Rotel U7451CH Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Rotel U7451CH
Sommaire des Matières pour Rotel U7451CH
-
Page 2: Schematische Darstellung
D / F / I / E SCHEMATISCHE DARSTELLUNG Vue d’ensemble Diagramma della struttura Structure diagram Deutsch Français Italiano English Abdeckung Couvercle Copertura Top cover 2. Dampfaustrittgitter 2. Grille de sortie de 2. Griglia d’uscita va- Steam outlet vapeur pore... - Page 3 TECHNISCHE DATEN Caractéristiques techniques Specifiche tecniche Technical specifications 230 V Nennspannung Tension nominale Tensione nominale Rated voltage 50 Hz Nennfrequenz Fréquence nominale Frequenza nominale Rated frequency Nenneingangsleistung 300 W Puissance d’entrée nominale Potenza nominale Rated input power Gebrauchsanweisung ○...
-
Page 4: Table Des Matières
Inhaltsverzeichnis / Table des matières / Indice / Table of contents Deutsch ..............................5 Sicherheitshinweise ......................... 5 Bedienung ............................8 Reinigung und Pflege ........................9 Entsorgung............................9 Français.............................. 10 Consignes de sécurité ........................10 Manipulation .......................... -
Page 10: Français
Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez lire toutes les instructions avant la mise en ser- vice de l’appareil. o Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles limitées ou manquant d’expérience ou de connais- sance si elles sont sous surveillance ou ont été... -
Page 11: Prudence! Ne Jamais Utiliser L'appareil À Proximité
o Ne jamais laisser l’appareil branché sans surveil- lance. o Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau mais l’essuyer à l’aide d’un chiffon humide. o Prudence! Ne jamais utiliser l’appareil à proximité immédiate d’une baignoire, d’une douche, d’un la- vabo ou d’un bassin de natation/d’une piscine. o Pendant l'usage de l'humidificateur, aucun linge ou autre objet ne doit être posé... - Page 12 o Cet appareil est conforme aux prescriptions en vi- gueur en matière de sécurité des appareils élec- triques. Les réparations sur les appareils élec- triques ne doivent être effectuées que par des spécialistes. o Des réparations inadéquates peuvent être source de dangers importants pour l'utilisateur.
-
Page 13: Manipulation
MANIPULATION Extraire l’appareil de l’emballage puis retirer délicatement toutes les parties en plastique et en carton. Posez l’humidificateur sur une surface plane et solide et résistante à l’eau. Veillez à bien stabiliser l’appareil. Observez une distance de sécurité d’au moins 1.2m par rapport à... -
Page 14: Élimination
ÉLIMINATION Pour une élimination dans les règles de l’art, veuillez remettre l’appareil à un reven- deur, un responsable du service après-vente ou Rotel SA. Selon la directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d’équipements élec- triques et électroniques (DEEE), les appareils électroménagers ne doivent pas être éliminés avec les déchets solides urbains normaux. -
Page 26: D / F / I / E
Transport costs are to be borne by the purchaser. Remember to specify your address to your sending, as well as a short decla- ration about the failure, shall the defect not be obvious. Servicestation: Service après-vente: Rotel AG Servizio Assistenza: Parkstrasse 43 Telefon: 062 787 77 00 After-sales service: 5012 Schönenwerd...