Publicité
WICHTIG: Garantie!
• Der Garantieanspruch erlischt automatisch bei eigenmächtigen Änderungen oder Reparaturversuchen.
• Der Garantieanspruch erlischt auch bei Beschädigungen, die durch nicht sachgerechte Verwendung, ein Nichtbeachten der gängigen
Sicherheitsvorschriften im Allgemeinen und der Vorschriften dieser Bedienungsanleitung im Besonderen, verursacht wurden.
• Die Garantie gilt nicht für Teile, die sich, wegen ihrer Art, bei normalem Gebrauch schnell abnutzen (z.B. Batterien, Lampen, Riemen
usw.).
• Wenn festgestellt wird, dass das Gerät nicht defekt ist, kann ein Pauschalbetrag angerechnet werden. Lesen Sie die
Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zur Reparatur zurückbringen.
• Velleman kann nicht verantwortlich gemacht werden für Verletzungen, verursacht durch ein Nichtbeachten der Sicherheitsvorschriften
dieser Bedienungsanleitung. Das gilt auch für alle Folgeschäden.
• Zur Garantiereparatur muss das Gerät in der Originalverpackung zusammen mit allem Zubehör und einer Kopie der Rechnung oder des
Kassenbons zurückgeschickt werden. Transportschäden, verursacht durch mangelhaften Schutz, geht zu Lasten des Kunden und fallen
nicht unter die Garantie.
• Die Fabriknummer entfernen oder unleserlich machen führt zum Erlöschen der Garantie.
Features
• Auto power off function : the calculator is deactivated automatically if not used within 5 to 12 minutes.
• Four-function memory : addition, subtraction, recall and clear.
Kenmerken
• Automatische uitschakeling : de rekenmachine wordt automatisch uitgeschakeld indien ze 5 tot 12 minuten niet wordt
gebruikt.
• Geheugen voor 4 functies : optellen, aftrekken, oproepen en wissen.
Caractéristiques
• Désactivation automatique : la calculatrice est désactivée automatiquement en cas d'une inactivité de 5 à 12 minutes.
• Mémoire pour quatre fonctions : l'addition, la soustraction, le rappel et la remise à zéro.
Características
• Auto power off (desactivación automática): Si no utiliza la calculadora durante unos 5 a 12 minutos, se apagará
automáticamente.
• Memoria con 4 funciones que incluyen sumar, restar, recordar y borrar.
Merkmale
• Wenn die Rechenmaschine ca. 5 – 12 Minuten nicht weiter verwendet wird, schaltet er sich automatisch aus.
• Speicher für 4 Funktionen : Addition, Subtraktion, Wiederholung und Löschen.
Memory Functions
[M+]
: Press this button to add the displayed number to the memory
[M-]
: Press this button to subtract the currently displayed number from the memory
[MRC] : Press once to display the number stored in the memory
[MRC] : Press twice to reset the memory to 0
Geheugenfuncties
[M+]
: Druk deze knop in om het getoonde getal bij het geheugen op te tellen
[M-]
: Druk deze knop in om het getoonde getal af te trekken van het geheugen
[MRC] : Druk 1 x op deze knop om het getal te tonen dat in het geheugen staat
[MRC] : Druk 2 x op deze knop om het geheugen te wissen
Fonctions mémoire
[M+]
: Pressez ce bouton pour ajouter le nombre affiché au nombre en mémoire
[M-]
: Pressez ce bouton pour soustraire le nombre affiché du nombre en mémoire
[MRC] : Pressez une fois pour afficher le nombre en mémoire
[MRC] : Pressez deux fois pour effacer la valeur en mémoire
CAL8P
2
VELLEMAN
Publicité
