Thrustmaster T.16000M Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Thrustmaster Manuels
  4. Contrôleurs de jeux vidéo
  5. T.16000M
  6. Manuel de l'utilisateur

Thrustmaster T.16000M Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour T.16000M:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Télécharger ce manuel
- USER MANUAL
- MANUEL DE L'UTILISATEUR
- BENUTZERHANDBUCH
- HANDLEIDING
- MANUALE D'USO
- MANUAL DEL USUARIO
- MANUAL DO UTILIZADOR
- РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
- ΕγχΕιριδιο χρήσήσ
- KULLANIM KILAvUZU
- INSTRUKCjA OBSłUGI
Compatible / Kompatibel PC
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Thrustmaster T.16000M

Sommaire des Matières pour Thrustmaster T.16000M

  • Page 2   LEFT RIGHT HANDED HANDED   LEFT RIGHT Y Axis Y Axis LEFT RIGHT HANDED HANDED HANDED HANDED X Axis X Axis 16383 16383 16383 16383 RZ Axis RZ Axis 255- 255- Slider0 Axis Slider0 Axis...
  • Page 3  ...
  • Page 10   LEFT RIGHT HANDED HANDED   LEFT RIGHT Y Axis Y Axis LEFT RIGHT HANDED HANDED HANDED HANDED X Axis X Axis 16383 16383 16383 16383 RZ Axis RZ Axis 255- 255- Slider0 Axis Slider0 Axis...
  • Page 11  ...
  • Page 12 Compatible : PC Manuel de l'utilisateur  CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Gâchette numérique Vis pour rotation du Repose-main avec Croix multidirectionnelle Point de Vue position Droitier ou Gaucher Cache-vis Droitier Repose-pouce Droitier Palonnier par rotation du manche avec Connecteur USB PC Repose-main Repose-pouce Gaucher Manette des gaz Cache-vis Gaucher...

  • Page 13: Configuration Des Boutons En Mode Droitier

    FONCTION PALONNIER Votre joystick dispose d’une fonction palonnier (4) qui correspond dans un avion aux pédales actionnées par le pilote pour faire braquer la gouverne de direction, permettant de faire pivoter l’avion autour de son axe vertical (entraînant ainsi un virage de l’avion vers la gauche ou la droite).

  • Page 14: Ajuster Le Repose Pouce En Mode Droitier Ou Gaucher

    AJUSTER LE REPOSE POUCE EN MODE DROITIER OU GAUCHER  Par défaut, le repose-pouce du manche est positionné en mode DROITIER. Pour l’ajuster en mode GAUCHER : A) Retirez le « cache-vis Droitier » (3) situé à droite du manche. B) A l’aide d’un petit tournevis, dévissez et retirez complètement la longue vis désormais accessible (à...

  • Page 15: Depannage Et Avertissement

    DEPANNAGE ET AVERTISSEMENT • Mon joystick ne fonctionne pas correctement ou semble mal calibré : - Eteignez votre ordinateur, déconnectez votre joystick, rebranchez et relancez votre jeu. - Lorsque vous branchez votre joystick : laissez le manche et le palonnier centrés et évitez de les déplacer (pour éviter tout problème de calibration).
  • Page 16 Thrustmaster selon la législation en vigueur dans le pays où le consommateur avait son domicile lors de l’achat du produit Thrustmaster (si une telle action en conformité n’existe pas dans ce pays alors la période de garantie est de un (1) an à compter de la date d’achat d’origine du produit Thrustmaster).

