Roland JUPITER-50 Mode D'emploi page 7

Edition des sons
Modifier une registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Sauvegarder une registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Annuler la sauvegarde d'une registration . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Initialiser une registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Modifier un Live Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Changer les Tones d'un Live Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Activer/couper une couche et régler le volume . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Changer le MFX (multi-effets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Activer/couper un MFX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Régler les niveaux d'envoi aux effets et les niveaux de sortie
des effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Editer le MFX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Régler la réverbération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Modifier les Tones assignés à une couche (Tone Modify) . . . . . . . . .60
Régler plusieurs paramètres du Live Set simultanément (Tone
Blender) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Autres utilisations de 'Tone Blender' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Sauvegarder un Live Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Annuler la sauvegarde d'un Live Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Initialiser un Live Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Copier une couche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Autres fonctions pratiques
Utiliser le lecteur/enregistreur sur mémoire USB . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Opérations de base à la page 'SONG' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Reproduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Changer la vitesse ou la hauteur de la reproduction . . . . . . .65
Mise en boucle d'une plage spécifique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Reproduction en chaîne (Chain Play) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Créer un dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Supprimer un fichier audio ou un dossier . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Renommer un fichier audio ou un dossier . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Déplacer un fichier audio ou un dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Opérations de base à la page 'Audio Rec Standby' . . . . . . . . . . . . . . .68
Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Flux du signal audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Utiliser la protection de la mémoire USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Réglages et fonctions pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Procédure de base pour les opérations utilitaires . . . . . . . . . . . . . . . .70
Formater une mémoire flash USB (Format) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Archiver tous les réglages (Backup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Archiver des données sur clé USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Récupérer des données archivées d'une mémoire USB . . . .70
Archiver sur ordinateur les données d'une mémoire USB . .71
Charger sur mémoire USB des données archivées sur
ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Echanger des sets de registrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Exporter/importer des données de sons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Exporter des données de sons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Importer des données de sons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Afficher les données de son sélectionnées . . . . . . . . . . . . . . . .73
Sélectionner plusieurs éléments à la fois . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Supprimer un fichier exporté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Renommer un fichier exporté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Déplacer une registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Echanger des registrations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
54
Réglages du système du JUPITER-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Effectuer des réglages de système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Sauvegarder les réglages de système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Paramètres système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
LIVE SET/TONE BUTTONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Rétablir les réglages d'usine (Factory Reset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Mise hors tension automatique (Auto Off ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Connexion de matériel
Connexion à un ordinateur via USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Connexion du JUPITER-50 à l'ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Pilote USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Connexion à un appareil MIDI externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Les prises MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Utiliser le JUPITER-50 comme clavier maître (réglages de partie
externe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Activer/couper les réglages de partie externe . . . . . . . . . . . . .81
Régler le canal de transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Spécifier le son de chaque canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
64
Réglages détaillés des parties externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Piloter le JUPITER-50 à partir d'un appareil MIDI externe . . . . . . . . .83
Réglage du canal de réception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Réglage de réception de changement de programme . . . . .83
Synchronisation avec un appareil MIDI externe . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Piloter des images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Qu'est-ce que Visual Control? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Activer/couper la fonction 'Visual Control' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Réglages 'Visual Control' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Piloter SONAR (ACT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Activer/couper la fonction 'ACT' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Réglages 'ACT' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Appendice
Liste des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Page 'LIVE SET TONE MODIFY' (Tones SuperNATURAL Acoustic) . .88
Liste des assignations des commandes de contrôle . . . . . . . . . . . . . .92
Variations de jeu pour Tones SuperNATURAL Acoustic . . . . . . . . . . .98
Messages d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Tableau d'équipement MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Sommaire
80
88
7