Pioneer ND-PS1 Mode D'emploi page 30

.‫ممکن است موقعیت شئ به دلیل موقعیت حسگر، مانع، شکل یا انعکاس، با فاصله نمایش داده شده متفاوت باشد‬
.‫قد يختلف موضع الغرض عن المسافة المعروضة وف ق ًا لموضع جهاز االستشعار أو العقبة أو الشكل أو االنعكاس‬
30
‫هنگامی که از س ر اشیبی با دنده عقب حرکت کنید‬
.‫ممکن است در ش ر ایط زیر اشیاء به درستی شناسایی نشود‬
)‫اشیائی که امواج را جذب کنند (مانند پنبه‬
‫عند قيادة السيارة للخلف نزو ال ً من أحد المنحد ر ات‬
.‫قد ال يتم اكتشاف األغ ر اض على نح و ٍ مالئم في الظروف التالية‬
)‫األغ ر اض التي تمتص الموجات (مثل القطن‬
Fig 2
‫اگر یک شیء بیش از حد باال باشد‬
‫اگر شیء بسیار کوچک باشد‬
‫شیب مالیم‬
Fig 1
‫اشیاء گرد و صاف‬
Fig 2
‫في حالة كون الغرض مرتف ع ً ا للغاية‬
‫في حالة كون الغرض صغي ر ً ا للغاية‬
‫منحدر زلق‬
‫األغ ر اض الدائرية الملساء‬
:Fig 1
‫القيود‬
:Fig 2
:Fig 1
:Fig 2