  • Page 17: Recommandation Relative A La Protection De L'environnement

    COPYRIGHT © 2015 Guillemot Corporation S.A. Tous droits réservés. Thrustmaster® est une marque déposée de Guillemot Corporation S.A. Windows® est une marque déposée de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 18   LEFT RIGHT HANDED HANDED   LEFT RIGHT Y Axis Y Axis LEFT RIGHT HANDED HANDED HANDED HANDED X Axis X Axis 16383 16383 16383 16383 RZ Axis RZ Axis 255- 255- Slider0 Axis Slider0 Axis...
  • Page 19  ...
  • Page 26   LEFT RIGHT HANDED HANDED   LEFT RIGHT Y Axis Y Axis LEFT RIGHT HANDED HANDED HANDED HANDED X Axis X Axis 16383 16383 16383 16383 RZ Axis RZ Axis 255- 255- Slider0 Axis Slider0 Axis...
  • Page 27  ...
  • Page 34   LEFT RIGHT HANDED HANDED   LEFT RIGHT Y Axis Y Axis LEFT RIGHT HANDED HANDED HANDED HANDED X Axis X Axis 16383 16383 16383 16383 RZ Axis RZ Axis 255- 255- Slider0 Axis Slider0 Axis...
  • Page 35  ...
  • Page 42   LEFT RIGHT HANDED HANDED   LEFT RIGHT Y Axis Y Axis LEFT RIGHT HANDED HANDED HANDED HANDED X Axis X Axis 16383 16383 16383 16383 RZ Axis RZ Axis 255- 255- Slider0 Axis Slider0 Axis...
  • Page 43  ...
  • Page 50   LEFT RIGHT HANDED HANDED   LEFT RIGHT Y Axis Y Axis LEFT RIGHT HANDED HANDED HANDED HANDED X Axis X Axis 16383 16383 16383 16383 RZ Axis RZ Axis 255- 255- Slider0 Axis Slider0 Axis...
  • Page 51  ...
  • Page 58   LEFT RIGHT HANDED HANDED   LEFT RIGHT Y Axis Y Axis LEFT RIGHT HANDED HANDED HANDED HANDED X Axis X Axis 16383 16383 16383 16383 RZ Axis RZ Axis 255- 255- Slider0 Axis Slider0 Axis...
  • Page 59  ...
  • Page 66   LEFT RIGHT HANDED HANDED   LEFT RIGHT Y Axis Y Axis LEFT RIGHT HANDED HANDED HANDED HANDED X Axis X Axis 16383 16383 16383 16383 RZ Axis RZ Axis 255- 255- Slider0 Axis Slider0 Axis...
  • Page 67  ...
  • Page 74   LEFT RIGHT HANDED HANDED   LEFT RIGHT Y Axis Y Axis LEFT RIGHT HANDED HANDED HANDED HANDED X Axis X Axis 16383 16383 16383 16383 RZ Axis RZ Axis 255- 255- Slider0 Axis Slider0 Axis...
  • Page 75  ...
  • Page 82   LEFT RIGHT HANDED HANDED   LEFT RIGHT Y Axis Y Axis LEFT RIGHT HANDED HANDED HANDED HANDED X Axis X Axis 16383 16383 16383 16383 RZ Axis RZ Axis 255- 255- Slider0 Axis Slider0 Axis...
  • Page 83  ...
  • Page 90   LEFT RIGHT HANDED HANDED   LEFT RIGHT Y Axis Y Axis LEFT RIGHT HANDED HANDED HANDED HANDED X Axis X Axis 16383 16383 16383 16383 RZ Axis RZ Axis 255- 255- Slider0 Axis Slider0 Axis...
  • Page 91  ...
  • Page 92 ‫ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‬ :‫ﻣﺗﻭﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ‬ 2 9 B ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬ 3 0 B  ‫ﺍﻟﻣﻳﺯﺍﺕ ﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺔ‬ 9 1 B ‫ﺑﺭﻏﻲ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﻳﺩ، ﻟﻭﺿﻌﻲ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻳﺩ‬ ‫ﻣﺷﻐﻝ ﺭﻗﻣﻲ‬ 3 7 B 3 1 B ‫ﺍﻟﻳﺳﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻳﻣﻧﻰ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻳﺩ‬ "‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻣﺗﻌﺩﺩ ﺍﻻﺗﺟﺎﻫﺎﺕ "ﺭﺑﺎﻋﻲ ﺍﻻﺗﺟﺎﻩ‬ 3 2 B ‫ﻭﺳﺎﺩﺓ...
  • Page 93 ‫ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ‬ 4 6 B ‫، ﻭﺍﻟﺗﻲ ﺗﻘﺎﺑﻝ ﺍﻟﺩﻭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺎﺋﺭﺓ ﻭﻳﺳﺗﺧﺩﻣﻬﺎ ﺍﻟﻁﻳﺎﺭ‬ ‫ﺗﻭﻓﺭ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠﻌﺏ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ‬ 4 7 B .(‫ﻟﺗﺣﺭﻳﻙ ﺍﻟﺩﻓﺔ، ﻣﺎ ﻳﺳﻣﺢ ﻟﻠﻁﺎﺋﺭﺓ ﺑﺎﻟﺩﻭﺭﺍﻥ ﺣﻭﻝ ﻣﺣﻭﺭﻫﺎ ﺍﻟﺭﺃﺳﻲ )ﻟﺟﻌﻝ ﺍﻟﻁﺎﺋﺭﺓ ﺗﺩﻭﺭ ﻳﻣﻳ ﻧ ً ﺎ ﺃﻭ ﻳﺳﺎﺭً ﺍ‬ .‫ﺗﻭﻓﺭ...

