Publicité

Liens rapides

FR
Avant d'utiliser votre chaudière, veuillez lire
attentivement cette notice d'utilisation!
Veuillez garder les instructions et, le cas
échéant, les remettre au futur propriétaire.
NOTICE D'UTILISATION
Chaudière sol à gaz
VKC FR 310-3 50/VKC FR 320-3 120
VKC FR 312-3 60/VKC FR 292-3 120

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vaillant VKC FR 310-3 50

  • Page 1 NOTICE D’UTILISATION Chaudière sol à gaz VKC FR 310-3 50/VKC FR 320-3 120 VKC FR 312-3 60/VKC FR 292-3 120 Avant d’utiliser votre chaudière, veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation! Veuillez garder les instructions et, le cas échéant, les remettre au futur propriétaire.
  • Page 3: Table Des Matières

    1 INDICES Seite 01 Généralités ................4 Identification CE..............02 Poor votre sécurité ................5 § Usage conforme..............Consignes de sécurité ............Protection contre le gel............03 Commande de la chaudière ................6 Organes de commande ............Fonction de la chaudière............. 3.2.1 Mettre la chaudière en service..........
  • Page 4: Généralités

    Le marquage CE indique que les chaudières VKC FR ... sont conformes Vous venez d’acquérir un produit de aux exigences fondamentales de la qualité Vaillant. Avec une mainte- directive des appareils à gaz nance et l’entretien soigneux votre (Directive 90/396/CEE du Conseil chaudière à...
  • Page 5: Poor Votre Sécurité

    § 2 POOR VOTRE SÉCURITÉ Usage conforme Consignes de sécurité Consignes de sécurité (suite) Les chaudières VKC FR ... de Vaillant Attention! sont selon les règles de l’art construites Matériaux explosifs et facilement Dans le texte suivant, nous et le niveau actuel de la technique,...
  • Page 6: Commande De La Chaudière

    3 COMMANDE 3 Commande de la chaudière Exemple: VKC ..0-3 120 Organes de commande Equipement: 01 Tableau de commande et de con- trôle 02 Bloc gaz 03 Regard de flamme 04 Electrodes d’allumage et d’ionisa- tion 05 Brûleur atmosphérique 06 Robinet de vidange 07 Raccordement cheminée 08 Départ chauffage 09 Alimentation gaz...
  • Page 7 3 COMMANDE Tableau de commande et de contrôle Les chaudières sont livrées, selon le modèle, avec 2 types différents de tableaux de commande : – Tableau de bord avec commande régulation ballon (voir fig. 3.1) – Tableau de avec bord emplacement pour régulation en fonction de la température ex- °c...
  • Page 8: Mettre La Chaudière En Service

    3 COMMANDE la chaudière Fonctionnement de 3.2.1 Mettre la chaudière en service • Vérifiez le niveau d’eau dans votre de chauffage à l’aide du installation manomètre (1). Dans le cas d’une installation à circuit fermé, la pression minimale ne doit pas être inférieure à...
  • Page 9: Mise En Service De L'eau Chaude Sanitaire (E.c.s.)

    3 COMMANDE 3.2.4 Mise en service de l'Eau Chaude Sanitaire (E.C.S.) A l’aide du commutateur été/hiver (5) vous pouvez choiser le mode de service de votre chaudière sol gaz. Les différentes mode de service sont: Position „hiver“: Quand l’aquastat de la chaudière ou/et le thermostat d’ambiance est en demande de température automa- tiquement le brûleur démarre pour le...
  • Page 10: Couper La Chaudière

    3 COMMANDE 3.2.5 Couper la chaudière Régler l’installation de chauffage en position été ou bien couper le service chauffage (voir la notice de mode d’emploi de votre coffret de régulati- on chauffage ou votre thermostat d’ambiance). Service sans régulation à sonde extérieure VRC …...
  • Page 11: Clé De Dépannage

    Fig. 4.1 Si la sécurité doit être rem- placée, elle peut être unique- ment remplacée par une sécu- rité d'origine Vaillant. Si la chaudière est mise en sécurité par des problèmes de cheminée, la lampe témoin rouge (1) s'allume sur la tableau de commande.
  • Page 12: Déverouillage Du Brûleur

    4 CLÉ DE DÉPANNAGE Attention! N'utilisez plus votre appareil s'il ne fonctionne pas correcte- ment! Contactez votre installa- teur. Mettez votre appareil hors ser- vice et fermez le robinet gaz. Faites appel à un professionnel qualifié en cas de problème. du brûleur Déverrouillage La chaudière VKC FR ...
  • Page 13: Entretien, Garantie

    5 ENTRETIEN, GARANTIE 5 Entretien, garantie Nettoyage Ne nettoyer l’habillage de votre chau- dière qu’avec un chiffon humide, éventuellement utilisez un peu d'eau savonneuse. (En aucun cas n'utilisez des produits abrasifs!) Entretien Un entretien par un annuel obligatoire effectué spécialiste assure le bon état de fonc- tionnement, la fiabilité...
  • Page 14 5 ENTRETIEN, GARANTIE 5.2.1 l’instal- Remplissage de lation de chauffage Attention! Ne remplir la chaudière que lorsqu'elle complètement refroidie! Cela est très important pour éviter des dégâts causés par les tensions thermiques bloc sur le fonte. • Dévissez le capuchon du robinet de remplissage/vidange de l’instal- lation ou de la chaudière.
  • Page 15: Vidanger L'installation De Chauffage

    5 ENTRETIEN, GARANTIE 5.2.2 Vidanger l’installation de chauffage Si l’installation de chauffage est hors service de gel, et qu'il y a risque vidangez-la. A cette fin, votre installateur a monté un robinet de remplissage/vidange dans l’installation ou par le robinet de remplissage/vidange de la chau- dière •...
  • Page 16 Société VAILLANT S.A.R.L. EUROPARC 13, rue Claude-Nicolas-Ledoux 94045 CRETEIL Cedex Tél.: (1) 45 13 51 00 · Fax (1) 45 13 51 02...

Ce manuel est également adapté pour:

Vkc fr 320-3 120Vkc fr 312-3 60Vkc fr 292-3 120Vks fr 312-3

Table des Matières