Table des Matières
Publicité
RESE IN RAFFREDDAMENTO
KÄLTELEISTUNGEN
RENDIMIENTOS EN REFRIGERACIÓN
MOD.
UMGEBUNGSTEMPERATUR °C / TEMPERATURE AIR EXTERIEUR °C / TEMPERATURA AIRE EXTERIOR °C
To (°C)
kWf
5
49,0
6
50,6
7
52,1
0247
8
53,9
9
55,6
10
57,2
5
56,5
6
58,3
7
60,2
0254
8
62,2
9
64,1
10
66,0
5
65,4
6
67,5
7
69,6
0262
8
72,0
9
74,2
10
76,4
5
74,9
6
77,5
7
79,9
0271
8
82,5
9
85,1
10
87,6
5
85,8
6
88,7
7
91,5
0282
8
94,4
9
97,5
10
101
5
99,0
6
102
7
106
0394
8
109
9
113
10
116
5
113
6
117
7
121
03108
8
125
9
129
10
133
5
130
6
135
7
139
03124
8
144
9
148
10
153
5
151
6
156
7
161
04144
8
166
9
171
10
176
5
183
6
189
7
195
04174
8
201
9
207
10
213
kWf:
Potenzialità frigorifera (kW)
kWe:
Potenza assorbita (kW)
To:
Temperatura acqua in uscita evaporatore (∆t ingr./usc.= 5K)
- Le zone ombreggiate indicano condizioni di funzionamento non ammesse per le versioni SSL.
kWf:
Kälteleistung (kW);
kWe:
Leistungsaufnahme (kW);
To:
Wassertemperatur am Verdampferaustritt (∆t Ein/Austritt = 5K).
- Die dunkel unterlegten Bereiche geben die Betriebsbedingungen an, die für die Versionen
SSL nicht zulässig sind.
16
TEMPERATURA ARIA ESTERNA °C / AMBIENT AIR TEMPERATURE °C
25
28
kWe
kWf
kWe
13,4
47,5
14,1
13,5
49,2
14,1
13,5
50,7
14,3
13,7
52,3
14,4
13,8
54,0
14,6
13,9
55,6
14,7
15,5
54,8
16,4
15,6
56,7
16,5
15,7
58,4
16,7
15,9
60,4
16,8
16,0
62,3
17,0
16,1
64,0
17,1
18,1
63,4
19,1
18,2
65,6
19,2
18,3
67,6
19,5
18,5
69,9
19,6
18,8
72,1
19,8
18,9
74,1
19,9
20,7
72,7
21,8
20,8
75,2
22,0
20,9
77,6
22,2
21,2
80,1
22,4
21,3
82,6
22,6
21,6
85,0
22,8
23,3
83,3
24,5
23,5
86,1
24,7
23,6
88,8
25,0
23,9
91,8
25,1
24,1
94,6
25,6
24,2
97,3
25,7
25,8
96,1
27,2
26,0
99,0
27,3
26,1
103
27,7
26,5
106
27,8
26,6
109
28,2
26,8
113
28,4
30,8
110
32,4
31,0
114
32,7
31,2
117
33,1
31,6
121
33,3
31,8
125
33,7
32,0
129
33,9
35,6
126
37,6
35,9
131
37,8
36,1
135
38,3
36,6
139
38,5
36,8
144
39,0
37,1
148
39,2
41,1
146
43,3
41,4
151
43,6
41,7
156
44,2
42,2
161
44,5
42,5
167
45,0
42,8
170
45,3
47,7
177
50,3
48,0
183
50,6
48,4
189
51,2
49,0
195
51,6
49,3
202
52,2
49,6
206
52,5
kWf:
Potencialidad frigorífica (kW)
kWe:
Potencia absorbida (kW)
To:
Temperatura agua en salida evaporador (∆t ent./sal.= 5K)
-Las zonas sombreadas indican condiciones de funcionamiento no admitidas en caunto a las versiones SSL.
