Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
GBC5043 121x Calc Manual 80p.qxd
2/9/08
14:04
P
121x PC link
Instruction Manual
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Manuale d'istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
CZ
Használati útmutató
rp
Руководство по ксплуaтaции
RUS
m
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ibico 121x PC link

  • Page 2 GBC5043 121x Calc Manual 80p.qxd 2/9/08 14:04 Figure 1 Figure 2...
  • Page 9: Messages De Sécurité

    CE SYMBOLE INDIQUE UN DANGER POTENTIEL POUR VOTRE SÉCURITÉ PERSONNELLE QUI POURRAIT VOUS BLESSER OU BLESSER D’AUTRES ET QUI POURRAIT ÉGALEMENT ENDOMMAGER VOS BIENS OU LE MATÉRIEL. Caractéristiques Techniques ibico 121x PC link Capacité en chiffres 12 LCD Virgule de séparation des milliers Arrêt automatique...
  • Page 10 GBC5043 121x Calc Manual 80p.qxd 2/9/08 14:04 121x PC link Changement de pile : La pile fournie est de longue durée. Lorsque l’affichage faiblit, il faut changer la pile. Pour changer la pile, retirez les quatre vis de la partie inférieure de la calculatrice avant de glisser avec précaution un tournevis plat entre la partie inférieure et la partie...
  • Page 11: Fonctions Des Touches

    GBC5043 121x Calc Manual 80p.qxd 2/9/08 14:04 Fonctions des Touches Mise en marche Mémoire plus CE/C Effacement de la dernière M– Mémoire moins entrée / Effacement total Total mémoire Addition Effacement mémoire à – Soustraction Cost Calcul de prix d’achat Multiplication Sell Calcul de prix de vente...
  • Page 12: Son Fonctionnement N'est Pas Garanti Sous Une Version

    GBC5043 121x Calc Manual 80p.qxd 2/9/08 14:04 121x PC link 3.3. Son fonctionnement n’est pas garanti sous une version • Windows 98/98se/ME/2000/Professional/XP mise à jour à partir de versions antérieures de Windows (Windows 95 etc.). • Important ! Ne déconnectez jamais le câble USB alors qu’une opération clé de la calculatrice est en cours.
  • Page 13: Mode D'entrée Pc (Figure 2)

    GBC5043 121x Calc Manual 80p.qxd 2/9/08 14:04 • La touche [SEND] est désactivée lorsque la calculatrice n’est pas connectée à un ordinateur. • Si vous utilisez le clavier de l’ordinateur tandis que l’opération [SEND] est en cours, il est possible qu’un calcul incorrect soit affiché. Instructions pour utiliser le mode calcul 1.
  • Page 14: Garantie

    GBC5043 121x Calc Manual 80p.qxd 2/9/08 14:04 121x PC link Instructions d’utilisation du mode entrée PC 1. Ouvrez l’application Microsoft désirée (Excel, Word, PowerPoint) 2. Connectez le câble USB 3. Sélectionnez le mode d’entrée PC sur votre calculatrice en appuyant sur [PC/CAL] 4.
  • Page 76 GBC5043 121x Calc Manual 80p.qxd 2/9/08 14:04 121x PC link PC Entry Mode Mode d’entrée PC • PC-Eingabemodus • Modalità di input PC PC-invoermodus • Modo de entrada a PC • Modo de entrada em PC PC-inmatningsläge • Wprowadzanie do PC Režim k zavádění...
  • Page 77 GBC5043 121x Calc Manual 80p.qxd 2/9/08 14:04 NOT IN = Constant PC ENTRY MODE Constant • Konstanten • Costante • Constante • Constante Constante • Konstant • Obliczenia wykorzystujące czynniki stałe Konstanta • Állandó • Koнcтaнта 2 + 5 = 7 C/CE 2 + 5 = 4 + 5 = 9...
  • Page 79 GBC5043 121x Calc Manual 80p.qxd 2/9/08 14:04...
  • Page 80 GBC5043 121x Calc Manual 80p.qxd 2/9/08 14:04 General Binding Corp Northbrook Illinois, 60062 U.S.A. www.gbceurope.com...

Table des Matières