2WD MONSTER TRUCK KIT
ECX03034 // ECX03034l
INSTRUCTION MANUAL
Congratulations on your purchase of the ECX
®
AMP
®
MT 2WD Monster Truck kit. This 1:10-scale
BEDIENUNGSANLEITUNG
model introduces you to the sport of RC driving.
MANUEL D'UTILISATION
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des ECX AMP
MANUALE DI ISTRUZIONI
MT 2WD Monster Truck. Dieses 1:10 Scale Model
öffnet Ihnen die Welt des RC Car Sports.
Nous vous félicitons pour l'achat du ECX AMP MT
2WD Monster Truck. Ce modèle 1:10 vous introduit
au sport de la conduite RC.
Congratulazioni per l'acquisto di questo AMP MT
ECX 2WD Monster Truck. Questa vettura in scala
1:10 vi introdurrà nel mondo dei modelli RC.
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour AMP ECX03034
- Page 1 MANUALE DI ISTRUZIONI MT 2WD Monster Truck. Dieses 1:10 Scale Model öffnet Ihnen die Welt des RC Car Sports. Nous vous félicitons pour l’achat du ECX AMP MT 2WD Monster Truck. Ce modèle 1:10 vous introduit au sport de la conduite RC.
-
Page 2: Table Des Matières
Coordonnées de garantie et réparations ......... 92 Étape 1: Charge de la batterie du véhicule........87 Information IC................... 92 Étape 2: Assemblage du Monster Truck AMP ......88, 5–69 Déclaration de conformité de l’Union européenne......92 Étape 3: Peinture et décoration de la carrosserie Elimination dans l’Union européenne .......... -
Page 3: Véhicule Résistant À L'eau Équipé D'une Électronique Étanche
63.7mm (L) × 23.5mm (W) × 36.1mm (H) 2.5 kg-cm @4.8V Masse 1.6kg Vitesse 0.2 Sec/60° @6.0V 0.22 Sec/60° @4.8V Dimensions 40.0 (L) x 20.0 (W) x 37.5mm (H) CONTENU DE LA BOÎTE Voiture: ECX03034 or Émetteur: ECX10003 Piles AA (4) Chargeur Batterie: DYN1050EC ECX03034l... -
Page 4: Mise En Route
MISE EN ROUTE Chargez la batterie 2 Assemblez votre Monster Truck AMP 3 Peignez la carrosserie de votre Monster Truck AMP 4 Installez la batterie 5 Préparez votre émetteur 6 Pilotez! AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS RELATIFS À LA CHARGE AVERTISSEMENT: Une manque de prudence lors de l’utilisation •... - Page 5 STEP 2: ASSEMBLE THE AMP MONSTER TRUCK Thank you for purchasing the AMP Monster Truck Kit. The kit number of parts to build the AMP Monster Truck. Open the "Tools" includes 6 bags marked A–F. Each bag contains secondary bags bag fi...
- Page 6 M3 x 10mm M3 x 10mm...
- Page 7 M3 x 12mm...
- Page 8 M3 x 18mm...
- Page 14 M3 x 12mm M3.2 x 8mm M3 x 18mm M3 x 8mm...
- Page 15 M3 x 10mm M3 x 25mm M3 x 10mm M3 x 10mm...
- Page 17 M2 x 8mm...
- Page 18 M3 x 12mm...
- Page 19 M3 x 12mm...
- Page 20 M2.5 x 4mm M2.5 x 4mm DETAIL E SCALE 1 : 1...
- Page 22 M3 x 15mm M3 x 15mm...
- Page 27 M3 x 18mm...
- Page 28 M3 x 18mm...
- Page 29 M2.5 x 4mm...
- Page 30 M3 x 12mm...
- Page 31 M3 x 18mm...
- Page 32 M3 x 15mm...
- Page 35 M2.5 x 4mm...
- Page 37 M3 x 15mm...
- Page 38 M3 x 12mm M3 x 12mm...
- Page 44 M3 x 18mm M3 x 12mm...
- Page 47 2.5mm...
- Page 48 M3 x 8mm M3 x 8mm...
- Page 49 M3 x 8mm...
- Page 50 M2.5 x 8mm M2.5 x 8mm...
- Page 52 M3 x 12mm...
- Page 54 M3 x 12mm...
- Page 55 M3 x 12mm...
- Page 56 M3 x 10mm M3 x 12mm...
- Page 57 M3 x 25mm M3 x 12mm M3 x 5.5mm M3 x 12mm...
- Page 58 M3 x 5.5mm M3 x 20mm M3 x 20mm M3 x 12mm M3 x 12mm...
- Page 60 M3 x 12mm...
- Page 61 M3 x 15mm...
- Page 64 − − − −...
