Table des Matières
Publicité
Informations Générales
• Laissez la zone du gril dégagée et dépourvue de
matériaux combustibles, d'essence et autres
vapeurs inflammables.
• Lorsque vous n'utilisez pas le gril d'extérieur, le
gaz doit être coupé au niveau de la bouteille
de gaz PL.
• L'ensemble détendeur/flexible fourni avec le gril
d'extérieur devra être utilisé. Les détendeurs/
flexibles de rechange doivent être ceux spécifiés
par le fabricant.
• Le dépistage d'une fuite n'est pas une affaire
d'amateur. Certaines fuites pouvant uniquement
être dépistées avec la commande des brûleurs
sur position ON, cette opération doit être
confiée à un technicien qualifié.
• La bouteille de PL à utiliser doit être construite et
fabriquée conformément aux spécifications des
bouteilles de gaz PL du Ministère américain du
Transport (DOT) ou de la Norme nationale du
Canada CAN/CSA-B339, « Bouteilles et tubes
utilisés pour le transport de marchandises
dangereuses ».
• Pression au collecteur de gaz–
Gaz naturel — 4 po W.C.P.
PL/Propane — 10 po W.C.P.
12
AVERTISSEMENT
Si vous ne suivez pas exactement les instructions
ci-dessous, vous risquez de déclencher un
incendie pouvant engendrer des blessures
graves, voire mort d'homme.
o Ne stockez pas de bouteille de gaz de PL de
secours sous ou à proximité de l'appareil.
o Ne remplissez jamais la bouteille à plus de
80 % de sa capacité.
DANGER
AVERTISSEMENT
Ce gril à gaz pour l'extérieur ne doit pas être
installé dans ou sur des véhicules de plaisance
et/ou des bateaux.
AVERTISSEMENT
Tenez le cordon électrique et le flexible d'arrivée
de gaz à l'écart des surfaces chauffées.
ATTENTION
DANGER
AVERTISSEMENT
Cet appareil n'a pas de fusible. L'installateur
devra installer un disjoncteur de fuite de terre.
DANGER
ATTENTION
DANGER
POUR VOTRE SÉCURITÉ
ATTENTION
ATTENTION
POUR VOTRE SÉCURITÉ
POUR VOTRE SÉCURITÉ
Informations Liées à l'Encastrement
• Vous devez prévoir un dégagement minimum de
Grils série T :
6 po (15,2 cm) sur les côtés, ou un dégagement
• Lors d'une utilisation près d'un mur, la prise
minimum de 8 po (20,3 cm) sur le côté droit si un
moteur de rôtissoire est présent et un
dégagement minimum de 24 po (61 cm)
à l'arrière du gril, au-dessus de la surface
de cuisson par rapport à la construction
combustible verticale adjacente. Le gril ne
doit pas être situé sous une construction
combustible non protégée.
• Vous devez prévoir un dégagement minimum de
3 po (7,6 cm) entre l'arrière du gril doté d'un
capot et un dégagement minimum de 6 po (15,2
cm) entre l'arrière du gril sans capot et la
construction non combustible afin de permettre
l'ouverture complète du capot et une bonne
Grils série E :
ventilation.
• Lorsque vous utilisez le gril près d'un mur, la
• Notez que le gril dégage des produits de
combustion et des graisses de cuisson par
l'arrière. Ne placez jamais le gril à un endroit où
l'échappement viserait une fenêtre, à moins de
24 po (61 cm) de matériaux combustibles ou de
toute surface difficile à nettoyer.
• Il est souhaitable de laisser un dégagement
minimum de 6 po (15,2 cm) sur les côtés par
rapport à une construction non combustible au-
dessus de la surface de cuisson pour l'espace du
comptoir. Si vous utilisez l'option rôtissoire, cet
espace est essentiel pour laisser de la place au
moteur et à la broche. Le gril peut être placé
directement
à
côté
d'une
construction
combustible et/ou non combustible, sous la
surface de cuisson.
• Au moment de décider d'un endroit adapté pour
le gril, prenez en considération des facteurs tels
IMPORTANT : Les raccords de gaz, le
qu'une exposition au vent et la proximité de
détendeur et le robinet d'arrêt fourni par
chemins de passage et maintenez la longueur
l'installateur doivent être facilement
des conduites de gaz au minimum. Placez le gril
accessibles.
dans une zone bien ventilée. Ne le placez jamais
dans un bâtiment, un garage, un abri à outils ou
un autre complètement fermé de ce genre.
Durant une utilisation intensive, le grill dégagera
beaucoup de fumée. Assurez-vous de disposer
d'une zone adéquate pour lui permettre de se
dissiper.
13
électrique devra se trouver à droite pour le
moteur de la rôtissoire. Le moteur de la rôtissoire
exige une alimentation 110/120 V. Le cordon
d'alimentation du moteur est équipé d'une fiche
à 3 lames (fiche de terre) pour vous protéger
contre les risques d'électrocution. Ne coupez ou
ne retirez pas la borne de terre de cette fiche. Le
secteur électrique doit être équipé d'une prise
de terre à trois trous, comme l'exige la dernière
édition du National Electrical Code ANSI/NFPA
70. L'installation au Canada devra se faire
conformément au Code électrique canadien,
CSA 22.1, et aux codes locaux.
prise électrique 110/120 V devra se trouver en
bas à gauche, derrière le support inférieur plein,
à une distance maximum de 2 pi (60 cm). Ce
branchement est utilisé pour le système
d'allumage et l'éclairage du capot. En outre, le
moteur de la rôtissoire exige une prise de
110/120 V séparée qui doit se trouver à droite du
gril. Les deux cordons d'alimentation de
l'allumage/l'éclairage et du moteur de la
rôtissoire sont équipés d'une fiche à 3 lames
(fiche de terre) pour vous protéger contre les
risques d'électrocution. Ne coupez ou ne retirez
pas la borne de terre de cette fiche. Le secteur
électrique doit être équipé d'une prise de terre à
trois trous, comme l'exige la dernière édition du
National
Electrical
Code
ANSI/NFPA
70.
L'installation
au
Canada
devra
se
faire
conformément au Code électrique canadien,
CSA 22.1, et aux codes locaux.
Publicité
Table des Matières