HWA-A 0247÷04174
COOLING CAPACITY
PUISSANCE FRIGORIFIQUE
32
35
kWf
kWe
kWf
45,7
15,2
43,9
47,1
15,4
45,5
48,7
15,4
45,9
50,1
15,5
48,6
51,6
15,6
50,0
53,3
15,8
51,4
52,7
17,7
50,7
54,3
17,9
52,5
56,1
18,0
54,1
57,8
18,1
56,0
59,6
18,2
57,6
61,5
18,4
59,3
61,0
20,6
58,7
62,8
20,8
60,7
64,9
20,9
62,6
66,9
21,1
64,8
68,9
21,2
66,7
71,1
21,4
68,7
69,9
23,6
67,3
72,1
23,8
69,7
74,5
24,0
71,8
76,8
24,1
74,3
79,1
24,2
76,5
81,5
24,5
78,8
80,1
26,6
77,1
82,5
26,9
79,7
85,2
27,1
82,2
87,9
27,2
85,1
90,5
27,4
87,6
93,3
27,7
90,2
92,4
29,4
89,0
95,3
29,7
92,1
98,4
29,9
94,9
102
30,1
98,2
105
30,2
101
108
30,6
104
106
35,2
102
109
35,6
105
112
35,8
108
116
36,0
112
120
36,3
116
123
36,7
119
122
40,7
117
125
41,3
121
129
41,5
125
134
41,7
129
138
42,0
133
142
42,5
137
141
47,0
135
145
47,5
140
150
47,8
144
155
48,2
150
159
48,5
154
164
49,0
159
170
54,4
164
175
55,1
170
181
55,4
175
187
55,8
181
193
56,1
187
199
56,8
192
kWf:
Cooling capacity (kW)
kWe:
Power input (kW)
To:
Evaporator leaving water temperature (∆t in./out = 5K)
- The evidenced areas indicate conditions not admitted of operation for SSL versions.
kWf:
Puissance frigorifique (kW)
kWe:
Puissance absorbée (kW)
To:
Temperature sortie eau évaporateur (∆t entrée/sortie = 5K)
- Les zones ombragées indiquent les conditions de fonctionnement non
admises pour les versions SSL.
40
kWe
kWf
kWe
16,0
41,4
17,7
16,1
42,6
17,8
16,3
44,0
17,9
16,4
45,5
18,0
16,6
46,9
18,2
16,6
48,4
18,3
18,7
47,7
20,6
18,8
49,2
20,7
19,1
50,8
20,9
19,1
52,5
21,0
19,3
54,1
21,2
19,4
55,8
21,3
21,8
55,2
23,9
21,9
56,9
24,1
22,1
58,7
24,3
22,2
60,7
24,4
22,4
62,6
24,6
22,6
64,6
24,7
24,9
63,3
27,4
25,0
65,2
27,6
25,3
67,5
27,8
25,4
69,7
28,0
25,7
71,8
28,2
25,8
74,1
28,4
28,1
72,5
31,0
28,3
74,6
31,2
28,7
77,2
31,5
28,8
79,7
31,6
29,1
82,2
32,0
29,2
84,8
32,1
31,1
83,7
34,3
31,3
86,2
34,5
31,8
89,2
34,8
31,8
92,1
35,0
32,1
94,9
35,4
32,3
97,9
35,5
37,3
95,6
41,2
37,5
98,2
41,4
38,4
102
41,8
38,1
105
42,0
38,5
108
42,4
38,7
112
42,6
43,2
110
47,7
43,4
113
48,0
43,9
117
48,6
44,1
121
48,8
44,6
125
49,3
44,9
129
49,5
49,9
127
55,2
50,1
131
55,5
50,8
135
56,1
51,0
140
56,4
51,5
144
56,9
51,8
149
57,2
57,7
154
63,8
58,1
158
64,1
58,9
164
64,9
59,0
170
65,2
59,7
175
65,8
60,0
180
66,2
45
kWf
kWe
38,3
19,4
39,7
19,5
41,0
19,7
42,4
19,7
---
---
---
---
44,2
22,6
45,8
22,8
47,2
23,0
48,9
23,1
50,4
23,2
52,0
23,5
51,2
26,3
53,0
26,5
54,6
26,7
56,5
26,8
---
---
---
---
58,7
30,2
60,9
30,3
62,7
30,6
64,8
30,7
---
---
---
---
67,2
34,2
69,7
34,3
71,7
34,6
74,2
34,8
76,6
34,9
79,0
35,3
77,6
37,8
80,4
37,9
82,8
38,3
85,7
38,4
---
---
---
---
88,7
45,4
91,9
45,6
94,6
46,0
97,8
46,2
---
---
---
---
102
52,6
105
52,9
109
53,4
112
53,6
116
53,8
120
54,3
119
60,8
122
61,1
126
61,7
130
62,0
134
62,2
---
---
143
70,3
148
70,6
152
71,3
157
71,6
163
71,9
168
72,6
Publicité
Table des Matières
