Italiano
Avvertenze di
sicurezza
Prima di allacciare l'apparecchio
alla corrente elettrica, soffermar-
si a leggere attentamente ques-
te istruzioni che contengono im-
portanti avvertenze di sicurezza
e di messa in funzione.
– Leggere completamente le
presenti istruzioni d'uso e con-
segnarle ad ogni eventuale altro
utente
– Persone che non conoscono a
fondo le presenti istruzioni
d'uso, nonché bambini o perso-
ne sotto l'influsso di alcool o di
medicamenti non sono autoriz-
zati a utilizzare l'apparecchio,
o possono farlo solo sotto
sorveglianza
– Le persone, inclusi i bambini,
che per le loro capacità psichi-
che, sensoriali o mentali, oppure
per la loro inesperienza o man-
canza di conoscenza non sono
in grado di utilizzare l'apparec-
chio in modo sicuro, non sono
autorizzate all'uso dell'apparec-
chio o possono farlo soltanto
sotto sorveglianza
– Badare che i bambini non abbia-
no la possibi-lità di giocare con
l'apparecchio. Custodirlo in un
luogo inaccessibile ai bambini
– Non immergere mai l'apparec-
chio nell'acqua o in altri liquidi
(rischio di scossa elettrica)
14
– Mettere in funzione l'apparecchio
allacciandolo uni-camente ad
una presa di corrente domestica
con messa a terra (220–240V~
50/60Hz) con una protezione di
10 A
– Staccare assolutamente la spina:
– prima di mettere o togliere
qualsiasi accessorio
– prima di ogni pulizia
– dopo ogni utilizzo
– Non far penzolare il cavo su
angoli e spigoli, non incastrar-
lo. Non mettere né far penzo-
lare il cavo su oggetti roventi e
proteggerlo dall'olio
– Controllare regolarmente che il
cavo non sia dan-neggiato. Per
evitare ogni rischio far sostituire
i cavi danneggiati soltanto pres-
so MIGROS-Service
– Non toccare mai la spina/il cavo
né l'apparecchio con le mani
umide o bagnate; estrarre sem-
pre la spina senza tirare il cavo
– Se l'apparecchio si bagna o
s'inumidisce staccare la spina.
Non immergere le mani nell'acqua!
– Non trasportare né tirare l'appa-
recchio per il cavo
– Raccomandiamo di allacciare
l'apparecchio a una presa con
interruttore differenziale (FI).
In caso di dubbio, rivolgersi allo
specialista
– Non utilizzare l'apparecchio:
– in caso di guasto
– in caso di cavo danneggiato
– in caso di caduta o di altri dan-
neggiamenti
Se così fosse far controllare e
riparare immediatamente l'appa-
recchio presso MIGROS-Service
– Nella scelta del luogo di colloca-
zione attenersi ai seguenti punti:
– collocare l'apparecchio su una
superficie asciutta, stabile e
piana; non metterlo in funzione
direttamente sotto una presa di
corrente. Mantenere una distan-
za minima di 60 cm dal lavandi-
no e dal rubinetto
– non collocare l'apparecchio e il
cavo su superfici calde o nelle
vicinanze di fiamme libere;
tenere una distanza minima di
50 cm
– utilizzare l'apparecchio solo in
locali asciutti e senza prolunghe
– non lasciar pendere il cavo
(rischio di inciampare!)
– L'apparecchio è destinato
soltanto ad uso privato
– Non toccare mai le parti rotanti
dell'apparecchio con le mani né
con utensili da cucina (pericolo
di lesioni)
– Non lasciare incustodito l'appa-
recchio in funzione
– Non utilizzare mai l'apparecchio
a vuoto, senza alimenti
– Spegnere l'apparecchio dopo
ogni uso
– L'apparecchio è destinato sol-
tanto ad uso privato e applica-
zioni simili, come ad esempio:
– aree cucina personale di n
egozi, uffici e altri
ambienti di lavoro
– case coloniche
– dai clienti in alberghi, motel e
altri ambienti di tipo residenziale
– ambienti di tipo bed and
breakfast
Italiano
– L'apparecchio può funzionare
senza interruzione per non più
di 10 minuti con la frusta e 4 mi-
nuti con il gancio d'impasto, do-
podiché è necessario spegnerlo
e lasciar raffreddare il motore
– Dopo lo spegnimento, gli uten-
sili continuano a ruotare. Non
tentare di fermarli (pericolo di
lesioni)
– È severamente vietato penetrare
o aprire il corpo dell'apparecchio
con qualsiasi oggetto
– Utilizzare soltanto pezzi di ricambio
originali
– Inserire esclusivamente le com-
ponenti originali (gancio d'impa-
sto, fruste).
– Usare l'apparecchio per cibi, non
frullare o impastare mai altre
sostanze.
– Non usare l'apparecchio per la
cottura o per liquidi in ebollizio-
ne.
– Pericolo di lesioni in caso di
abusi. Usare con cautela.
Scopo d'uso
Con il pratico frullatore/sbattitore è possibile
miscelare, mescolare, sbattere, o impastare, con
risparmio di tempo e di energia
Note importanti!
– Funzionamento breve! L'apparecchio è proget-
tato per un funzionamento breve di 10 minuti
con la frusta e 4 minuti con il gancio d'impasto,
dopodiché va spento e lasciato raffreddare
– Non mettere mai in funzione l'apparecchio
senza alimenti
– Carico massimo del gancio d'impasto: 600 g
15