Fluid Management HARBIL Mode D'emploi

Mélangeur à peinture haute vitesse 5g avec circuits de serrage améliorés
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

HARBIL Mélangeur
à peinture haute vitesse 5G
avec circuits de serrage améliorés
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fluid Management HARBIL

  • Page 1 HARBIL Mélangeur à peinture haute vitesse 5G avec circuits de serrage améliorés Mode d’emploi...
  • Page 2 évolution constante de l’environnement des affaires du futur fait de Fluid Management un partenaire idéal pour apporter des solutions aux besoins de votre entreprise. Nous vous remercions de votre confiance dans les produits de Fluid Management et de nous inclure dans la vision de votre clientèle.
  • Page 3: Table Des Matières

    Inspecter le paquet pour la présence trapézoïdale De dommages pour des fins commerciaux sans le consentement écrit de Fluid Management peut constituer une 35 Modification de la courroie trapézoïdale Déballage et réglage contrefaçon de marque et une concurrence déloyale en violation des lois fédérales et provinciales.
  • Page 4: Renseignements Sur La Sécurité

    étiquettes la patte ajustable avant droit et réglez légèrement la peuvent être achetées de la part de Fluid Management. Reportez-vous à la liste hauteur. de pièces au dos du manuel pour les données de commande.
  • Page 5: Introduction

    ±220 V 10%, 50 Hz, 6 A   6 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 7...
  • Page 6: Directives De Déballage

      8 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 9...
  • Page 7: Raccordements Électriques

    Verrouillez les pattes en place en serrant le contre-écrou sur l’insert du cadre.   10 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 11...
  • Page 8: Retrait Des Inserts De Livraison

    Figure 1. Généralités   12 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 13...
  • Page 9: Panneau De Commande

      14 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 15...
  • Page 10: Fonctionnement De Base

    Figure 3. Positionnement du contenant de peinture   16 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 17...
  • Page 11: Essai De Fonctionnement Procédure

    Assurez-vous que les amortisseurs se déplacent librement. Le cas échéant, communiquez avec un technicien de service qualifié ou le service à la clientèle chez Fluid Management pour de l’aide avant de continuer à utiliser le mélangeur. Répétez les étapes ci-dessus à l’aide d’un contenant de 18,9 litres.
  • Page 12: Procédures D'entretien

    Graissez les paliers à flasque.   20 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 21...
  • Page 13: Dépannage

    • Remplacez la carte de circuit imprimé.   22 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 23...
  • Page 14   24 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 25...
  • Page 15: Entretien Et Réparation

    MISE EN GARDE   26 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 27...
  • Page 16: Ouverture Du Mélangeur

      28 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 29...
  • Page 17: Retirez Les Contrepoids Procédure

    Figure 8. Paliers à Flasque   30 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 31...
  • Page 18: Essais Du Moteur D'agitation

      32 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 33...
  • Page 19: Remplacement Du Moteur D'agitation

      34 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 35...
  • Page 20: Retrait Du Circuit Imprimé

    Figure 10. Patron de colle   36 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 37...
  • Page 21: Remplacement / Réglage Du Moteur À Courant Continu

    Insérez et serrez les quatre (4) vis de montage.   38 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 39...
  • Page 22: Réglage De La Force De Serrage

    Appuyez sur le bouton UP (vers le haut) sur la boîte de contrôle.   40 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 41...
  • Page 23 Après le serrage, lisez et inscrivez la force sur la jauge.   42 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 43...
  • Page 24: Inversion De La Porte

    Figure 15. Réglage de l’interrupteur de sécurité   44 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 45...
  • Page 25: Remplacement Des Amortisseurs Super-Struts

    Figure 16. Emplacement des amortisseurs   46 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 47...
  • Page 26: Installation Des Amortisseurs Super-Struts

    Retirez du cadre les deux goupilles, les corps et les ressorts de l’amortisseur.   48 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 49...
  • Page 27 46.   50 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 51...
  • Page 28: Remplacement Du Vilebrequin

      52 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 53...
  • Page 29: Remontage Du Mélangeur

      54 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 55...
  • Page 30: Procédure D'essai

    Jetez les pièces usées restantes.   56 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 57...
  • Page 31 5G MODE D'EMPLOI (NON ILLUSTRÉ)   58 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 59...
  • Page 32: Tôle Et Cadre Externe

    AMORTISSEUR SUPER-STRUT   60 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 61...
  • Page 33: Boîte De Commande

    JEU DE VIS (6-32 X 3/16)   62 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 63...
  • Page 34: Cadre Interne

    POULIE DU MOTEUR D'AGITATION, 5G (2.6 PO Dext)   64 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 65...
  • Page 35 TAMPON DE CAOUTCHOUC DE 28 G, NON ILLUSTRÉ)   66 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 67...
  • Page 36: Côté Du Cadre D'agitation

    ACCOUPLEMENT COMPLET   68 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 69...
  • Page 37 5106017 PALIER   70 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 71...
  • Page 38 MOTEUR DE SERRAGE À COURANT CONTINU   72 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 73...
  • Page 39 TAMPON DE CAOUTCHOUC DE 28 G, NON ILLUSTRÉ)   74 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 75...
  • Page 40: Vilebrequin Complet

    COURROIE TRAPÉZOÏDALE, 5G, 4L330 (NON ILLUSTRÉE)   76 | Harbil 5G Mélangeur Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Fluid Management Service à la clientèle 1 . 800 . 462 . 2466 Harbil 5G Mélangeur | 77...
  • Page 41: Fluid Management Équipement De Peinture Garantie Limitée

    Toutefois, la main d’œuvre sera à la charge du client. • La garantie de Fluid Management ne couvre pas, ne prolonge pas ou se s’applique pas à, ou ne comprend pas : Pour tout équipement de peinture installé et utilisé hors des États-Unis et du Canada •...
  • Page 42: Harbil Mélangeur À Peinture Haute Vitesse 5G

    à peinture haute vitesse 5G • Tout équipement de peinture ou pièce que Fluid Management ou l’un de ses représentants de service autorisés juge avoir été altéré, démonté, réparé, modifié, changé ou autrement manipulé une personne autre d’autre que Fluid Management ou l’un de ses représentants de service autorisés sans l’accord préalable écrit de Fluid Management, utilisé...

Ce manuel est également adapté pour:

24018

Table des Matières