-
Page 70: Étape 2: Assemblage Du Monster Truck Amp
Ce kit contient le nombre exact de pièces pour assembler votre d'assemblage. ÉTAPE 3: PEINTURE ET DÉCORATION DE LA CARROSSERIE DU MONSTER TRUCK AMP 1. Nettoyez l’intérieur de la carrosserie du Monster Truck AMP avec un 2. Peignez l'intérieur de la carrosserie du Monster Truck AMP. -
Page 71: Étape 5: Preparation De La Radio
ÉTAPE 5: PRÉPARATION DE LA RADIO AFFECTATION 1. Retirez le couvercle du compartiment à piles. 1. Mettez le ESC / Récepteur et l’émetteur hors tension. 2. Installez quatre piles AA comme indiqué. 2. Connectez une batterie complètement chargée au ESC / Récepteur. -
Page 72: Connexion
ÉTAPE 6: PILOTER Mettez l’émetteur sous tension. Mettez le contrôleur sous tension. Pilotez! APRÈS L’UTILISATION Mettez le contrôleur hors tension. Mettez l’émetteur hors tension. Retirez et rechargez la batterie du véhicule. VARIATEUR ÉLECTRONIQUE DE VITESSE (ESC) Connexion Calibration 1. Connectez le fil ROUGE (+) de l’ESC au fil ROUGE (+) du moteur. Assurez-vous du bon fonctionnement du contrôleur en le calibrant à... -
Page 73: Durée De La Garantie
GUIDE DE DÉPANNAGE Problème Cause possible Solution Autonomie réduite • Batterie déchargée ou endommagée • Contrôlez/remplacez la batterie • Moteur endommagés ou sâles • Contrôlez/nettoyez Faibles performances • Moteur endommagé ou sale • Contrôlez/nettoyez • Transmission encrassée • Nettoyez/réglez • La batterie du véhicule déchargée •... -
Page 74: Coordonnées De Garantie Et Réparations
Horizon se réserve la possibilité de vérifi er tous les éléments utilisés et d’une utilisation ne respectant pas les lois, les règles ou règlementations en susceptibles d’être intégrés dans le cas de garantie. La décision de réparer vigueur. ou de remplacer le produit est du seul ressort d’Horizon. La garantie exclut Questions, assistance et réparations les défauts esthétiques ou les défauts provoqués par des cas de force Votre revendeur spécialisé... - Page 75 ECX10003 2.4GHz Surface Transmitter V4 ECX 2.4GHz Surface Sender, V4 Émetteur voiture 2,4GHz V4 Trasmittente surface 2,4 GHz, V4 ECX Karosserie weiss /orange AMP MT 1/10 - Carrosserie Carrozzeria, bianco/arancione ECX230016 Body, White/Orange: 1:10 AMP MT 1:10 AMP MT Blanc/Orange 1:10 AMP MT ECX Karosserie schwarz /grün...
- Page 76 ECX Dämpferbrücke: 1:10 2WD Boost ECX3015 Wing, Body Mount Set: 1:10 2WD Boost ECX Flügel-Karosseriehalterung: 1:10 2WD Boost ECX43012 FR/R Tire, Prmnt, Blk Wheel (2):1:10 AMP MT/DB ECX Reifen vorne/hinten, schwarz, vormontiert: 1:10 AMP MT/DB LOS4118 48 Pitch Pinion Gear,18T 48 Motoritzel 18Z...
-
Page 77: Liste Des Pièces De Rechange
1/10 2WD Boost - Aileron, Set Montage Carrosserie Set supporto carrozzeria, alettone: 1:10 2WD Boost ECX43012 AMP MT/DB 1/10 - Pneus av/arr montés sur jantes noires (2) Cerchione nero con gomme montate ant./post. (2):1:10 AMP MT/DB LOS4118 Pignon moteur 48DP, 18T... -
Page 78: Vue Éclatée Des Pièces
PARTS DIAGRAM | EXPLOSIONSZEICHNUNG | VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES | ESPLOSO DEL MODELLO CON REFERENZA PEZZI ECX1088 ECX1017 ECX1061 M3 x 15mm BH ECX1025 ECX1059 ECX1022 ECX1026 ECX1025 ECX1022 ECX1025 ECX1059 ECX1022 ECX1022 ECX1026 ECX1061 M2 x 16mm FH... - Page 79 PARTS DIAGRAM | EXPLOSIONSZEICHNUNG | VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES | ESPLOSO DEL MODELLO CON REFERENZA PEZZI...
- Page 80 PARTS DIAGRAM | EXPLOSIONSZEICHNUNG | VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES | ESPLOSO DEL MODELLO CON REFERENZA PEZZI...
- Page 81 PARTS DIAGRAM | EXPLOSIONSZEICHNUNG | VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES | ESPLOSO DEL MODELLO CON REFERENZA PEZZI...
- Page 82 ECX03034 www.ecxrc.com © 2018 Horizon Hobby, LLC. ECX, the ECX logo, AMP, EC3, Dynamite, Speedpack and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. Updated 04/2018 48613.1...