  • Page 94: Control Panel

     ‫ﺿﺑﻁ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﻹﺑﻬﺎﻡ ﻟﻭﺿﻊ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻳﺩ ﺍﻟﻳﻣﻧﻰ ﺃﻭ ﺍﻟﻳﺩ ﺍﻟﻳﺳﺭﻯ‬ 1 0 0 B .‫ﺑﺷﻛﻝ ﺍﻓﺗﺭﺍﺿﻲ، ﻳﺗﻡ ﺗﻛﻭﻳﻥ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺇﺑﻬﺎﻡ ﺍﻟﺫﺭﺍﻉ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻳﺩ ﺍﻟﻳﻣﻧﻰ‬ 6 2 B :‫ﻟﻳﺩ ﺍﻟﻳﺳﺭﻯ‬ ‫ﻟﺿﺑﻁﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍ‬ 6 3 B ‫ﺃ( ﻗﻡ...
  • Page 95 ‫ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻟﻣﺷﻛﻼﺕ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﻭﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ‬ 1 0 4 B :‫ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠﻌﺏ ﻻ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ ﺃﻭ ﺗﺑﺩﻭ ﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﺑﺷﻛﻝ ﻏﻳﺭ ﺻﺣﻳﺢ‬ • ‫ﻯ، ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺫﺭﺍﻉ‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻭﻓﺻﻝ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠﻌﺏ؛ ﺛﻡ، ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭ‬ .‫ﺍﻟﻠﻌﺏ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻠﻌﺑﺔ‬ ‫ﻗﻡ...
  • Page 96 ‫ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ‬ 7 1 B .‫ﻭﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ http://ts.thrustmaster.com ‫ﺇﺫﺍ ﻭﺍﺟﻬﺕ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ، ﻓﻳﺭﺟﻰ ﺍﻻﻧﺗﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ‬ 7 2 B ‫ﻓﻣﻥ ﻫﻧﺎﻙ ﺳﺗﺗﻣﻛﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻣﺗﻧﻭﻋﺔ )ﺍﻷﺳﺋﻠﺔ ﺍﻟﺷﺎﺋﻌﺔ، ﺃﺣﺩﺙ ﺇﺻﺩﺍﺭﺍﺕ ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫، ﻓﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ ﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺕ‬...
  • Page 97 .‫ﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﻭﺍﻟﺯﺧﺎﺭﻑ‬ .‫ﺍﺣﺗﻔﻅ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‬ 8 8 B ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻏﻳﺭ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ‬ .‫ﻋﺎ ﻣ ًﺎ ﻭﺃﻛﺛﺭ‬ ‫ﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﻳﺭ ﺍﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﻁﻔﺎﻝ ﻣﻥ ﺳﻥ‬ ‫ﻫ‬ 8 9 B .‫ﺳﻧﺔ‬ ‫ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺃﻗﻝ ﻣﻥ‬ w ww.thrustmaster.com 9 0 B...

Table des Matières