SSS Siedle BTCV 850-03 Notice D'utilisation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BTCV 850-03
Bedienungsanleitung
für den Endkunden
Bus-Telefon Comfort mit
Farbmonitor
Operating Instructions
for end users
Comfort bus telephone
with colour monitor
Notice d'utilisation
pour le consommateur
Poste bus confort avec
moniteur couleur
Istruzioni per l'uso
per il cliente finale
Citofono bus comfort con
monitor a colori
Gebruikershandleiding
voor de eindgebruiker
Bus-Telefoon Comfort met
kleurenmonitor
Betjeningsvejledning
til slutbrugeren
Comfort-bustelefon med
farvemonitor
Bruksanvisning
för slutkunden
Buss-telefon Comfort med
färgmonitor
Instrukcja obsługi
dla odbiorcy końcowego
Wideofon magistralowy
Comfort z kolorowym
monitorem
Инструкция по эксплуатации
для конечных клиентов
Абонентский аппарат
Сomfort с цветным мони-
тором
Manuels Connexes pour SSS Siedle BTCV 850-03
Sommaire des Matières pour SSS Siedle BTCV 850-03
- Page 1 BTCV 850-03 Bedienungsanleitung für den Endkunden Bus-Telefon Comfort mit Farbmonitor Operating Instructions for end users Comfort bus telephone with colour monitor Notice d’utilisation pour le consommateur Poste bus confort avec moniteur couleur Istruzioni per l’uso per il cliente finale Citofono bus comfort con...
- Page 10 Français Prendre l‘appel de porte entendre le volume de sonnerie qui Les sonneries de la porte d‘entrée a été réglé. et de la porte de l‘appartement sont diffé-rentes. Lorsqu‘un visiteur Appuyer brièvement sur la appuie sur la sonnette de la porte, touche Désactivation, le volume le téléphone intérieur sonne et la augmente d‘un niveau.
- Page 11 Pour tout renseignement complé Touche entrée Touches de mentaire, veuillez vous adresser à commande votre installateur-électricien. Mettre le moniteur en marche Différentes fonctions peuvent être Le fait d‘appuyer sur la touche affectées aux touches de com- moniteur a pour effet d‘afficher mande, en fonction de l‘affichage l‘image de la caméra de la platine du moniteur.
- Page 12 Menu principal Carte mémoire 10:52 Pour appeler le menu principal, Mémoire totale: appuyer sur la touche Entrée. 1.0 GB Menu principal 10:52 Capacité en images estimée: Mémoire d'images Carte mémoire Formater la carte mémoire Réglages Mémoire d‘images Les images en mémoire sont Affichage des images en mémoire.
-
Page 13: Entretien
• Temporisation d‘arrêt Conseils d‘entretien Le moniteur s‘arrête d‘une façon Pour nettoyer votre téléphone, temporisée. n‘utilisez qu‘un chiffon doux humi- difié d‘une solution savonneuse Entretien non agressive. Un nettoyage à sec, Réglages pour l‘installateur-élec- un détergent agressif et un produit tricien. abrasif peuvent endommager la surface.