Table des Matières
  • Bedienungsanleitung Modell

    • Technische Daten
    • Symbolerklärung
    • Für Ihre Sicherheit
    • Bedienen
    • Reinigen und Pflegen
    • Aufbewahren
    • Garantiebestimmungen
    • Entsorgung / Umweltschutz
    • Informationen für den Fachhandel
    • Service-Adressen
  • Instructions for Use Model 87254/87258 Technical Specifications

    • Explanation of Symbols
    • For Your Safety
    • Operation
    • Cleaning and Care
    • Storage
    • Guarantee Conditions
    • Waste Disposal / Environmental Protection
  • Gebruiksaanwijzing Model 87254/87258 Technische Gegevens

    • Verklaring Van de Symbolen
    • Voor Uw Veiligheid
    • Bedienen
    • Reiniging en Onderhoud
    • Opbergen
    • Garantievoorwaarden
    • Verwijderen Van Afval / Milieubescherming
  • Istruzioni Per L'uso Modello 87254/87258

    • Dati Tecnici
    • Significato Dei Simboli
    • Per la Vostra Sicurezza
    • Uso
    • Pulizia E Cura
    • Conservazione
    • Norme die Garanzia
    • Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
  • Manual de Instrucciones Modelo

    • Datos Técnicos
    • Explicación de Los Símbolos
    • Para Su Seguridad
    • Manejo
    • Limpieza y Cuidado
    • Guardar
    • Condiciones de Garantia
    • Disposición/Protección del Medio Ambiente
  • Instrukcja Obsługi Model 87254/87258 Dane Techniczne

    • Objaśnienie Symboli
    • Dla Bezpieczeństwa Użytkownika
    • Obsługa
    • Czyszczenie I Konserwacja
    • Przechowywanie
    • Warunki Gwarancji
    • Utylizacja / Ochrona Środowiska
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
HAARTROCKNER FASHION
Bedienungsanleitung
Modelle 87254/87258
Instructions for use
Notice d´utilisation | Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones
Instrukcja obsługi
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Unold 87254

  • Page 2: Table Des Matières

    Verwijderen van afval / Entsorgung / Umweltschutz .....12 Milieubescherming ......31 Informationen für den Fachhandel ..12 Service ..........13 Service-Adressen ......13 Istruzioni per l’uso Modello 87254/87258 Instructions for use Model 87254/87258 Dati tecnici ........32 Technical Specifications ....14 Significato dei simboli ....32 Explanation of symbols ....14 Per la vostra sicurezza .....32...
  • Page 4 Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE...
  • Page 5 Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE Ab Seite 6 Pagina 32 Ondulierdüse Bocchetta ondulante Diffusor Diffusore Griglia di entrata dell‘aria Lufteinlassgitter Pulsante di raffreddamento per Abkühltaste/Cool-Air livello freddo EIN/AUS-Schalter und Interruttore ON/OFF e velocità Geschwindigkeit Occhiello per appendere Aufhängeöse Página 38...
  • Page 20: Notice D´utilisation Modèle 87254/87258 Spécification Technique

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de NOTICE D´UTILISATION MODÈLE 87254/87258 SPÉCIFICATION TECHNIQUE Puissance : 900–1.000 Watt, 220–240 V~, 50 Hz Dimensions : Env. 19,0 x 13,0 x 6,5 cm Poids : Env. 0,3 kg Longueur du câble : Env. 200 cm...
  • Page 21 Copyright UNOLD AG | www.unold.de l‘appareil peuvent être réalisés par des enfants uni- quement sous surveillance. 2. Les enfants en dessous de 3 ans doivent être tenus éloignés de l‘appareil ou surveiller en permanence. 3. Les enfants entre 3 et 8 ans doivent allumer et éteindre l‘appareil uniquement s‘il se trouve dans la position...
  • Page 22 Copyright UNOLD AG | www.unold.de circuit électrique de la salle de bain. Veuillez consul- ter votre électricien. 14. L‘appareil est destiné uniquement à l‘utilisation domestique et non pour une utilisation artisanale. 15. L’appareil ne doit pas être utilisé à l‘extérieur.
  • Page 23: Utilisation

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de 29. Utilisez l‘appareil uniquement pour l‘usage décrit dans cette notice. 30. L‘appareil ne doit pas être utilisé avec des accessoires d‘un autre fabricant ou d‘une autre marque pour ne pas risquer de l‘abîmer. 31. N’ouvrez en aucun cas la coque de l’appareil. Il y a risque d’électrocution.
  • Page 24: Nettoyage Et Entretien

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de Interrupteur EIN/AUS [MARCHE/ARRÊT] et vitesses : arrêt courant d‘air doux, idéal pour la mise en forme des cheveux courant d‘air moyen pour le séchage et la mise en forme des cheveux 5. La touche de refroidissement vous permet de fixer votre coiffure et de donner plus de bouffant à...
  • Page 25: Conserve

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de 4. En cas de besoin, vous pouvez nettoyer les buses d’ondulation et le diffuseur à l‘eau courante. Les accessoires amovibles doivent absolument être entièrement secs avant d’être utilisés à nouveau. CONSERVE Retirez la fiche électrique de la prise secteur.
  • Page 50 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
  • Page 51 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...

Ce manuel est également adapté pour:

87258

Table des Matières